Dohoda o riešení sporov FIDIC a povinnosti zverejňovania

Zmluva o dielo je komplexný dokument, ktorý upravuje práva a povinnosti zmluvných strán. V kontexte stavebných projektov sa často využíva medzinárodne uznávaný štandard FIDIC (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils), ktorý poskytuje vyvážený rámec pre riadenie a realizáciu stavebných diel. Súčasťou zmluvného vzťahu je aj povinnosť zverejňovania určitých informácií, ktorá vyplýva zo všeobecne záväzných právnych predpisov.

Zmluvný rámec a dokumenty

Zmluva o dielo sa uzatvára podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka (§ 513/1991 Zb.) a v kontexte verejného obstarávania podľa § 112 a nasl. zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní. Predpokladom uzatvorenia zmluvy je prijatie ponuky zhotoviteľa.

Záväzné dokumenty:

  • Samotná Zmluva o dielo
  • Prílohy Zmluvy (I. a II.)
  • Rozsah projektovej dokumentácie zhotoviteľa (podľa časti 8.2)
  • Časové opatrenia (podľa časti 8.9)
  • Číslované dodatky a prílohy (s rovnakým poradím záväznosti ako dokument, ktorý menia)
  • Vysvetlenia súťažných podkladov

V prípade nejasností alebo nezrovnalostí v dokumentoch je objednávateľ povinný vydať objasnenie alebo pokyn. Zhotoviteľ je povinný činnosti vykonávať v súlade s ustanoveniami zmluvy a bezodkladne odstraňovať vady.

Autorské práva a licencie

Zhotoviteľ ako autor diela udeľuje objednávateľovi súhlas na akékoľvek použitie diela podľa § 19 ods. 4 zákona č. 185/2015 Z.z. Po protokolárnom odovzdaní diela nesmie zhotoviteľ nakladať s právami prevedenými licenciou na objednávateľa. Prevod alebo udelenie licencie tretím osobám je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom objednávateľa.

Objednávateľ má právo dielo ďalej spracovávať, vyhotovovať rozmnoženiny, spájať s iným dielom a pod. Licencia/sublicencia je udelená ako výhradná po dobu trvania majetkových práv autora, teritoriálne obmedzená na územie Slovenskej republiky a udelená na všetky známe spôsoby použitia diela na objednávku, vrátane práva meniť alebo upravovať dielo, resp. účelom vytvorenia akéhokoľvek iného autorského diela. Objednávateľ nie je povinný výhradnú licenciu/sublicenciu využiť.

Prečítajte si tiež: Dohoda o vykonaní práce pri invalidnom dôchodku

Zhotoviteľ vyhlasuje, že je nositeľom všetkých autorských práv k dielu a dielo nebude zaťažené právami tretích osôb. V prípade účasti podzhotoviteľov na diele, je zhotoviteľ povinný zabezpečiť si oprávnenie s dielom nakladať a oprávnenie poskytovať licenciu /sublicenciu na jeho použitie. Objednávateľ má právo previesť nadobudnuté licencie/sublicencie a práva s nimi spojené na tretie osoby bez obmedzenia.

Povinnosti zhotoviteľa

Zhotoviteľ sa zaväzuje plniť dielo vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť. Je povinný bezodkladne oznamovať objednávateľovi akúkoľvek zmenu údajov o subdodávateľovi a rovnako tak prípadnú zmenu subdodávateľa a jeho údaje. Zhotoviteľ je povinný zabezpečiť plnenie povinnosti vaąetkými jeho subdodávateľmi.

Cena diela a platobné podmienky

Objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť zhotoviteľovi za riadne vykonanie a odovzdanie diela zmluvnú cenu v lehotách a spôsobom, uvedeným v osobitných zmluvných podmienkach. Zmluvná cena bude obsahovať daň z pridanej hodnoty (DPH) v súlade so zákonom č. 222/2004 Z.z. o DPH.

Povinnosť zverejňovania

Zmluvné strany súhlasia so zverejňovaním informácií alebo textu Zmluvy o Dielo vrátane dodatkov. Informácie, ktoré podliehajú zverejneniu a/alebo sprístupneniu podľa osobitných všeobecne záväzných právnych predpisov Slovenskej republiky, sú dôvernými informáciami. Poskytnutie dôverné informácie tretej osobe je možné len po predchádzajúcom písomnom súhlase druhej zmluvnej strany. Zmluvné strany budú zodpovedné za akékoľvek straty a aąkody, ktoré vzniknú z dôvodu nedodržania tejto povinnosti.

Vyššia moc a kontrola

Ak vplyvom tretej osoby, vládnych alebo miestnych správnych orgánov dôjde k vzniku okolností, ktoré zabránia riadnemu konaniu a tým zabránia zhotoviteľovi v riadnom plnení predmetu tejto Zmluvy, je zhotoviteľ povinný preukázať túto skutočnosť a poskytnúť dôkazy o jeho konaní v danej veci.

Prečítajte si tiež: Výchova dieťaťa v striedavej starostlivosti

Zhotoviteľ poskytne neobmedzený prístup a bude spolupracovať so zástupcami Najvyššieho kontrolného úradu Slovenskej republiky, Slovenskej stavebnej inšpekcie a ątátneho fondu rozvoja bývania Slovenskej republiky a s alaąími oprávnenými orgánmi, aby im umožnil inąpekciu a audit >ubovo>ného aspektu Zmluvy.

Sankcie a postúpenie pohľadávok

V prípade porušenia zmluvných povinností je možné uplatniť zmluvné pokuty. Zaplatením zmluvnej pokuty nie je dotknutý nárok objednávateľa na náhradu aąkody v plnej výąke. Zhotoviteľ nie je oprávnený započítať svoje pohľadávky voči objednávateľovi, ktoré mu vzniknú na základe tejto Zmluvy o Dielo bez predchádzajúceho písomného súhlasu objednávateľa. Postúpenie pohľadávok na tretiu osobu nie je možné bez predchádzajúceho písomného súhlasu objednávateľa.

Záverečné ustanovenia

Ak sa niektoré ustanovenie zmluvy stane neplatným, nemá to vplyv na platnosť ostatných ustanovení. Neplatné ustanovenie bude nahradené po dohode zmluvných strán platným. Zmluva nadobúda účinnosť v deH nasledujúci po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv.

Použitie štandardu FIDIC

Zmluvné strany sa oboznámili s Vaąeobecnými podmienkami Zmluvy o dielo vydanými Medzinárodnou federáciou konzultačných in~inierov (FIDIC), slovenský preklad SACE 2008. Súhlasia s nimi v súlade s podmienkami upravenými v tejto Zmluve. Tieto Osobitné podmienky tvoria spolu so Vaąeobecnými podmienkami Obchodné podmienky Zmluvy o Dielo na zhotovenie Stavby.

Špecifické definície a úpravy

  • Oznámenie o prijatí Ponuky: Oznámenie o výbere najvhodnejaąej ponuky pod>a ust. § 55 ods. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní (úplné znenie) v znení neskoraąích predpisov.
  • Ponuka Zhotoviteľa: Dokumenty odovzdané Zhotoviteľom v zmysle Zväzku 1, ase; termín  Príloha k ponuke sa nahradzuje termínom  Príloha k Obchodným podmienkam .
  • Lehota výstavby: Uvedená v lánku 8.2. (Lehota výstavby).
  • Stavba: Pod>a kontextu zodpovedá pojem  Stavba predmetu Diela, ktorý pozostáva zo Stavebných objektov.

Odovzdanie staveniska

Stavebný dozor odovzdá zhotoviteľovi písomne (spísaním samostatného protokolu o odovzdaní) v potrebnom rozsahu ka~dého Stavebného objektu (SO) alebo pozemkov a súvisiacich plôch. O odovzdaní asti Staveniska vyhotoví Stavebný dozor a Zhotovite> protokol, ktorého obsah bude oboma stranami podpísaný.

Prečítajte si tiež: Starobný dôchodca a dohoda

Stavebný dozor a kontrolné dni

Zhotoviteľ je povinný bez námietok súhlasiť s ka~dým pokynom Stavebného dozora, i ke k nemu nebol vydaný súhlas Objednávate>a. Zhotoviteľ sa zaväzuje posielať na ne oprávnených zástupcov, vybavených zodpovedajúcou rozhodovacou právomocou. Účastníci rokovania musia zodpovedať zmluvným záväzkom strán.

Zhotovenie diela a platné predpisy

Zhotoviteľ sa bude riadiť pri zhotovovaní Diela i alaąími pokynmi Objednávate>a po uzatvorení Zmluvy. Ak sa bude Zhotoviteľ dovolávať nevhodnosti pokynu Objednávate>a, pod>a ust. § 551 Obchodného zákonníka, je povinný túto nevhodnose> preukázať stanoviskom znalca. Zhotoviteľ je povinný v zmysle zák. 50/1976 Zb. zabezpečiť všetky potrebné povolenia na vykonávanie svojich prác.

Zábezpeka na vykonanie prác

Zhotoviteľ poskytne Objednávateľovi  Zábezpeku na vykonanie prác vo výąke uvedenej v Prílohe k Obchodným podmienkam. Záväzok Zhotoviteľa bude zaistený Bankovou zábezpekou v súlade s ust. Pokia> túto povinnose> Zhotoviteľ nesplní, je Objednávateľ oprávnený od Zmluvy odstúpiť.

tags: #dohoda #o #rieseni #sporov #FIDIC #povinnosti