
Román Päťdesiat odtieňov sivej od britskej autorky E. L. Jamesovej sa stal celosvetovým fenoménom, ktorý vyvolal búrlivé diskusie a rozdelil čitateľov aj kritikov. Táto erotická trilógia, ktorej prvý diel nesie názov Päťdesiat odtieňov sivej, sa stala bestsellerom a inšpirovala aj filmové spracovanie. Čo stojí za úspechom a kontroverziou tejto knihy?
Kniha rozpráva príbeh dvadsaťdvaročnej študentky literatúry Anastasie Steeleovej, ktorá sa stretáva s úspešným a bohatým podnikateľom Christianom Greyom. Ich vzťah sa rýchlo mení na intenzívnu a komplikovanú romancu, v ktorej zohrávajú dôležitú úlohu sexuálne praktiky s prvkami dominancie a submisivity. Anastasia, naivná a nevinná, postupne odkrýva Christianove temné tajomstvá a špecifické sexuálne preferencie. Napriek tomu, alebo práve preto, je ním čoraz viac posadnutá.
"Pán Grey Vás o chvíľu príjme." Táto veta, ktorá uvádza stretnutie Anastasie a Christiana, sa stala symbolom príbehu, ktorý zmenil život mnohým čitateľom. Román sa stal celosvetovou literárnou senzáciou, ktorá v rýchlosti predaja prekonala aj Harryho Pottera.
Kniha oslovila štyridsať miliónov žien po celom svete, pretože zverejnila ich sexuálne fantázie. Predaj prekročil 1,1 milióna výtlačkov počas prvých jedenástich týždňov, čím sa Päťdesiat odtieňov sivej stala najlepšie predávanou knihou všetkých čias, predbehnúc aj Da Vinciho kód a Harryho Pottera. Práva na vydanie získali nakladateľstvá v 40 krajinách a štúdio Universal Pictures kúpilo práva na sfilmovanie za päť miliónov dolárov.
Napriek obrovskému úspechu sa román stretol aj s vlnou kritiky. Niektorí čitatelia a literárni kritici považujú knihu za plytkú, s jednoduchým štýlom, opakovaním a nerealistickými pasážami. Častou kritikou je aj obmedzená slovná zásoba a predvídateľný dej.
Prečítajte si tiež: Vzor zmluvy o príspevku
Okrem literárnej kritiky sa objavili aj názory, že román propaguje problematické vzťahové vzorce a normalizuje násilie na ženách. Členovia hnutia "Päťdesiat odtieňov sivej je domáce zneužívanie" upozorňujú na nebezpečenstvo idealizácie vzťahu, v ktorom dominuje kontrola a manipulácia. Americkí psychológovia sa nechali počuť, že medzi fanúšičkami románu sa často vyskytujú psychicky nevyrovnané ženy trpiace anorexiou, bulímiou alebo žijúce s násilníkom či despotom.
E. L. James, vlastným menom Erika Mitchellová Leonardová, je bývalá televízna producentka a manželka scenáristu a režiséra Nialla Leonarda. Písať začala ako fanfiction ságy Stmievanie pod menom Snowqueens Icedragons. Úspech, aký jej dielo dosiahlo na internete, ju úplne šokoval. Podľa svojich slov doň vtelila svoju krízu stredného veku a všetky svoje fantázie, ktoré sa zrejme stretli s fantáziami mnohých žien po celom svete.
Autorka sa publicite skôr vyhýba. Jej agentka Valerie Hoskinsová hovorí, že autorka nemá potrebu dávať rozhovory, pretože sa jej kniha predáva sama.
Filmové spracovanie románu bolo sprevádzané problémami. Režisérka Sam Taylor-Johnsonová odstúpila od projektu kvôli nezhodám s autorkou E. L. Jamesovou, ktorá mala mimoriadnu kontrolu nad celým filmom. Podľa hollywoodskej tlače bola režisérka z večných bitiek so spisovateľkou unavená a vyčerpaná. Autorka erotickej trilógie údajne hovorila do všetkého, počnúc množstvom sexu na plátne a končiac farbou šiat postáv v jednotlivých scénach.
Názory na knihu sa rôznia. Niektorí čitatelia ju považujú za návykové a pútavé čítanie, iní ju kritizujú ako plytkú. Mnohí oceňujú, že kniha obsahuje viac detailov a vnútorných postrehov než film, zatiaľ čo sa častou kritikou stáva jednoduchý štýl, opakovanie a nerealistické pasáže. Erotické scény sú pre niektorých silnou stránkou, pre iných zase zdroj prehnania.
Prečítajte si tiež: Pracovná zmluva opatrovateľky v Belgicku
Prečítajte si tiež: Dôležité aspekty zmluvy o sociálnej službe