
Tento článok poskytuje komplexný prehľad o podmienkach a postupoch uznávania skúšok a štúdia zo stredných škôl a vysokých škôl, vrátane zahraničných inštitúcií, na Slovensku. Článok sa zameriava na rôzne aspekty uznávania, od formálnych požiadaviek až po praktické rady a odporúčania.
Študent, ktorý chce uznať študijné povinnosti, podáva žiadosť spravidla na začiatku akademického roka, najneskôr však do 14 kalendárnych dní od začiatku výučbovej časti príslušného semestra. O uznaní absolvovaných predmetov rozhoduje dekan fakulty na návrh prodekanky pre pedagogickú činnosť. Toto sa týka aj prípadov, keď študent žiada o uznanie predmetov, ktoré absolvoval v rámci predchádzajúceho štúdia na inej vysokej škole. Uznanie predmetov sa realizuje aj v prípade žiadosti študenta o zápis na štúdium z inej vysokej školy (pri prestupe z inej vysokej školy), ako aj v prípade zmeny študijného programu v rámci fakulty. V týchto prípadoch študent žiadosť o uznanie študijných povinností nepredkladá, pretože uznanie povinností sa rieši v rámci žiadosti o zmenu študijného programu.
Ak máte vzdelanie zo zahraničia a uchádzate sa o výkon regulovaného povolania, musíte absolvovať proces profesijného uznávania. Na účely okrem regulovaných povolaní je taktiež možné využiť systém doložiek o uznaní stupňa vzdelania, ktorý predstavuje systém automatického uznania. Pokiaľ bola ku Vašej v zahraničí získanej kvalifikácii vydaná doložka, stačí si ju stiahnuť a priložiť k dokladu o vzdelaní, ktorý predkladáte vysokej škole alebo zamestnávateľovi.
Doklad o vzdelaní bude uznaný len v prípade, že bude spĺňať podmienky, ktoré sú kladené na odborníka v Slovenskej republike (dosiahnutý stupeň vzdelania, minimálna dĺžka štúdia, minimálna hodinová dotácia, teoretická a praktická príprava).
Pojem ekvivalencia sa aktuálne v právnom poriadku nepoužíva. Ak sa chystáte študovať v zahraničí, štúdium na etablovanej, predovšetkým uznanej vysokej škole, je základným predpokladom budúceho bezproblémového uznania. Slovenská republika za uznanú vysokú školu považuje vzdelávaciu inštitúciu, ktorá má oprávnenie poskytovať vysokoškolské vzdelanie v zmysle právnych predpisov domovského štátu, resp. Európske štáty, ktoré pristúpili k Lisabonskému dohovoru o uznávaní, povinne zverejňujú zoznamy svojich uznaných vysokých škôl na oficiálnych stránkach.
Prečítajte si tiež: Ťažká astma a invalidný dôchodok
Pozornosť je však potrebné venovať aj študijnému programu, napríklad, či ide o vysokoškolský študijný program alebo program celoživotného vzdelávania poskytovaný vysokou školou a rovnako aj jeho akreditácii. Ak po ukončení chcete vykonávať regulované povolanie, je vhodné si preveriť aj to, či Vás na rovnaké povolanie uvedený študijný program oprávňuje v jeho domovskej krajine a či je stupeň a rozsah vzdelania porovnateľný s tým, čo sa vyžaduje na jeho výkon v Slovenskej republike.
Ak je štúdium absolvované na akreditovanej strednej alebo vysokej škole, je možné uznať príslušný ročník po porovnaní učebných plánov strednej školy a študijných programov vysokej školy. S uznaním časti štúdia základných a stredných škôl je potrebné obrátiť sa na riaditeľa kmeňovej školy, ktorý porovná učebný plán a určí predmety, z ktorých je potrebné vykonať komisionálne skúšky.
Žiak, ktorý študuje na škole v zahraničí a požiadal o vykonanie komisionálnych skúšok, vykoná komisionálne skúšky. Termín, obsah a rozsah komisionálnych skúšok určí riaditeľ školy, v ktorej sa majú komisionálne skúšky vykonať, najneskôr 15 dní pred ich konaním. Žiak, ktorý nepožiadal o vykonanie komisionálnych skúšok, vykoná komisionálne skúšky po ukončení osobitného spôsobu plnenia školskej dochádzky (po návrate zo zahraničia).
Rozdielové skúšky môže uložiť aj Regionálny úrad školskej správy v procese uznávania ukončeného stredoškolského vzdelania (uznania dokladu o strednom vzdelaní zo zahraničia).
Ak absolventovi bol udelený zahraničný akademický titul, napríklad "Master of Science (MSc.)" v Holandskom kráľovstve, a požiadal o uznanie tohto dokladu o vzdelaní na pokračovanie v štúdiu, v rozhodnutí bude uvedený titul „Master of Science“, v skratke „MSc.“, tak, ako sa uvádza na diplome. Absolvent nezískal uznaním oprávnenie na používanie slovenského akademického titulu.
Prečítajte si tiež: Sprievodca žiadosťou o dôchodok z mladosti
Na druhej strane, ak absolventka medicíny na Ukrajine absolvovala kompletný proces profesijného uznávania na regulované povolanie lekár v Slovenskej republike a na jej diplome je uvedený titul „magistr“, v rozhodnutí o uznaní odbornej kvalifikácie bude uvedené, že môže používať akademický titul „magistr“ a profesijný titul „lekár“, na ktorého používanie získala oprávnenie uznaním odbornej kvalifikácie.
Doklad o udelení profesijného titulu Master of Business Administration (MBA) alebo iného profesijného titulu udelený na základe kurzu celoživotného vzdelávania (aj v prípade, že ho poskytuje vysoká škola) nie je dokladom o vysokoškolskom vzdelaní druhého stupňa v zmysle právneho poriadku uvedených štátov. Nie je preto rovnocenný dokladu o formálnom, vysokoškolskom vzdelaní v Slovenskej republike a nie je ho možné považovať za akademický titul. V procese uznávania vysokoškolského vzdelania preto tento doklad nebude uznaný a nebude vydané rozhodnutie, ktoré umožňuje zápis titulu do dokladu totožnosti, nakoľko zápis je možný len v prípade akademického titulu.
Vo väčšine povolaní sa žiadatelia v prvom kroku obrátia na Stredisko na uznávanie dokladov o vzdelaní ministerstva školstva, ktoré uzná zatiaľ len doklad o vzdelaní. Viac sa dozviete na stránke Strediska na uznávanie dokladov o vzdelaní, elektronickú službu uznania dokladu o vzdelaní nájdete na Ústrednom portáli verejnej správy. Rozhodnutie ministerstva školstva o uznaní dokladu o vzdelaní je súčasťou procesu o uznanie odbornej kvalifikácie, nie jeho výsledkom.
Stredisko na uznávanie dokladov o vzdelaní sa nachádza na Stromovej ulici 9.
Lehota na vybavenie žiadosti závisí od typu žiadosti a od náročnosti podania. Podľa zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní je správny orgán povinný rozhodnúť vo veci do 30 dní od začatia konania; vo zvlášť zložitých prípadoch rozhodne najneskôr do 60 dní. V prípade uznávania dokladov o vzdelaní má Stredisko na uznávanie dokladov o vzdelaní (SUDV) lehotu dvoch mesiacov od prijatia kompletnej žiadosti podľa zákona č. 422/2015 Z. z.
Prečítajte si tiež: Starobný dôchodok policajtov na Slovensku
K žiadosti je potrebné priložiť originál dokladu o vzdelaní, ktorý musí byť opatrený okrúhlou pečiatkou a podpisom riaditeľa, rektora, prorektora, dekana alebo prodekana. Kópie dokladov o vzdelaní, ktoré predkladáte na MŠVVaŠ SR môžete mať overené aj v zahraničí. Ak sú doklady v inom jazyku ako českom alebo slovenskom, je potrebný úradný preklad do slovenského jazyka.
Pre výkon regulovaného povolania budete potrebovať aj rozhodnutie o uznaní odbornej kvalifikácie, ktoré vydáva iný príslušný orgán. Ak sa k regulovanému povolaniu nevyžaduje doklad o vzdelaní, prvý krok môžete vynechať a obrátiť sa priamo na orgán zodpovedný za uznanie odbornej kvalifikácie. Príkladom sú niektoré viazané a remeselné živnosti, ktoré môžete vykonávať na základe osvedčenia o odbornej spôsobilosti alebo praxe získanej v inom členskom štáte.
Pokiaľ za oba kroky (uznanie dokladu o vzdelaní a uznanie odbornej kvalifikácie) zodpovedá ten istý orgán, posúdia sa v jednom konaní do troch mesiacov. Správny poplatok je 100 eur.
Európsky profesijný preukaz umožňuje výkon regulovaného povolania v inom členskom štáte EÚ. Ak sa však v hostiteľskom štáte uplatňujú registračné požiadavky alebo iné kontrolné postupy, musíte ich splniť pred začatím povolania.
Špecifickým prípadom sú zdravotnícki pracovníci s odbornou kvalifikáciou z tretích krajín. Žiadosť o vykonanie doplňujúcej skúšky podávajú na škole, ktorá skúšku organizuje. Uznanie zdravotníckych špecializácií spadá pod ministerstvo zdravotníctva.
Musíte si nechať uznať vzdelanie len v prípade, že na Slovensku chcete vykonávať regulované povolanie alebo pokračovať v štúdiu. Ak povolanie nie je regulované, neexistuje zákonná povinnosť nechať si uznať vzdelanie.
Slovensko má podpísané s niektorými štátmi zmluvy o vzájomnom uznávaní vzdelania. Uvedené zmluvy sa vzťahujú na uznávanie dokladu o vzdelaní na pokračovanie v štúdiu. Samotná odborná kvalifikácia nadobudnutá v inom štáte bez uznania neoprávňuje na výkon príslušného regulovaného povolania na Slovensku.
Ak ste už niekedy študovali na vysokej škole a potrebujete si uznať predmety z predchádzajúceho štúdia (bakalárske predmety iba z bakalárskeho štúdia, inžinierske predmety iba z inžinierskeho štúdia), môžete si po zápise do I. ročníka prevziať na študijnom oddelení tlačivo žiadosti na uznanie skúšok. Ak ste predchádzajúce štúdium absolvovali na inej fakulte STU, resp. na inej univerzite - žiadosť o uznanie skúšok predložíte spolu s výpisom absolvovaných predmetov tým garantom, u ktorých predmet žiadate uznať. Garant predmetu sa v žiadosti písomne vyjadrí, či súhlasí/nesúhlasí s uznaním. Odporúčame predložiť aj informačné listy predmetov. Žiadosť odovzdáte na podateľni fakulty najneskôr 2 týždne od začiatku ak. roka.