Príspevky do Literárneho fondu: Podmienky a možnosti pre tvorcov

Literárny fond je inštitúcia zriadená zákonom, ktorej cieľom je podporovať tvorivú činnosť v oblasti slovesnej tvorby, divadla, filmu, rozhlasu, televízie a zábavného umenia. Príspevky do fondu sú platby od umelcov, autorov diel a používateľov diel, ktoré slúžia na financovanie jeho činnosti. Tento článok poskytuje podrobný prehľad o podmienkach platenia príspevkov do Literárneho fondu, ich výške, splatnosti a súvisiacich povinnostiach.

Legislatívny rámec a zmeny od roku 2023

Dôležitou zmenou v činnosti Literárneho fondu bol zákon č. 242/2020 Z. z., čl. II, ktorý novelizoval zákon NR SR č. 13/1993 Z. z. o umeleckých fondoch. Táto zmena, ktorá nadobudla platnosť 1. júla 2023, priniesla zrušenie povinného odvádzania 2% príspevkov do umeleckých fondov pre príjemcov autorských odmien a odmien výkonných umelcov. Hoci už nie sú povinné, tvorcovia a umelci môžu tieto príspevky odvádzať dobrovoľne, čím priamo prispievajú k napĺňaniu poslania fondu. Práve tieto dobrovoľné 2% príspevky sú dôležitým základom pre tvorbu rozpočtu priamej podpornej činnosti.

Príspevky od umelcov a autorov diel do 30.6.2023

Do 30. júna 2023 platia pre umelcov a autorov diel pôvodné pravidlá. To znamená, že ak umelec alebo autor diela dosiahne príjem z činnosti, ktorá je predmetom príspevku do Literárneho fondu, vzniká mu povinnosť platiť tento príspevok. Platiteľ autorskej odmeny (napr. vydavateľstvo) je povinný znížiť odmenu umelca o 2 % a tento príspevok odviesť do Literárneho fondu.

Z čoho sa platia príspevky?

Príspevky sa platia z odmien za vytvorenie a použitie diel, konkrétne:

• Slovesných umeleckých diel (knihy, scenáre, preklady, spracovania textu)
• Slovesných odborných diel (prednášky lektorov)
• Slovesných vedeckých diel (honorované príspevky na vedeckých konferenciách)
• Počítačových programov
• Diel použitých žurnalisticky (príspevky do periodickej tlače, rozhlasu a televízie, novinárske fotografie)
• Umeleckých výkonov pri uvedení slovesných umeleckých diel
• Umeleckých výkonov pri uvedení hudobných diel s textom
• Divadelných diel (herecké výkony)
• Filmových diel (herecké výkony)
• Diel určených na vysielanie rozhlasom alebo televíziou (herecké výkony, dabing)

Príspevok sa neplatí, ak je odmena zahrnutá do príjmu zo závislej činnosti (napr. mzda zamestnanca).

Prečítajte si tiež: Podmienky dotácie na elektromobily

Výška a splatnosť príspevku

Výška príspevku je 2 % z odmeny umelca alebo autora diela. Odmenu tvorí aktívna zložka (za vytvorenie diela) a pasívna zložka (za udelenie licencie na použitie diela). Príspevok zráža platiteľ autorskej odmeny (napr. vydavateľstvo). Umelec dostane vyplatenú odmenu už zníženú o tento príspevok.

Povinnosti platiteľa autorskej odmeny

Platiteľ autorskej odmeny má voči Literárnemu fondu tieto povinnosti:

• Odviesť príspevok na účet Literárneho fondu s príslušným variabilným symbolom.
• Odoslať Literárnemu fondu tlačivo Avízo, v ktorom sa rozpíše výška príspevkov podľa jednotlivých kategórií a ďalšie údaje.

Príspevky sa platia za každý kalendárny mesiac, v ktorom boli vyplatené autorské odmeny, a to do 20. dňa nasledujúceho mesiaca. Platiteľ sa nemôže vyhnúť týmto povinnostiam a preniesť ich na umelca.

Každá kategória diela má pridelený číselný kód, ktorý slúži ako variabilný symbol pri platbe. Je potrebné realizovať toľko samostatných platieb, do koľkých rôznych kategórií spadajú vyplatené odmeny. Platiteľ nemá povinnosť registrovať sa na Literárnom fonde.

Sankcie za neodvedenie príspevku

Zákon o umeleckých fondoch neobsahuje sankcie za neodvedenie, oneskorené odoslanie príspevku alebo Avíza. Literárny fond sa však môže domáhať úhrady príspevkov prostredníctvom súdu.

Prečítajte si tiež: Analýza Cav príspevku

Povinnosti platiteľa autorskej odmeny z pohľadu dane z príjmov

Od roku 2016 sa autorské odmeny zdaňujú zrážkou, ktorú vykonáva platiteľ autorskej odmeny. To znamená, že platiteľ zníži odmenu umelca o daň z príjmov a túto daň odvedie daňovému úradu. Umelec tak dostane vyplatenú odmenu zníženú o príspevok do Literárneho fondu a daň z príjmov. Umelec nemá voči daňovému úradu žiadne ďalšie povinnosti.

Platiteľovi autorskej odmeny vznikajú voči daňovému úradu tieto povinnosti:

• Oznámenie daňovému úradu, že sa stal platiteľom dane z príjmov vyberanej zrážkou (ak príjem zdaňovaný zrážkou vypláca prvýkrát).
• Odvedenie dane vybranej zrážkou na príslušný účet daňového úradu.
• Oznámenie daňovému úradu, v ktorom uvedie výšku odvedenej dane.

Všetky tieto povinnosti sa viažu na kalendárny mesiac, v ktorom bola autorská odmena vyplatená, a lehota na ich splnenie je do 15. dňa nasledujúceho mesiaca.

Dohoda o nevybratí dane z príjmov zrážkou

Alternatívou je dohoda medzi platiteľom a umelcom o nevybratí dane z príjmov zrážkou. V tomto prípade platiteľ nevyberie daň a vyplatí umelcovi odmenu zníženú len o príspevok do Literárneho fondu. Platiteľ má voči daňovému úradu len jednu povinnosť - oznámenie uzavretia dohody.

Umelcovi v tomto prípade vznikajú povinnosti voči daňovému úradu. Stáva sa samostatne zárobkovo činnou osobou (SZČO), musí sa registrovať na daňovom úrade (požiadať o pridelenie DIČ) a oznámiť svojej zdravotnej poisťovni, že sa stal platiteľom poistného.

Prečítajte si tiež: Žiadosť o príspevok na nové auto

Licenčná autorská zmluva a jej výhody

Licenčná autorská zmluva je zmluva, ktorou autor prenecháva niekomu inému právo používať jeho dielo na rôzne účely (opakované vydávanie, rozmnožovanie, predaj). Pre autorov je to výhodné, pretože môže ísť o "pasívny príjem". Predmetom zmluvy musí byť dielo podľa autorského zákona (článok, kniha, hudba, výtvarné dielo, softvér, databáza) alebo umelecký výkon (predvedenie, prednes).

Zdaňovanie príjmov z licenčnej zmluvy

Príjmy z použitia diela (pasívne príjmy) nespadajú do definície samostatnej zárobkovej činnosti. Registrácia na daňovom úrade teda nie je potrebná. Fyzická osoba, ktorá dosiahla iba príjmy z použitia diela, podáva daňové priznanie pod svojím rodným číslom. Naopak, aktívne autorské príjmy registrácii na DÚ podliehajú.

Z príjmu z licenčnej zmluvy sa neplatia sociálne ani zdravotné odvody. Neplatí ich ani firma (objednávateľ diela) a neplatí ich ani autor.

Spôsoby zdanenia autorského príjmu

Autor má dve možnosti zdanenia:

• Nechať si odmenu zdaniť pri zdroji (vyplácateľ odvedie 2 % do literárneho fondu a zo zvyšku 19 % štátu, autor už nemusí robiť nič).
• Zdaní si odmenu sám v daňovom priznaní (aj od pasívneho autorského príjmu je možné odpočítať si paušálne výdavky a teda z jeho väčšej časti daň nezaplatiť).

V prípade zdanenia v daňovom priznaní autora sa autor s vyplácateľom musia dohodnúť, že si autor príjem z odmeny zdaní sám. V opačnom prípade musí vyplácateľ zdaniť sumu zrážkou.

Autorská odmena ako daňový výdavok

Firma, ktorá autorovi odmenu vypláca, si túto môže dať do daňových nákladov (rovnako ako mzdu zamestnancov). Dôležitý je súvis predmetného diela s prebiehajúcim biznisom danej firmy.

Odmeňovanie spoločníka autorskou odmenou

Vo forme odmeny za licenčnú zmluvu si môže vyplácať peniaze aj spoločník v eseročke. Vyplatená odmena nepodlieha odvodom ani na jednej strane. Vplyv na celkovú daň z príjmov (eseročky aj autora) je takmer nulový - na jednej strane je odmena daňovým výdavkom, na strane druhej príjmom, ktorý nie je možné znížiť o nezdaniteľné časti.

Od roku 2015 sa aj na takýto obchod medzi autorom a "jeho" eseročkou vzťahuje transferové oceňovanie pre obchody medzi prepojenými subjektmi.

Formy podpory poskytované Literárnym fondom

Literárny fond poskytuje rôzne formy podpory, aby pomohol tvorcom v ich práci. Medzi najvýznamnejšie patria:

• Tvorivé štipendium: Jeho účelom je podporiť vytvorenie, najmä však dokončenie nového literárneho diela alebo realizáciu umeleckého diela.
• Príspevok na tvorivú cestu: Umožňuje autorom a výkonným umelcom získať alebo doplniť materiál na pripravované dielo, resp. umelecký výkon.
• Prémie za tvorivú činnosť: Udeľujú sa za pôvodné i prekladové literárne diela vysokej umeleckej hodnoty, za vedecké a odborné diela, novinárske diela, umelecké výkony.
• Príspevok na liečenie tvorcov: Poskytuje sa na čiastočnú úhradu liečebného pobytu.

Okrem finančnej podpory fond zriaďuje a spravuje domovy, ktoré sa využívajú na tvorivé, rekreačné a liečebné pobyty.

Štipendiá na preklad literárnych diel

Literárny fond poskytuje aj štipendiá na preklad literárnych diel, čo je významná pomoc pre prekladateľov umeleckej i odbornej literatúry. Tieto štipendiá im umožňujú sústrediť sa na prekladateľskú tvorbu a nemusia prekladať literatúru "po večeroch".

• Kategória A: Pre etablovaných prekladateľov, ktorí môžu žiadať o štipendium na 2 až 12 mesiacov (v podprograme 1.5 - preklad umeleckej literatúry na 2 až 24 mesiacov). Mesačná výška štipendia zodpovedá výške priemernej mzdy v hospodárstve Slovenskej republiky stanovenej za predchádzajúci (resp. predminulý) rok.
• Kategória B: Pre začínajúcich prekladateľov, ktorí môžu žiadať o štipendium na 2 až 12 mesiacov. Mesačná výška prideleného štipendia zodpovedá výške minimálnej mzdy v hospodárstve Slovenskej republiky stanovenej za predchádzajúci (resp. predminulý) rok.

Dôležité je, že prostriedky získané ako štipendium nepodliehajú zdaneniu. Maximálna výška mesačného tvorivého štipendia je 300,- €. Štipendium sa poskytuje len na zmluvne zabezpečené preklady. Po skončení tvorivého štipendia predloží štipendista výboru potvrdenie vydavateľstva o prevzatí rukopisu a po vydaní diela poskytne jeden výtlačok pre potreby LF.

Výbor SUP stanovil dĺžku štipendia na dobu maximálne 6 mesiacov podľa rozsahu diela a náročnosti prekladu. V prípade dramatických textov malého rozsahu (menej ako 100 strán) a literárnych scenárov bude výbor sekcie zvažovať nielen umeleckú náročnosť prekladu, ale aj prekladateľskú erudíciu žiadateľa. Maximálna výška tvorivého štipendia je 350,- € mesačne. Štipendium sa poskytuje len na zmluvne zabezpečené preklady, pričom žiadateľ je povinný k zmluve priložiť aj cca 20 s. ukážku. V prípade prekladov audiovizuálnych diel je žiadateľ povinný predložiť minimálne 5 strán ako ukážku. Pri udeľovaní tvorivého štipendia sa prihliada nielen na kvalitu doterajšej tvorby, ale aj jazykovú úroveň predloženej ukážky i reálnu perspektívu diela uplatniť sa v kultúrnom a spoločenskom živote. Po skončení tvorivého štipendia predloží štipendista výboru potvrdenie vydavateľstva o prevzatí rukopisu alebo potvrdenie objednávateľa o odovzdaní prekladu audiovizuálneho diela.

Obchodná verejná súťaž Literárneho fondu

Literárny fond občasne vyhlasuje Obchodnú verejnú súťaž podľa § 281 a násl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov o predloženie najvýhodnejšieho návrhu na uzavretie Zmluvy o prevode vlastníctva nepotrebných nehnuteľných vecí patriacich Literárnemu fondu, uzavretej podľa zákona č. 176/2004 Z.z.

Zahraničné dotačné schémy pre prekladateľov

Okrem podpory od Literárneho fondu existuje mnoho zahraničných dotačných schém, ktoré cielene podporujú preklad literatúry danej krajiny do cudzích jazykov. Tieto schémy môžu mať formu štipendia, ktoré sa vypláca priamo prekladateľovi, alebo dotácie, ktorá sa vypláca vydavateľovi, no je viazaná (celá alebo čiastočne) účelovo na pokrytie nákladov na honorár pre prekladateľa. Ak nenájdete inštitúciu či nadáciu, ktorá by podporovala preklady z literatúry alebo jazyka, na ktoré sa špecializujete, skúste sa obrátiť na príslušné veľvyslanectvo.

Praktické rady a informácie pre žiadateľov

Pred podaním žiadosti o štipendium alebo príspevok je dôležité dôkladne si preštudovať podmienky a kritériá Literárneho fondu. Uistite sa, že spĺňate všetky požiadavky a že vaša žiadosť je kompletná a presvedčivá. Dôležité je venovať pozornosť kvalite predložených ukážok prekladu a zdôrazniť reálnu perspektívu diela uplatniť sa v kultúrnom a spoločenskom živote.

Podľa výsledkov dotazníka o podmienkach na trhu s knižným prekladom, ktorý uskutočnil DoSlov v roku 2019, takmer 60% zo 117 respondentov, aktívnych literárnych prekladateľov a prekladateliek, nikdy nežiadalo o štipendium na preklad literárneho diela. Je preto dôležité zvýšiť povedomie o týchto možnostiach a povzbudiť prekladateľov, aby sa aktívne uchádzali o podporu.

Grantový program Umenie

Grantový program Umenie je súčasťou Grantového systému Ministerstva kultúry Slovenskej republiky. Dotácia sa poskytuje v súlade s Výnosom Ministerstva kultúry Slovenskej republiky o poskytovaní dotácií v pôsobnosti Ministerstva kultúry Slovenskej republiky.

Náležitosti žiadosti o dotáciu

Žiadosť o poskytnutie dotácie musí obsahovať:

• Žiadosť o poskytnutie dotácie (formulár č. 1).
• Popis projektu (formulár č. 2).
• Finančný rozpočet projektu (formulár č. 3).
• Čestné vyhlásenie (formulár č. 4).
• Kontrolný list povinných náležitostí žiadosti (formulár č. 5).
• Doklad o právnej subjektivite žiadateľa (ak je žiadateľom právnická osoba).
• Iný doklad potrebný na posúdenie žiadosti.

Žiadateľ vykoná pred podaním žiadosti jej elektronickú registráciu na adrese www.culture.gov.sk. Za úplnú žiadosť sa považuje kompletne vyplnená žiadosť spolu so všetkými požadovanými prílohami, kontrolnými listami a potvrdením o elektronickej registrácií.

Náklady priamo súvisiace s prípravou a realizáciou projektu

Medzi náklady priamo súvisiace s prípravou a realizáciou projektu patria:

• Odmeny (autorom diel, výkonným umelcom, honoráre).
• Mzdové náklady priamo súvisiace s realizáciou projektu.
• Ostatné osobné náklady (odmeny za vykonanie práce na základe uzatvorených dohôd o vykonaní práce).
• Prenájom priestorov na realizáciu projektu.
• Prenájom techniky.
• Služby súvisiace s realizáciou projektu.
• Cestovné výdavky.
• Prepravné výdavky.
• Ubytovanie pre realizátorov, organizátorov, účinkujúcich, účastníkov.
• Výroba nosiča s elektronickým záznamom.
• Výroba periodickej a neperiodickej tlače.
• Propagácia projektu.
• Iné priame náklady preukázateľne súvisiace s realizáciou projektu.
• Vstupenky umožňujúce vstup na podujatie.
• Obstaranie hmotného majetku v intenciách bežných výdavkov.

Prioritné oblasti podpory

Sekcia umenia určuje priority pre poskytovanie dotácií z rozpočtu sekcie umenia v súlade so stratégiou štátnej kultúrnej politiky. Dotácia je určená pre usporiadateľov aktivít s celoštátnym alebo medzinárodným významom a pre vydavateľov prvých vydaní knižných publikácií z oblasti pôvodnej slovenskej a prekladovej umeleckej, umenovednej a spoločenskovednej literatúry, literárnej vedy a literatúry pre deti a mládež v slovenskom jazyku.

Príklad z praxe: Prémia od Literárneho fondu a zdaňovanie

Literárny fond udeľuje rôzne prémie a ocenenia za tvorivú činnosť. Ako sa zaradí príjem fyzickej osoby - Prémia za rok 2018, ktorá bola udelená a vyplatená Sekciou pre vedeckú a odbornú literatúru a počítačové programy LF, pričom išlo o finančnú odmenu vyplatenú autorskému tímu (v roku 2019), ktorý pozostáva z 10 členov. Cenu vo výške 1 200 € prijala hlavná vedúca autorského tímu, ktorá následne vyplatila každému z tímu 120 €. Vašou otázkou je, či predmetný príjem je možné považovať za príjem podľa § 8 ods. 1 písm. a) zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZDP“), ktorý je oslobodený od dane z príjmov do 500 € ročne.

Ak je predmetný príjem možné považovať za príjem podľa § 8 ods. 1 písm. Podľa Vášho názoru predmetný príjem je možné považovať za príjem podľa § 8 ods. 1 písm. Podľa § 8 ods. 1 písm.

V zmysle Štatútu Ceny za vedeckú a odbornú literatúru za rok 2019 (ďalej len „Štatút za rok 2019“), ktorý je verejne dostupný na webovom sídle LF, Ceny za vedeckú a odbornú literatúru (ďalej len „cena“) zriaďuje výbor Sekcie pre vedeckú a odbornú literatúru a počítačové programy LF v súlade so svojim poslaním vytvárať vhodné podmienky pre vznik vedeckých a odborných literárnych diel a oceňovať významné výsledky tvorivej činnosti v tejto oblasti. Cena je prejavom verejného uznania za vytvorenie vedeckého alebo odborného knižného diela. Cena, ktorá sa udeľuje občanovi SR za vytvorenie vynikajúceho pôvodného knižného vedeckého, odborného diela, pozostáva z diplomu a finančnej odmeny vo výške 2 500 € v každej kategórii. Na posúdenie došlých návrhov na ceny v jednotlivých kategóriách sa zriaďujú poroty ako odborné poradné orgány výboru sekcie. Porota posudzuje návrhy na udelenie ceny na základe písomne vypracovaných odborných posudkov o príslušných dielach. Vypracovanie posudkov zveruje porota spravidla svojim členom, v prípade potreby si však môže zabezpečiť posudky a vyjadrenia aj ďalších odborníkov a expertov.

Za predpokladu, že Prémia za rok 2018 (vyplatená v roku 2019) bola udelená za porovnateľných podmienok, ako sú tie, ktoré sa uvádzajú v Štatúte za rok 2019, potom vzhľadom na to, že predmetný príjem (prémia) neplynula fyzickej osobe (autorovi) z činnosti vykonávanej na základe zmluvného vzťahu uzavretého s LF (ktorý je právnickou osobou), je možné tento príjem považovať za príjem z príležitostnej činnosti fyzickej osoby podľa § 8 ods. 1 písm. a) ZDP, ktorý sa v súlade s ust. § 9 ods. 1 písm. g) ZDP oslobodzuje od dane z príjmov fyzickej osoby za podmienky, že úhrn tých príjmov spolu s príjmami z prenájmu nehnuteľnosti podľa § 6 ods. 3 ZDP nepresiahne sumu 500 € za zdaňovacie obdobie.

Autorské právo a Literárny fond

Základná právna úprava autorského práva je upravená predovšetkým v ust. zák. č. 185/2015 Z.z. o autorskom práve a ust. zák. č. 13/1993 Z. z. V otázke uvádzate, že chcete naštudovať divadelnú hru podľa autor. predlohy žijúceho autora /meno ste nám poskytli/ a túto chcete prezentovať v rôznych formách v kult. domoch, divadlách, detských domovoch, odd. Zámer je to chvályhodný, avšak v súlade s ust. cit. zákonov prináša aj finančné náklady spočívajúce v odvodoch lit. Autor má právo použiť svoje dielo a právo udeliť súhlas na použitie svojho diela. Súhlas autora sa udeľuje na základe licenčnej zmluvy nadobúdateľovi na použitie diela. Aj keď zákon pripúšťa možnosť poskytnutia bezodplatnej licencie, je pre Vás dobré vedieť resp.

Možnosti použitia diela bez súhlasu autora

Existujú situácie, kedy je možné použiť dielo bez súhlasu autora:

1. Ak uplynie doba trvania majetkových práv podľa § 32 (t.j. 70 rokov po smrti autora).
2. Ak autor nemá dedičov alebo ak dedičia odmietnu dedičstvo prijať, a to aj pred uplynutím doby trvania majetkových práv podľa § 32.
3. Do autorského práva nezasahuje škola, školské zariadenie /napr. školské kluby/ vysoká škola, vzdelávacia inštitúcia ďalšieho vzdelávania a jej pedagogický zamestnanec, odborný zamestnanec, fyzická osoba zabezpečujúca ďalšie vzdelávanie alebo fyzická osoba, ktorá sa v nej zúčastňuje na výchovno-vzdelávacom alebo vzdelávacom procese, ak bez súhlasu autora použije zverejnené dielo v rámci školského predstavenia usporiadaného výlučne školou alebo jej zriaďovateľom, ktorého účel nie je priamo ani nepriamo majetkový.

Ako je Vám známe správu práv autorov diel podľa cit. zákona sa vykonáva prostredníctvom organizácie kolektívnej správy. Platí, že nositeľ práv - autor - nie je oprávnený na individuálny výkon svojich majetkových práv v odboroch kolektívnej správy. T.j. autora vo veciach autor. zákona a jeho odmeny zastupuje príslušná organizácia kolekt. správy. Odporúčame obrátiť sa priamo na LITA. Zákon súčasne uvádza, že organizácia kolektívnej správy (v našom prípade LITA) je povinná v dobrej viere a za primeraných a nediskriminačných podmienok viesť rokovania s osobou, ktorá prejaví záujem o použitie predmetu ochrany. Komunikácia sa môže v zmysle autor.

Netreba zabudnúť ani na umelecké fondy. Podľa zákona o umeleckých fondoch používatelia diel sú povinní odvádzať za použitie diel príspevok do literárneho fondu a to okrem iných aj pri verejnom uvádzaní divadelných hier z úhrnného príjmu zo vstupného.

Školské dielo a licenčná zmluva

Podľa ust. (2) Autor školského diela je na návrh školy povinný uzavrieť so školou nevýhradnú a bezodplatnú licenčnú zmluvu o použití školského diela spôsobom, ktorý nie je priamo ani nepriamo obchodný, ak to možno od autora školského diela spravodlivo požadovať. Škola ako právnická osoba môže byť iba odvodeným subjektom - nositeľom práv, ktorý výkon svojich práv môže odvodzovať len od Vás ako autora na základe licenčnej zmluvy, príp. na základe uzatvorenia tzv. zákonnej licencie.

Vzhľadom na špecifickosť problematiky odporúčame kontaktovať spoločnosť niektorú zo spoločnosti kolektívnej ochrany autorských diel /napr. I.

Sekcia pre žurnalistiku a novinársku tvorbu

Literárny fond má sekciu pre žurnalistiku a novinársku tvorbu, ktorá poskytuje rôzne formy podpory pre novinárov.

Formy podpory pre novinárov

1. Sekcia pre žurnalistiku a nov.
2. Sekcia pre tv.
3. Tvorivú súťaž vypisuje a uzatvára výbor sekcie v súčinnosti s novinárskymi organizáciami a združeniami, prípadne aj sponzormi /spoluorganizátormi/ tvorivej súťaže.
4. Tvorivé štipendium sa poskytuje na napísanie alebo dokončenie rozsiahlejších žurnalistických prác, ktoré prevádzka redakcie neumožňuje vytvoriť z časových, organizačných, finančných a iných dôvodov.
5. Tvorivé štipendium je nenávratná forma podpory a požaduje sa vrátiť len vtedy, ak štipendista poruší alebo nedodrží stanovené podmienky. Výbor môže v takom prípade premeniť tvorivé štipendium na pôžičku a povoliť autorovi primerané splátky. Nezavinené nesplnenie záväzku /napr.
6. Po skončení tvorivého štipendia predloží autor správu o využití štipendia, ktorej súčasťou je 1 exemplár dokončeného rukopisu a informácia o termíne vydania rukopisu.
7. Príspevok na tvorivú cestu možno priznať ako jednorazové štipendium na základe žiadosti podanej pred nástupom na cestu.
   • Pri cestách v Slovenskej republike sa hradia náklady na ubytovanie a cestovné (dopravu) podľa predložených dokladov max. do výšky 200,- €. Príspevok sa vyplatí po ukončení a zhodnotení cesty.
   • Pri cestách do zahraničia môže jeden žiadateľ čerpať príspevok na cestovné maximálne do výšky 800,- € ročne. Príspevok sa poskytuje na základe odôvodnených a preukázaných nákladov, ktoré majú väzbu na tvorivé alebo študijné zameranie cesty. Príspevok na jednu cestu sa poskytuje maximálne do výšky 500,- € na cestovné (dopravu) a uhradí sa po ukončení cesty, po predložení cestovných dokladov v origináli (cestovný lístok, faktúra, doklad o úhrade cestovného), správy z cesty s uvedením rozpisu cestovných nákladov a po predložení publikovaných materiálov.
8. Tvorivé pobyty umožňujú novinárom nerušenú tvorivú prácu.
   • v DIS Piešťany - ubytovanie 9,- €/noc, stravné 6,- €/deň.
   • tvorivý pobyt bez príspevku umožňuje autorovi čerpať ďalších 30 dní tvorivého pobytu za zvýhodnených podmienok.
   • v DIS Piešťany 12,- € na deň. Pobytové náklady je žiadateľ povinný uhradiť vopred prevodom na účet LF s tým, že poplatok za nevyčerpanú stravu sa nevracia.
9. Tvorivý pobyt sa musí vyčerpať bez prerušenia, pri neospravedlnenom prerušení sa ráta ako vyčerpaný. Po skončení pobytu treba predložiť výboru do 30 dní správu o jeho využití.
10. Príspevok za kritické hodnotenie tvorby sa udeľuje lektorom za hodnotenie novinárskeho diela.
11. Návrh na udelenie výročných a mimoriadnych cien vypracúva odborná porota, ktorú menuje výbor sekcie.
12. Od roku 2016 sa udeľuje Cena Romana Kaliského za významný prínos v oblasti žurnalistiky vo výške 1.500,- €.
13. Jednorazové sociálne podpory sa udeľujú pri prechodnej, nezavinenej finančnej tiesni najviac do 400,- € v kalendárnom roku.
14. Výbor sekcie môže novinárovi raz za dva roky prispieť na 23 dňový liečebný pobyt v zariadení Literárneho fondu čiastkou 14,- € na ubytovanie za noc.
15. Výbor sekcie po zistení takýchto zmien rozhodne podľa okolností o ďalšom poskytovaní, znížení alebo zastavení podpory alebo o povinnosti poskytnutú podporu, prípadne jej časť vrátiť.

tags: #príspevok #do #literárneho #fondu #podmienky