
Slovenský posunkový jazyk (Slovenský posunkový jazyk) je jazykom slovenských nepočujúcich s jedinečným historickým vývojom a významnou kultúrnou hodnotou. Jeho oficiálne uznanie by znamenalo prelom v zabezpečení rovnakých práv a príležitostí pre nepočujúcu komunitu na Slovensku. V kontexte medzinárodného úsilia o uznávanie posunkových jazykov a podpory inklúzie nepočujúcich je táto téma mimoriadne aktuálna a dôležitá.
Slovenský posunkový jazyk sa objavil začiatkom 19. storočia v Bratislave, kde škola pre sluchovo postihnutých zohrala kľúčovú úlohu v jeho rozvoji. Dnes je slovenský posunkový jazyk dôležitým prvkom kultúry nepočujúcich na Slovensku. Jeho výrazové formy zahŕňajú filmy, divadelné predstavenia, poéziu a maľby. Dôležitým míľnikom bolo oficiálne kodifikovanie slovenského posunkového jazyka Ministerstvom kultúry SR. Tento krok zabezpečí jeho ochranu a širšie uplatnenie v spoločnosti.
Kubánska vláda a parlament oficiálne uznali Kubánsky posunkový jazyk (LSC) ako jeden z oficiálnych jazykov krajiny. Tento krok predstavuje obrovský pokrok pre práva nepočujúcich a je výsledkom dlhoročnej snahy Asociácie nepočujúcich na Kube. Svetová federácia nepočujúcich (WFD) spoločne so 136 členskými krajinami oslavuje tento významný moment. Kubánsky posunkový jazyk sa pripojil k rastúcemu zoznamu oficiálne uznaných posunkových jazykov na svete. Uganda bola prvou krajinou, ktorá v roku 1995 legálne uznala posunkový jazyk. Odvtedy asi približne 50 krajín formálne udelili rovnaký status národnému posunkovému jazyku ako ich národnému hovorenému jazyku.
Právne uznanie posunkových jazykov zabezpečuje rovnaké práva nepočujúcich osôb. Posunkové jazyky sú jazyky sú jazyky, ktoré môžu nepočujúci využívať bez námahy a sú jediným spôsobom, ako môžu byť nepočujúci aktívnymi členmi spoločnosti. Právo na posunkový jazyk patrí k základným ľudským právam nepočujúcich. Právo na posunkový jazyk je tiež prepojené na ich sociálne a ekonomické práva, lebo vďaka posunkovému jazyku môžu získať adekvátne vzdelanie a pracovať.
Na Slovensku máme od roku 1995 zákon o posunkovej reči nepočujúcich osôb. Jana Žitňanská však dlhodobo upozorňuje, že zákon nezabezpečuje posunkovému jazyku plnohodnotné postavenie, a nepočujúci preto v praxi narážajú na množstvo problémov. Poslanci Európskeho parlamentu budú tento týždeň v Štrasburgu hlasovať o uznesení o posunkových jazykoch a profesionálnych tlmočníkoch posunkového jazyka. „Treba priznať, že ani samotný Európsky parlament nie je ešte stále úplne prístupný. Mojim nepočujúcim kolegom - poslankyni Helge Stevens a poslancovi Adamovi Kósovi sa stáva, že prídu na rokovanie, kde tlmočenie do posunkového jazyka zabezpečené nie je. Treba si uvedomiť, že tu nejde o žiadnu kompenzáciu, ale o prostriedok komunikácie. Jana Žitňanská (NOVA) je poslankyňou Európskeho parlamentu od roku 2014. Je podpredsedníčkou Výboru pre práva žien, členkou Výboru pre zamestnanosť a sociálne veci a členkou skupiny pre zdravotné postihnutie.
Prečítajte si tiež: Fakty o satanizme v USA
V Európskej únii žije približne 1 milión nepočujúcich, ktorí sa dorozumievajú prostredníctvom posunkového jazyka. Ďalších 51 miliónov osôb trpí nejakou formou poruchy sluchu a časť z nich posunkový jazyk tiež používa. Európska únia sa v roku 2010 zaviazala dodržiavať Dohovor OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím (Dohovor). EUD zastupuje práva a záujmy nepočujúcich na európskej úrovni. EUD bude aj naďalej sledovať, ako Európska únia a jednotlivé štáty plnia odporúčania OSN. Vďaka podpore Výboru Dohovoru sa jasne stanovilo, že ak štát nezabezpečí tlmočníka v práci, porušuje práva nepočujúcich.
Na Slovensku žije asi 200 000 ľudí s rôznym stupňom straty sluchu. Niektorí z nich sa so sluchovým postihnutím narodia, iní sluch strácajú postupne. Ako vyjadrenie podpory tohto spoločenského úsilia, a zároveň poukázanie na informačné a komunikačné potreby nepočujúcich sa 23. septembra počas Medzinárodného dňa posunkových jazykov mesto Trnava pripája k iniciatíve Asociácie nepočujúcich Slovenska. Cieľom je zjednotiť svet, jeho občanov, komunity a spoločnosť prostredníctvom modrého svetla. Budova mestskej radnice bude preto nasvietená namodro, ako symbol solidarity s komunitou nepočujúcich. Asociácia Nepočujucich Slovenska (ANEPS) je občianskym združením, ktoré združuje osoby so sluchovým postihnutím a ich priaznivcov. Zaoberá sa životom a problémami nepočujúcich na celom Slovensku, poskytuje poradenstvo, sociálne služby a aktívne sa zapája do riešenia legislatívnych, sociálnych a iných otázok týkajúcich sa osôb so sluchovým postihnutím. Je členskou organizáciou World Federation of the Deaf (WF) a European Union of the Deaf (EUD).
V septembri si na celom svete počas Medzinárodného týždňa nepočujúcich a Medzinárodného dňa posunkových jazykov pripomíname dôležitosť používania posunkového jazyka i komunikačné potreby nepočujúcich. Snaha nepočujúcich, vlád, zástupcov občianskych združení o uznanie posunkových jazykov, ktorých je viac ako 200 na celom svete, rezonuje čoraz silnejšie najmä počas týchto medzinárodných dní od 19. do 25. septembra. Každoročne sa v rámci tohto septembrového týždňa uskutočňujú rôznorodé aktivity v komunitách nepočujúcich na celom svete. V tomto týždni sa oslavuje aj Medzinárodný deň nepočujúcich, počas ktorého si celá komunita nepočujúcich pripomína svoj neľahký spoločný údel.
Vlajka nepočujúcich je silným symbolom komunity nepočujúcich - predstavuje jednotu, uznanie a neustály boj za rovnaké práva. V roku 2023 bola táto vlajka oficiálne schválená XX. Tyrkysová modrá predstavuje komunitu nepočujúcich a posunkový jazyk, hrdosť a jednotu. Žltá symbolizuje svetlo, osvieteného ducha, život a „prekvitanie v jednote“. Tmavomodrá predstavuje Zem, ľudstvo a život v súlade s planétou. Je to tiež farba WFD - naše logo je modré, nosíme modré stužky na podporu nepočujúcich a v kultúrach nepočujúcich po celom svete je modrá farbou, ktorá symbolizuje komunitu nepočujúcich. Medzinárodný deň posunkových jazykov dokonca oslavujeme nasvietením modrým svetlom! Modrá farba má hlboké korene v komunite nepočujúcich. Tieto farby spoločne reprezentujú uvedomenie si toho, že ľudstvo je prirodzene rozmanité - rozmanitosť národov a jazykov na Zemi. Táto vlajka ukazuje, že sme tu, patríme na tento svet, sme súčasťou ľudstva.
Nepočujúce dievčatá a ženy nemajú dostatočné zastúpenie a sú vo veľkom riziku diskriminácie kvôli svojmu pohlaviu, postihnutiu a jazyku. Tento rok, situácia s COVID 19 ukázala a zdôraznila nedostatočnú dostupnosť nepočujúcich k informáciám o verejnom zdraví a ochrane života a zdravie v národnom posunkovom jazyku. Takisto informácie o sexuálnom a reprodukčnom zdraví, preventívne programy, psychiatrická a psychoterapeutická starostlivosť musia byť dostupné pre nepočujúcich v ich národnom posunkovom jazyku. Dostupnosť informácií a služieb nie je záležitosťou len nepočujúcich, ale celej spoločnosti.
Prečítajte si tiež: Postup pri rozvode na Slovensku
Hlavným mottom Dohovoru OSN o právach ľudí s postihnutím je „Nič o nás bez nás“. To znamená, že akákoľvek iniciatíva pre nepočujúcich musí byť v úzkej spolupráci s nimi. Nepočujúci vedia lepšie ako ktokoľvek iný, čo potrebujú a ako dosiahnuť svoje ciele. Obhajujú svoje práva viac ako dve storočia a spoločenstvá nepočujúcich na celom svete tvoria rozsiahlu vzájomne prepojenú sieť. Snažia sa presadzovať ľudské práva prostredníctvom posunkových jazykov. Táto sieť organizácií a spoločenstiev nepočujúcich poukazuje na ich dôležitú vedúcu rolu pre rovnaký prístup pre každého.
Národné posunkové jazyky sú prirodzeným jazykom nepočujúcich. Vo svete sa používa viac ako 200 rozličných posunkových jazykov a hovorí nimi viac než 70 miliónov ľudí. Pomocou posunkového jazyka sa vytvárajú a spájajú komunity nepočujúcich na celom svete. V tento deň chce WFD zdôrazniť bohatosť posunkových jazykov a ich rovnaký status s bežným hovoreným jazykom. Národné posunkové jazyky sú plne platné jazyky s tými istými jazykovými vlastnosťami ako hovorené jazyky.
Posunkové jazyky na celom svete zabezpečujú plnú inklúziu (zapojenie, začlenenie) nepočujúcich v spoločnosti. Začlenenie nepočujúcich začína vo veľmi skorom veku a to dvojjazyčným vyučovaním pre nepočujúcich v ich národnom posunkovom jazyku a národnom písanom jazyku. Inklúzia prostredníctvom posunkového jazyka sa musí diať nielen v školách, ale tiež doma v rodinách. Inkluzívne (začleňujúce) prostredie v zamestnaní v posunkovom jazyku je kľúčovým bodom, ktorý umožňuje nepočujúcim prospievať a dosiahnuť ich plný potenciál a plnohodnotnú účasť na živote v spoločnosti. Táto aktívna účasť na živote je podmienená plne kvalifikovanými a akreditovanými tlmočníkmi do posunkovej reči. Nepočujúci by mali mať možnosť priamej dostupnosti k službám vo všetkých oblastiach života prostredníctvom posunkového jazyka. Ak to nie je možné, mali by byť dostupní vládou platení kvalifikovaní a akreditovaní tlmočníci do posunkového jazyka.
Prečítajte si tiež: Dni na Zápis Katastra
tags: #oficiálne #uznanie #posunkového #jazyka #Slovensko