
Život v zahraničí, či už ide o prácu, štúdium alebo dôchodok, prináša so sebou množstvo administratívnych povinností. Jednou z nich je komunikácia so systémom sociálneho zabezpečenia. Tento článok poskytuje komplexný prehľad o tom, čo môže Sociálna poisťovňa Českej republiky (Sociálka) žiadať v rôznych životných situáciách, s cieľom uľahčiť orientáciu v tejto problematike.
Systém sociálneho zabezpečenia v Českej republike je komplexný a jeho súčasťou je aj registrácia do sociálnych fondov, ktorá je v mnohých prípadoch povinná. Pre zabezpečenie medzinárodnej spolupráce sa v rámci Európskej únie používajú tzv. E formuláre, ktoré obsahujú všetky potrebné informácie na určenie a potvrdenie práva na dávky. Pri pobyte v Českej republike, či už dočasnom alebo trvalom, je preto dôležité poznať svoje práva a povinnosti v oblasti sociálneho zabezpečenia.
V prípade náhleho ochorenia alebo nehody počas dočasného pobytu v Českej republike majú občania EÚ nárok na potrebnú zdravotnú starostlivosť. Pre uľahčenie poskytovania zdravotnej starostlivosti je vhodné mať Európsky preukaz zdravotného poistenia alebo náhradný certifikát, ktorý potvrdzuje príslušnosť k systému zdravotného poistenia v inom členskom štáte.
Je dôležité si uvedomiť, že poskytovanie zdravotnej starostlivosti v Českej republike môže vyžadovať hradenie spoluúčasti priamo poistencom, preto je potrebné mať pri sebe hotovosť.
Po skončení zamestnania v Českej republike má občan možnosť žiadať o dávky v nezamestnanosti. Podmienky pre priznanie dávok stanovujú právne predpisy Českej republiky. Dávky v nezamestnanosti môžu byť pri splnení podmienok vyplácané aj na Slovensku (tzv. prevod dávok). K tomu je potrebný formulár E303 o transfere dávok, ktorý vydáva český úrad práce. Po návrate na Slovensko je nutné sa zaregistrovať na príslušnom Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v sedemdňovej lehote. Maximálna doba, po ktorú je možné poberať zahraničné dávky v SR je 3 mesiace.
Prečítajte si tiež: Čo ponúka sociálka deťom v Česku?
Ak občan nežiada o zahraničné dávky v nezamestnanosti a vráti sa po ukončení pracovného pomeru na Slovensko, môže požiadať o podporu v nezamestnanosti na slovenskom úrade práce. Výška podpory bude vypočítaná podľa normálnej mzdy odpovedajúcej ekvivalentnému zamestnaniu v SR. V tomto prípade je potrebné, aby česká inštitúcia potvrdila dobu, ktorú občan v Českej republike odpracoval, profesiu a druh práce, ktorú vykonával - formulár E 301.
Ak bola občanovi poskytnutá zdravotná starostlivosť v Českej republike a bola požadovaná platba v hotovosti (napríklad pri ambulantnom ošetrení bez predloženia nárokového dokladu alebo pri návšteve poskytovateľa, ktorý nie je v sieti verejného zdravotníctva), je možné požiadať o preplatenie nákladov. O preplatenie nákladov je možné požiadať už počas pobytu v Českej republike alebo po návrate na Slovensko.
Ak občan pracoval v Českej republike, ktorá má so Slovenskom uzatvorenú zmluvu o sociálnom zabezpečení, posudzuje a potvrdzuje získanie dôb poistenia na dôchodkové účely príslušná česká inštitúcia. Inštitúcia v mieste výkonu zamestnania posúdi získané doby dôchodkového poistenia podľa vlastných právnych predpisov a potvrdí ich získanie na predpísanom tlačive, E formulári.
Po príchode z Českej republiky je potrebné vyrovnať si daňovú povinnosť. Ak má občan na Slovensku trvalý pobyt alebo sa tu obvykle zdržiava aspoň 183 dní v kalendárnom roku, má neobmedzenú daňovú povinnosť a musí si vysporiadať daňovú povinnosť z celosvetových príjmov. Spôsob uvedenia príjmu do daňového priznania závisí od toho, či má SR s Českou republikou uzavretú zmluvu o zamedzení dvojitého zdanenia. V takom prípade sa pri výpočte daňovej povinnosti uplatní metóda, ktorá vyplýva z tejto zmluvy (buď zápočet dane zaplatenej v druhom štáte, alebo metóda vyňatia zo zdanenia).
Slovenský systém poskytuje finančný príspevok na poskytovanie sociálnej služby v zariadeniach podmienených odkázanosťou a v zariadeniach krízovej intervencie. Tento príspevok je určený na pokrytie časti nákladov na mzdy a odvody zamestnancov poskytovateľa sociálnej služby a na spolufinancovanie bežných výdavkov. O tento príspevok môžu žiadať obce a neverejní poskytovatelia sociálnych služieb vo vybraných druhoch zariadení. Žiadosť sa podáva v elektronickej podobe prostredníctvom informačného systému sociálnych služieb (IS SoS).
Prečítajte si tiež: Koľko hodín môže dôchodca pracovať?
Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky uzatvorilo rámcové dohody s niektorými štátmi, vrátane Českej republiky, týkajúce sa uplatňovania článku 16 nariadenia (ES) č. 883/2004. Tieto dohody sa týkajú zamestnancov, ktorí vykonávajú teleprácu v mieste bydliska v rozsahu menej ako 50 % celkového pracovného času, pričom sídlo zamestnávateľa je v druhom signatárskom štáte. V takom prípade môže zamestnanec spolu so zamestnávateľom požiadať o uplatňovanie legislatívy sociálneho zabezpečenia štátu, kde má zamestnávateľ sídlo.
V prípade, že občan bol naposledy zamestnaný v Českej republike, môže si podať žiadosť o zaradenie do služieb zamestnanosti v Českej republike. Ak bude do evidencie zaradený a vznikne mu nárok na dávku v nezamestnanosti, môže po 4 týždňoch požiadať o export dávky na Slovensko. Po príchode na Slovensko si podá žiadosť o zaradenie do evidencie uchádzačov o zamestnanie na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v mieste trvalého pobytu.
Ak sa občan po skončení zamestnania v Českej republike vráti na Slovensko, môže si podať žiadosť o zaradenie do služieb zamestnanosti na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v mieste trvalého alebo obvyklého pobytu. Ak si žiadosť podá do 10 kalendárnych dní po skončení zamestnania, bude do evidencie zaradený nasledujúcim dňom po skončení zamestnania. K žiadosti je potrebné predložiť doklad o najvyššie dosiahnutom vzdelaní, doklad potvrdzujúci skončenie zamestnania v Českej republike a prenosný dokument U1.
Ak zamestnávateľ začne zamestnávať zamestnanca, ktorý nie je štátnym občanom Slovenskej republiky, je povinný prihlásiť ho do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia vedeného Sociálnou poisťovňou. V prípade cudzinca, ktorý pracuje na Slovensku prvýkrát, zamestnávateľ zašle príslušnej pobočke Sociálnej poisťovne RLFO-prihlášku elektronicky alebo v papierovej forme.
Po priznaní nároku na dávku v nezamestnanosti v Českej republike by mal byť občan k dispozícii službám zamestnanosti, čiže zotrvať v evidencii úradu práce v Českej republike najmenej 4 týždne. Následne má právo odísť na Slovensko a hľadať si prácu tam, pričom bude poberať dávku v nezamestnanosti z Českej republiky. Pre povolenie exportu dávky sa po návrate na Slovensko musí zaevidovať na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v lehote určenej českou inštitúciou. Následne predloží Sociálnej poisťovni formulár PD U2. Dávku v nezamestnanosti bude naďalej vyplácať česká inštitúcia, ale občan bude mať povinnosti voči úradu práce, sociálnych vecí a rodiny na Slovensku.
Prečítajte si tiež: Kombinácia úrazovej renty a dôchodku