- Kontaktujte nás / Centrála:
- 047 / 5511 200
- [email protected]
Licenčná zmluva na umelecký výkon: Vzor a dôležité aspekty
Umelecký výkon predstavuje predvedenie, prednes alebo iné tvorivé vykonanie umeleckého diela alebo folklórneho diela spevom, hraním, recitáciou, tancom alebo iným spôsobom. Ak chcete umelecký výkon využívať, je potrebné uzatvoriť s autorom licenčnú zmluvu. Tento článok sa zameriava na licenčnú zmluvu na umelecký výkon, jej vzor, a dôležité aspekty, ktoré je potrebné zvážiť.
Úvod
Licenčná zmluva je kľúčový dokument, ktorý upravuje vzťah medzi autorom diela a osobou, ktorá chce toto dielo používať. V kontexte umeleckého výkonu zabezpečuje, že umelec dostane spravodlivú odmenu za svoje dielo a zároveň umožňuje nadobúdateľovi práva dielo legálne využívať.
Čo je licenčná zmluva?
Licenčná zmluva je zmluvou podľa autorského zákona, ktorou autor prenecháva niekomu inému právo či licenciu jeho dielo ďalej používať na rôzne účely - napríklad či najmä na opakované vydávanie, rozmnožovanie a následný predaj (§ 40 starého autorského zákona, § 65 toho nového - č. 185/2015). Pre autorov diel je získanie takejto zmluvy určite úspechom, ide totiž - resp. v závislosti od formulácie a nastavení zmluvy môže ísť - o ľudovo povedané bájny “pasívny príjem”.
Predmet zmluvy
Predmetom zmluvy musí byť dielo podľa autorského zákona. Teda napr. článok, kniha, hudba, výtvarné či architektonické dielo, ale aj softvér či databáza. Okrem diela definuje autorský zákon aj “umelecký výkon” - ním je “predvedenie, prednes alebo iné tvorivé vykonanie umeleckého diela alebo diela tradičnej ľudovej kultúry spevom, hraním, recitáciou, tancom alebo iným spôsobom“. Aj v súvislosti s umeleckým výkonom je možné udeliť právo na jeho používanie. Nie je ním však napr. predvádzanie šiat modelkami - čo hovorí metodický pokyn k zdaňovaniu autorských príjmov od metodikov Finančného riaditeľstva; nejde síce o právne záväzný text (nie je to zákon), ale predsa.
Vzor licenčnej zmluvy na umelecký výkon
Nasledujúci vzor licenčnej zmluvy na umelecký výkon slúži na ilustračné účely. Odporúča sa konzultovať s právnikom pri tvorbe konkrétnej zmluvy, aby vyhovovala špecifickým potrebám zmluvných strán.
Prečítajte si tiež: Licenčná zmluva a jej neplatnosť
Licenčná zmluva na umelecký výkon## Zmluvné strany:
Autor:
- Meno a priezvisko: Jozef Novák
- Bydlisko: Veselá 12, 020 01 Púchov, Slovenská republika
- Dátum narodenia: 01.01.1990
- Rodné číslo: 900101/1234
- Štátna príslušnosť: SR
(ďalej len „autor“)
Nadobúdateľ:
- Meno a priezvisko: Peter Novák
- Bydlisko: Okružná 20, 020 01 Púchov, Slovenská republika
- Dátum narodenia: 01.01.1990
- Rodné číslo: 900101/1234
- Štátna príslušnosť: SR
(ďalej len „nadobúdateľ“)
(autor a nadobúdateľ spolu aj ako „zmluvné strany“ a každý samostatne aj ako „zmluvná strana“)
Prečítajte si tiež: Licenčná zmluva: význam a použitie
sa dohodli na uzatvorení tejto Licenčnej zmluvy na umelecký výkon (ďalej len „zmluva“) v zmysle ust. § 40 a nasl. zákona č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom v platnom znení, za nasledovných podmienok:
Článok I. Predmet zmluvy
Táto zmluva upravuje podmienky udelenia licencie k dielu, ktoré je bližšie špecifikované v bode 2. tohto článku a vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán s tým súvisiace.
Dielom sa rozumie hudobné dielo, ktoré bolo vytvorené autorom a ku ktorému autor disponuje potrebnými majetkovými právami a ktoré sa na verejnosti uvádza pod názvom: Mesiac.
Článok II. Licencia
Autor udeľuje nadobúdateľovi k dielu v písomnej podobe, ktorá je notový záznam nevýhradný súhlas na použitie diela v nasledujúcom rozsahu:
- zaradenie diela do elektronickej databázy nadobúdateľa prístupnej cez webovú stránku www.abc.sk,
- sprístupnenie diela verejnosti prostredníctvom databázy, podľa písm. a),
- verejné vykonanie diela,
- vyhotovenie rozmnožením diela.
Autor ďalej nadobúdateľovi udeľuje k dielu vykonanému podľa ods. 1 písm. c) tohto článku nevýhradnú licenciu na jeho verejný prenos.
Prečítajte si tiež: Podmienky Používania Adobe Softvéru
Autor udeľuje licenciu podľa bodu 1. a 2. tohto článku bez ďalšieho obmedzenia, na dobu neurčitú, najmenej však na obdobie do 31.12.2015.
Článok III. Odmena
Odmena patrí autorovi za použitie diela.
Dôležité aspekty licenčnej zmluvy
Identifikácia zmluvných strán
Zmluva musí jasne identifikovať autora a nadobúdateľa práv. Je potrebné uviesť ich mená, adresy, dátumy narodenia a ďalšie relevantné údaje.
Špecifikácia diela
Je dôležité presne špecifikovať dielo, na ktoré sa licencia vzťahuje. V prípade hudobného diela je potrebné uviesť názov, autora a prípadne aj ďalšie identifikátory.
Rozsah licencie
Zmluva musí jasne definovať rozsah licencie, teda aké práva nadobúdateľ získava. Môže ísť o právo na verejné vykonanie diela, jeho rozmnožovanie, sprístupňovanie verejnosti, zaradenie do databázy a podobne.
Druh licencie
Licencia môže byť výhradná alebo nevýhradná. Výhradná licencia znamená, že autor nemôže udeliť licenciu na rovnaké dielo inej osobe. Nevýhradná licencia umožňuje autorovi udeliť licencie viacerým osobám.
Územná platnosť licencie
Zmluva by mala definovať územie, na ktorom je licencia platná. Môže ísť o konkrétny štát, región alebo celý svet.
Doba trvania licencie
Licencia môže byť udelená na dobu určitú alebo neurčitú. V zmluve je potrebné jasne uviesť, kedy licencia začína platiť a kedy končí.
Odmena
Zmluva musí obsahovať informácie o odmene, ktorú nadobúdateľ zaplatí autorovi za udelenie licencie. Odmena môže byť jednorazová alebo pravidelná (napr. percento z príjmov).
Zdaňovanie príjmov autorov a umelcov
Príjmy z použitia diela a použitia umeleckého výkonu dosiahnuté napr. podľa Autorského zákona, t. j. napr. na základe licenčnej zmluvy uzatvorenej podľa § 65 Autorského zákona - teda príjmy pasívne bez odvodov. Podstatná je teda formulácia dohody, resp. zmluvy medzi vyplácateľom odmeny a samotným autorom resp.
Aktívne a pasívne príjmy
Príjmy z použitia diela (§ 6 ods. 4 zákona o dani z príjmov) nespadajú do definície samostatnej zárobkovej činnosti, i keď to vzhľadom na názov paragrafu a i celú jeho štruktúru na prvý pohľad vyzerá. Registrácia teda podľa všetkého potrebná nie je. Fyzická osoba, ktorá dosiahla v danom roku iba príjmy z použitia diela, podáva daňové priznanie pod svojím rodným číslom. Naopak, aktívne autorské príjmy registrácii na DÚ zatiaľ podliehajú: autor sa na DÚ musí registrovať do konca mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom začal vykonávať túto autorskú činnosť - pozor, nie po mesiaci, v ktorom bol príjem vyplatený. Ak už na daňovom úrade z nejakého iného titulu registrovaný je - napr. ako živnostník alebo prenajímateľ nehnuteľnosti - a tj má DIČ (“kartičku”), znova sa registrovať nemusí.
Odvody a dane
Od r. Z príjmu z licenčnej zmluvy, ktorý zinkasuje autor diela, sa naozaj neplatia sociálne ani zdravotné odvody. Neplatí ich ani firma - objednávateľ diela a “vyplácateľ” odmeny, resp. nadobúdateľ práva na použitie diela (na rozdiel od zamestnávateľa, ktorý platí odvody vypočítané zo mzdy zamestnanca) a neplatí ich ani príjemca odmeny, tj autor resp. zákon o zdravotnom poistení vynecháva z definície zárobkovej činnosti príjmy z prenájmu (§ 6 ods. 3 zákona o dani z príjmov) a pasívne príjmy autorov (§ 6 ods. 4 zákona o dani z príjmov).
Daň z príjmov z odmeny autor samozrejme platí. Existujú dve možnosti:
a) predovšetkým nechať svoju odmenu zdaniť pri zdroji vyplácateľa - ten odvedie 2% do literárneho fondu a zo zvyšku 19% štátu, autor už nemusí robiť nič.b) autor si odmenu zdaní sám, v daňovom priznaní. aj od pasívneho autorského príjmu je totiž možné odpočítať si paušálne výdavky. A teda z jeho väčšej časti daň nezaplatiť. Od r. pozor, príjem znížený o paušálne výdavky zdaňuje sadzbou 19%. Aj v prípade “voľby b)” - tj zdanenie v daňovom priznaní autora - sa autor s vyplácateľom musia dohodnúť, že si autor príjem z odmeny zdaní sám. Na čo stačí jeden odstavec v samotnej autorskej zmluve. V opačnom prípade musí vyplácateľ zdaniť sumu zrážkou.
Daňové výdavky
Vyplatená odmena je daňovým výdavkom. Firma, ktorá autorovi odmenu vypláca, si túto môže dať samozrejme do daňových nákladov - rovnako ako mzdu zamestnancov či úhradu za služby dodávateľa-živnostníka. Dôležitým je samozrejme súvis predmetného diela s prebiehajúcim biznisom danej firmy, resp. preukázanie, že práve to a to dielo je používané “na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie zdaniteľných príjmov”.
Ukončenie zmluvy
Zmluva by mala obsahovať podmienky, za ktorých je možné zmluvu ukončiť. Môže ísť o porušenie zmluvných podmienok, uplynutie doby trvania licencie alebo dohodu zmluvných strán.
Autorské práva a licencie na softvér
Autorské práva na softvér sú dôležitou súčasťou licenčných zmlúv, najmä v digitálnom svete.
Druhy autorských práv a licencie
V počítačovom priemysle softvér, ktorý je chránený autorskými právami a licencovaný pod softvérovou licenciou, môžeme zaradiť do dvoch kategórii licenčných schém. Prvou kategóriou je licenčná schéma slobodného softvéru (open source), druhou je proprietárna licenčná schéma (closed source). Tieto dve schémy obsahujú ďalšie delenia.
Licencie Open Source
Licencie tohto typu dávajú používateľovi najväčšiu slobodu - obvykle používateľ môže zdrojový kód daného softvéru prezerať, upravovať, a ďalej rozširovať (pod licenciou) softvér i zdrojový kód, dokonca aj upravený.
Licencie Closed Source
Licencie tohto typu dávajú používateľovi najmenšiu slobodu - obvykle používateľ nemôže zdrojový kód daného softvéru prezerať, nijak upravovať, ani žiadnym spôsobom tento softvér ďalej rozširovať.