
Darovacia zmluva je právny dokument, pomocou ktorého darca bezplatne prevádza vlastníctvo nehnuteľnosti na obdarovaného, ktorý tento dar prijíma. V kontexte manželstva môže ísť o prevod majetku medzi manželmi. Tento článok poskytuje komplexný pohľad na darovaciu zmluvu o prevode nehnuteľnosti medzi manželmi, vrátane vzoru a dôležitých aspektov, ktoré je potrebné zvážiť.
Darovacia zmluva je dvojstranný právny akt, ktorý vyžaduje súhlas oboch strán - darcu a obdarovaného. Účelom je bezodplatný prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti. Bezodplatnosť je kľúčový znak, ktorý odlišuje darovaciu zmluvu od kúpnej zmluvy.
Aby bola darovacia zmluva platná, musí obsahovať určité podstatné náležitosti:
Je potrebné presne identifikovať darcu a obdarovaného. Ak ide o fyzickú osobu, uvádza sa meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a trvalý pobyt. Ak je zmluvnou stranou právnická osoba, uvádza sa názov, sídlo a IČO. Ak je nehnuteľnosť v podielovom spoluvlastníctve, je potrebné uviesť aj podiely jednotlivých spoluvlastníkov.
Predmet darovania (nehnuteľnosť) musí byť v zmluve riadne identifikovaný, aby nebol zameniteľný s iným predmetom. Uvádza sa katastrálne územie, súpisné číslo stavby, druh stavby a parcelné číslo pozemku, na ktorom je stavba postavená. Ak sa prevádza aj vlastnícke právo k pozemku, uvádza sa aj parcelné číslo pozemku, druh pozemku a výmera pozemku.
Prečítajte si tiež: Vzor zmluvy o príspevku
V zmluve musí byť jasne uvedené, že darca bezodplatne prenecháva predmet daru obdarovanému a ten dar prijíma. Bežne sa používa formulácia: "Darca daruje a obdarovaný s vďakou prijíma predmet darovania do svojho vlastníctva."
Darovacia zmluva musí byť bezodplatná, t.j. obdarovaný sa nezaväzuje poskytnúť darcovi žiadnu protihodnotu.
Darca nie je povinný poskytnúť dar a obdarovaný nie je povinný dar prijať. Ak sa zmluvné strany na darovaní nedohodnú, zmluva nevznikne.
Okrem podstatných náležitostí si môžu zmluvné strany v darovacej zmluve dohodnúť aj ďalšie podmienky:
Ak je obdarovaných viac, je potrebné uviesť veľkosť spoluvlastníckeho podielu každého z nich.
Prečítajte si tiež: Pracovná zmluva opatrovateľky v Belgicku
Odporúča sa, aby strany v zmluve vyhlásili, že poznajú technický stav nehnuteľnosti, prípadne ho stručne opísali.
V záujme právnej istoty sa odporúča uviesť vyhlásenia darcu, že je oprávnený s nehnuteľnosťou nakladať, že nehnuteľnosť nie je predmetom žiadnych sporov a že na nej neviaznu žiadne ťarchy.
Je dobré v zmluve uviesť, za akých podmienok je obdarovaný povinný vrátiť dar darcovi. Tieto podmienky sú uvedené v zákone a platia, aj keď nie sú opísané v zmluve.
Zmluvné strany môžu odstúpiť od zmluvy zo zákonných dôvodov alebo z dôvodov uvedených v zmluve.
Darca a obdarovaný sa môžu dohodnúť na zriadení vecného bremena, príkazoch alebo zákazoch týkajúcich sa nehnuteľnosti.
Prečítajte si tiež: Dôležité aspekty zmluvy o sociálnej službe
Pred podpisom darovacej zmluvy je dôležité overiť si niekoľko skutočností:
Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov vzniká uzavretím manželstva a zahŕňa všetok majetok nadobudnutý počas manželstva, s výnimkou darov, dedičstva a vecí slúžiacich osobnej potrebe alebo výkonu povolania jedného z manželov.
Po zániku manželstva je potrebné vyporiadať BSM. To sa môže uskutočniť dohodou alebo rozhodnutím súdu. Ak nedôjde k vyporiadaniu do troch rokov od zániku manželstva, nastane fikcia vyporiadania podľa zákona.
uzatvorená podľa § 628 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zmluva“)
medzi
[Adresa Trvalého Pobytu], [Štátna Príslušnosť]
(ďalej len „Darca“)
a
[Adresa Trvalého Pobytu], [Štátna Príslušnosť]
(ďalej len „Obdarovaný“)
(Darca a Obdarovaný ďalej tiež spoločne ako „Zmluvné strany“ a každý jednotlivo ako „Zmluvná strana“)
Darca je vlastníkom nehnuteľnosti podľa ďalej uvedenej špecifikácie:
Byt pozostáva z [počet] obytných miestností a príslušenstva. Celková výmera podlahovej plochy bytu je [výmera] m2. Príslušenstvom bytu je [príslušenstvo]. Súčasťou bytu je jeho vnútorné vybavenie, a to: [vybavenie]. Spoločnými časťami Stavby sú: [spoločné časti]. Spoločnými zariadeniami Stavby sú: [spoločné zariadenia]. Správu Stavby zabezpečuje správca [správca], ktorým je: [názov správcu].
Obdarovaný vyhlasuje, že bol oboznámený so zmluvou o výkone správy a k tejto zmluve pristupuje.
Darca týmto daruje Dar v podieloch podľa článku 1 tejto Zmluvy Obdarovanému a Obdarovaný Dar prijíma do svojho vlastníctva.
Obdarovaný vyhlasuje, že pred uzavretím tejto Zmluvy sa oboznámil so stavom bytu, jeho príslušenstva a vybavenia, so stavom Stavby, so stavom spoločných častí a zariadení, ich stav mu je dobre známy.
Darca vyhlasuje, že:
V prípade, že sa niektoré z vyhlásení uvedených v článku III tejto Zmluvy zo strany Darcu ukáže ako nepravdivé, je Obdarovaný oprávnený od tejto Zmluvy odstúpiť. Odstúpenie je účinné dňom doručenia oznámenia Darcovi o tom, že Obdarovaný od Zmluvy odstupuje. Za doručenie sa považuje aj odmietnutie prevzatia a/alebo neprevzatie zásielky adresovanej druhej Zmluvnej strane na jej adresu a to ku dňu ukončenia odbernej lehoty zásielky.
Vlastníctvo k Daru prechádza na Obdarovaného až vkladom vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Týmto dňom úžitky, nebezpečenstvá, povinnosti ako aj všetky práva spojené s vlastníctvom darovaných nehnuteľností prechádzajú na obdarovaného.
Návrh na vklad vlastníckeho práva k Daru v prospech Obdarovaného podá na príslušnom úrade, odbore katastrálnom Darca bez zbytočného odkladu po uzavretí tejto Zmluvy. Správny poplatok súvisiaci s podaním návrhu na vklad do katastra nehnuteľností na základe tejto Zmluvy je povinný zaplatiť Darca.
V prípade, že príslušný Okresný úrad, odbor katastrálny, rozhodne inak ako povolením vkladu do katastra nehnuteľností, Zmluvné strany sa zaväzujú poskytnúť si všetku potrebnú súčinnosť (napr. doplnenie chýbajúcich údajov, oprava zmluvy a pod.).
Táto Zmluva sa riadi právnym poriadkom Slovenskej republiky, najmä ustanoveniami § 628 a násl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov.
Obdarovaný si je vedomý, že Darca sa môže domáhať vrátenia Daru, ak sa Obdarovaný bude správať k Darcovi alebo členom jeho rodiny tak, že tým hrubo poruší dobré mravy. Za hrubé porušenie dobrých mravov sa považuje príkladmo fyzické napadnutie Darcu Obdarovaným.
Zmluvné strany vyhlasujú, že ich spôsobilosť na právne úkony nie je obmedzená, túto zmluvu uzatvárajú slobodne a vážne, neuzavreli ju v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok, pozorne si ju prečítali, jej obsahu porozumeli a nemajú proti jej forme a obsahu žiadne námietky, čo potvrdzujú svojimi vlastnoručnými podpismi. Súčasne sa zaväzujú nahradiť škodu, ktorá tým vznikne, ak by sa toto vyhlásenie dodatočne preukázalo ako nepravdivé.
Zmluvné strany zároveň vyhlasujú, že mohli ovplyvniť obsah tejto Zmluvy. Pokiaľ v tejto zmluve z kontextu jasne nevyplýva inak, zahŕňa význam slova v jednotnom čísle rovnako význam daného slova v množnom čísle a naopak, význam slova vyjadrujúci určitý rod zahŕňa rovnako ostatné rody. Nadpisy sú uvádzané iba pre prehľadnosť a nemajú vplyv na výklad tejto Zmluvy.
Ak sa ktorékoľvek z ustanovení tejto Zmluvy stane neplatným alebo nevykonateľným, táto neplatnosť alebo nevykonateľnosť nespôsobí neplatnosť ostatných ustanovení tejto Zmluvy s výnimkou, ak by tieto ustanovenia nemohli byť oddelené od ostatného obsahu Zmluvy pre povahu Zmluvy, jej obsah alebo okolností, za ktorých bola Zmluva uzatvorená. V takomto prípade dohodnú zmluvné strany náhradnú úpravu, ktorá bude zodpovedať účelu sledovanému neplatným ustanovením.
Táto Zmluva predstavuje úplnú dohodu medzi Zmluvnými stranami vo vzťahu k predmetu tejto Zmluvy a nahradzuje akékoľvek predchádzajúce ústne alebo písomné dojednania medzi Zmluvnými stranami týkajúce sa predmetu tejto Zmluvy. K zmene podmienok dohodnutých touto Zmluvou môže dôjsť len na základe vzájomnej dohody zmluvných strán formou písomného očíslovaného dodatku podpísaného osobami oprávnenými konať v mene Zmluvných strán.
Táto zmluva je vyhotovená v [počet] rovnopisoch, pričom každý má platnosť originálu s určením jedného vyhotovenia pre každú Zmluvnú stranu. Každá zo Zmluvných strán nesie svoje vlastné náklady vzniknuté v dôsledku uzatvorenia tejto Zmluvy. Práva a povinnosti vyplývajúce z tejto Zmluvy prechádzajú na právnych nástupcov oboch Zmluvných strán.
Pri riešení otázok touto zmluvou neupravených, sa Zmluvné strany budú riadiť príslušnými ustanoveniami záväzných predpisov platných na území Slovenskej republiky. Zmluvné strany sa zaväzujú, že riešenie prípadných sporných otázok sa bude uskutočňovať predovšetkým spoločným rokovaním a vzájomnou dohodou prostredníctvom svojich zástupcov. V prípade, ak sa vzniknutý spor nevyrieši vzájomnou dohodou ktorákoľvek zo Zmluvných strán je oprávnená predložiť tento na riešenie príslušnému súdu Slovenskej republiky.
Táto Zmluva nadobúda platnosť a účinnosť okamihom jej podpisu všetkými Zmluvnými stranami.
V [Miesto], dňa [Dátum]
………………………………………..
Darca
………………………………………..
Obdarovaný