Platnosť a vykonateľnosť rozhodnutí v európskom práve

Tento článok sa zaoberá platnosťou a vykonateľnosťou rozhodnutí v európskom práve, pričom zohľadňuje relevantné nariadenia, dohovory a judikatúru Súdneho dvora EÚ.

Rozhodcovské rozhodnutia

Uznanie a výkon cudzích rozhodcovských rozhodnutí (nálezov) v Slovenskej republike sa spravuje zákonom č. 244/2002 Z.z. Podľa § 49 tohto zákona sa uznanie cudzieho rozhodcovského rozsudku nevyslovuje osobitným rozhodnutím. Cudzí rozhodcovský rozsudok sa uzná tým, že súd, ktorý je príslušný na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, naň prihliadne, ako keby išlo o tuzemský rozhodcovský rozsudok. Tomu zodpovedá ustanovenie § 42 ods.

Zákon o rozhodcovskom konaní neumožňuje účastníkovi podať samostatný návrh na uznanie / neuznanie cudzieho rozhodcovského rozhodnutia. Námietky proti uznaniu a výkonu sa riešia v rámci exekučného konania. Preto nemožno na rozhodcovské rozhodnutie uplatniť § 44 ods. Pred podmienkami uznania cudzieho rozhodcovského rozhodnutia upravenými v zákone má prednosť úprava v medzinárodnej zmluve (§ 53 zákona č. 244/2002 Z.z.).

Takouto medzinárodnou zmluvou je predovšetkým Dohovor o uznaní a výkone cudzích rozhodcovských rozhodnutí (New York 10.6.1958, vyhl.č. Okrem toho vzájomné uznávanie rozhodcovských rozhodnutí upravujú aj niektoré dvojstranné zmluvy.

Európsky exekučný titul pre nesporné nároky

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 805/2004 z 21. apríla 2004 vytvára európsky exekučný titul pre nesporné nároky. Nariadenie nadobudlo účinnosť 21. januára 2005 a uplatňuje sa od 21. októbra 2005. Predpokladom pre výkon konkrétneho cudzieho titulu podľa tohto nariadenia je jeho osvedčenie ako európskeho exekučného titulu. Osvedčenie vydáva štát pôvodu (cestou súdu, alebo iného svojho orgánu, ktoré určia členské štáty) v jazyku exekučného titulu. Je možná aj oprava alebo stiahnutie osvedčenia, a to v prípade, ak bolo vydané nesprávne alebo neoprávnene (rozhoduje o tom súd štátu pôvodu). V Nariadení EET je upravená možnosť obmedzenia výkonu a prerušenia exekučného konania, a to nad rámec Exekučného poriadku (článok 23 Nariadenia EET).

Prečítajte si tiež: Rozhodnutie o dôchodku a jeho právoplatnosť

Výnimočné okolnosti a prerušenie konania

Súdny dvor EÚ spresnil zmysel a rozsah pojmu „výnimočné okolnosti“, ktoré príslušnému súdu alebo orgánu v členskom štáte výkonu umožňujú prerušiť konanie o výkone rozhodnutia osvedčeného ako európsky exekučný titul. Pojem „výnimočné okolnosti“ sa týka situácie, v ktorej by pokračovanie konania o výkone rozhodnutia vystavilo dlžníka skutočnému riziku obzvlášť závažnej ujmy. Náprava takejto ujmy by bola v prípade zrušenia uvedeného rozhodnutia alebo opravy, resp. stiahnutia osvedčenia o exekučnom titule nemožná alebo mimoriadne zložitá.

Možnosť prerušiť konanie o výkone rozhodnutia osvedčeného ako európsky exekučný titul musí byť vyhradená pre prípady, v ktorých by pokračovanie vo výkone vystavilo dlžníka skutočnému riziku obzvlášť závažnej ujmy, ktorej náprava by bola nemožná alebo mimoriadne zložitá v prípade úspešnej námietky alebo žiadosti, ktorú dlžník vzniesol alebo podal v členskom štáte pôvodu.

Ak bola vykonateľnosť rozhodnutia osvedčeného ako európsky exekučný titul pozastavená v členskom štáte pôvodu a osvedčenie upravené v článku 6 ods. 2 nariadenia č. 805/2004 bolo predložené súdu členského štátu výkonu, tento súd je na základe tohto rozhodnutia povinný prerušiť vykonávacie konanie, ktoré bolo začaté v tomto poslednom uvedenom štáte.

Európsky platobný rozkaz

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006 z 12. decembra 2006 zaviedlo konanie o európskom platobnom rozkaze. Nariadenie nadobudlo účinnosť dňa 31. decembra 2006 a uplatňuje sa od 12. decembra 2008. EPR sa stáva exekučným titulom na vykonanie exekúcie v členských štátoch (okrem Dánska), ak je po márnom uplynutí lehoty na podanie odporu vyhlásený súdom pôvodu za vykonateľný prostredníctvom tlačiva uvedeného v prílohe Nariadenia. V štáte výkonu sa na takéto rozhodnutie hľadí ako na domáce rozhodnutie. Vo výnimočných prípadoch je možné kedykoľvek po uplynutí lehoty na podanie odporu podať návrh na preskúmanie európskeho platobného rozkazu na súde štátu pôvodu (pre SR je toto nový prípad osobitného preskúmania právoplatného rozhodnutia). Ak súd pôvodu posúdi žiadosť ako nedôvodnú, EPR ostáva platný. Ak súd rozhodne, že dôvody sú opodstatnené, EPR sa stane neplatným.

Konanie o európskom konaní vo veciach s nízkou hodnotou sporu

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 z 11. júla 2007 zaviedlo európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu. Nariadenie nadobudlo účinnosť 1. augusta 2007 a uplatňuje sa od 1. januára 2009. Za vec s nízkou hodnotou sporu sa považuje vec, v ktorej hodnota pohľadávky v čase doručenia návrhu súdu nepresahuje 2000 Eur bez úrokov, výdavkov a nákladov. Rozsudok vydaný v tomto konaní je predbežne vykonateľný, t.j. bez ohľadu na akýkoľvek možný opravný prostriedok (postačuje doručenie a uplynutie lehoty na plnenie). V štáte výkonu sa na rozsudok hľadí ako na domáce rozhodnutie. Obdobne ako pri EPR, nariadenie upravuje minimálne požiadavky na preskúmanie rozsudku, a to bez lehoty. Ak povinný použil opravný prostriedok, alebo je podanie opravného prostriedku stále možné, alebo ak povinný podal návrh na preskúmanie rozsudku, môže na návrh povinného súd výkonu exekúciu obmedziť na ochranné opatrenia, podmieniť výkon poskytnutím záruky, alebo výkon prerušiť. Ak súd pôvodu preskúmanie zamietne, rozsudok zostáva v platnosti.

Prečítajte si tiež: Podmienky súdneho zmieru

Vplyv vystúpenia Spojeného kráľovstva z EÚ (Brexit)

Ukončenie prechodného obdobia malo vplyv na oblasť obchodného práva a práva obchodných spoločností, pretože uplynutím prechodného obdobia judikatúra Súdneho dvora týkajúca sa slobody usadiť sa a právna úprava obchodných spoločností obsiahnutá v nariadeniach EÚ prestala pre Spojené kráľovstvo platiť.

Právomoc súdov a uznávanie rozhodnutí

Na súdne konania začaté pred skončením prechodného obdobia (do 31. decembra 2020) sa naďalej uplatňuje doterajšia právna úprava. V prípade, ak chce občan SR vzniesť žalobu na súdoch Spojeného kráľovstva, právomoc súdov sa určí do konca prechodného obdobia podľa príslušných nariadení EÚ a po jeho uplynutí už podľa vnútroštátnych právnych predpisov Spojeného kráľovstva upravujúcich túto oblasť. Možnosť žalovať osoby so sídlom v Spojenom kráľovstve na slovenských súdoch sa po skončení prechodného obdobia spravuje nariadeniami EÚ, v rozsahu, v ktorom možno založiť právomoc voči osobám so sídlom v tretích štátoch podľa týchto nariadení. V ostatných prípadoch si slovenský súd voči osobe žijúcej v Spojenom kráľovstve môže založiť právomoc na základe zákona č. 97/1963 Zb. Väčšina dohôd o voľbe súdu sa bude posudzovať podľa haagskeho Dohovoru o voľbe súdu z roku 2005, keďže dohovor zostáva pre Spojené kráľovstvo v platnosti aj po 31. decembri 2020.

Podľa európskej právnej úpravy sa budú súdne rozhodnutia uznávať, len ak boli vydané v konaniach začatých pred skončením prechodného obdobia (tzn. konanie začalo do 31. decembra 2020). Súdne rozhodnutia vydané v konaniach začatých po skončení prechodného obdobia, budú súdy uznávať podľa medzinárodných zmlúv alebo dohovorov v špecifických oblastiach, ktorých zmluvnou stranou je alebo sa dovtedy stane Spojené kráľovstvo.

Výkon rozhodnutí

Podľa európskej úpravy bude možné vykonať len také súdne rozhodnutia vydané v konaniach začatých pred skončením prechodného obdobia (tzn. konanie začalo do 31. decembra 2020). Súdne rozhodnutia vydané v konaniach začatých po skončení prechodného obdobia sa budú vykonávať podľa medzinárodných zmlúv alebo dohovorov v špecifických oblastiach, ktorých zmluvnou stranou je alebo sa dovtedy stane Spojené kráľovstvo.

Insolvenčné konania

Slovenské rozhodnutie o konkurze alebo reštrukturalizácii sa v Spojenom kráľovstve uzná, ak sa hlavné konanie začalo na Slovensku do 31. decembra 2020. Dôležitý je dátum začatia slovenského konania a nie dátum žiadosti o uznanie. Neskoršie slovenské rozhodnutia sa budú uznávať podľa vnútroštátneho práva v Spojenom kráľovstve.

Prečítajte si tiež: Rozhodnutia Súdneho dvora EÚ

Právna pomoc a mediácia

Podľa dohody o vystúpení budú príslušné orgány Spojeného kráľovstva akceptovať len tie žiadosti o právnu pomoc, ktoré boli podané do konca prechodného obdobia (aktuálne do 31. decembra 2020). Podľa dohody o vystúpení budú súdy Spojeného kráľovstva uznávať len také slovenské mediačné rozhodnutia, ktoré vznikli na základe dohody strán, resp. z podnetu súdneho orgánu pred uplynutím prechodného obdobia.

Lehoty v správnom a trestnom konaní

Lehota je časový úsek na naplnenie právnej skutočnosti alebo uplatnenie právneho nároku. Podľa ustanovení zákona sa počítajú lehoty ustanovené zákonom (zákonné lehoty) ako aj uložené orgánmi činnými v trestnom konaní pri vykonávaní a zabezpečovaní úkonov trestného konania. Zákonodarca určuje v trestnom práve rovnaké pravidlá počítania lehôt ako v civilnom práve.

Počítanie lehôt

Lehota určená hodinou sa počíta od momentu, keď nastala udalosť. Pri lehote určenej dňami sa nepočíta deň uskutočnenia udalosti. Lehoty určené týždňami, mesiacmi a rokmi končia dňom totožným podľa pomenovania a číselného označenia s dňom, kedy sa lehota začínala. Ak pripadne posledný deň lehoty určenej ktorýmkoľvek spôsobom na deň pracovného pokoja alebo sviatok, presunie sa posledný deň lehoty na najbližšie nasledujúci pracovný deň.

tags: #platnosť #a #vykonateľnosť #rozhodnutia #v #európskom