
Článok sa zaoberá problematikou natáčania a zverejňovania fotografií a videí, a to najmä z pohľadu platnej legislatívy Slovenskej republiky. Cieľom je poskytnúť čitateľom komplexný prehľad o tom, kedy je takéto konanie povolené a kedy, naopak, zakázané, s dôrazom na ochranu osobných údajov a súkromia jednotlivcov.
V prvom rade je dôležité definovať pojem verejný činiteľ. Podľa § 128 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. je verejným činiteľom prezident SR, poslanec Národnej rady SR, poslanec Európskeho parlamentu, člen vlády, sudca Ústavného súdu SR, sudca, prokurátor, osoba zastávajúca funkciu verejnej moci, vojak, osoba v služobnom pomere, starosta, predseda VÚC, poslanec územnej samosprávy, štátny zamestnanec alebo zamestnanec orgánu štátnej či územnej samosprávy, notár, súdny exekútor, osoby lesnej, vodnej, rybárskej, poľovníckej alebo prírodnej stráže, prípadne osoba, ktorá pôsobí v rámci právnickej osoby, ktorej zákon zveril právomoc rozhodovať vo veciach verejnej správy.
Osoba, ktorá spadá pod túto definíciu, si musí uvedomiť, že výkon svojej služby si vybrala dobrovoľne a mala by mať vedomosť o tom, že jej práca bude vystavená zvýšenému záujmu a kontrole verejnosti. To zahŕňa aj akceptovanie práva verejnosti na informácie, avšak s rešpektovaním zákonných hraníc právomoci verejného činiteľa a práva verejnosti.
Jedným z najznámejších precedensov v tejto oblasti je nález Ústavného súdu Slovenskej republiky z 5.1.2001, II. ÚS 44/00, ktorý sa týkal Mestskej polície v Prešove. ÚS SR v tomto prípade konštatoval, že príslušníci mestskej polície porušili petičné právo a právo na informácie, keď zakázali dotknutým osobám zhotovovať zvukovoobrazové a obrazové záznamy, čiže natáčať na video alebo fotiť ich konanie.
Advokát JUDr. Adam Puškár uviedol, že predmetný nález ÚS SR sa týka mestských policajtov, ale je všeobecne použiteľný na akéhokoľvek verejného činiteľa.
Prečítajte si tiež: Obmedzenia fajčenia na balkóne
ÚS SR konštatoval, že zatiaľ čo do súkromia osôb patria zásadne otázky týkajúce sa ich intímnej sféry, v prípade výkonu ústavnej alebo zákonnej právomoci verejných činiteľov na verejnosti ide o diametrálne odlišné otázky verejnej, a nie súkromnej sféry, ktoré nemožno v žiadnom prípade považovať za súčasť ich základného práva na súkromie. Verejní činitelia si musia byť vedomí toho, že budú vystavení pozornosti verejnosti a budú musieť akceptovať výkon práva na informácie zo strany verejnosti minimálne v tom rozsahu, v akom svoje ústavné alebo zákonné právomoci vykonávajú na verejnosti, resp. v styku s verejnosťou.
V praxi to znamená, že konanie príslušníkov PZ SR si môžete natáčať na video, prípadne fotiť, a to aj bez ich súhlasu, nakoľko ide o výkon ich služby pri styku s verejnosťou. Na toto právo sa neviažu podmienky, čiže nemusíte mať súhlas na natáčanie verejného činiteľa.
Je však dôležité uviesť, že cieľom natáčania alebo fotenia by mala byť transparentnosť ich konania, nie skomplikovanie alebo zosmiešňovanie ich práce. Verejný činiteľ vás však nemôže vyzývať na preukázanie povolenia alebo vám natáčanie v zásade zakázať.
Ak sa dotknutý úradník bude snímaniu brániť, občan má viacero právnych možností obrany. Je napr. možné podať sťažnosť na takéhoto úradníka jeho nadriadenému, podnet príslušnému prokurátorovi (netrestný úsek) či ústavnú sťažnosť. Ako dôkaz poslúži práve videonahrávka, kde verejný činiteľ ústne zakáže v natáčaní pokračovať.
Ak sú teda splnené zákonné okolnosti natáčania verejného činiteľa, ale aj napriek tomu sa bude takémuto konaniu brániť, ide z jeho strany o protizákonný krok. Dôsledkom čoho môže byť aj jeho prepustenie z verejnej služby.
Prečítajte si tiež: Ako zmierniť príznaky histamínovej intolerancie
Priebeh daňovej kontroly si síce natáčať môžete, ale v roku 2013 bola schválená novela Zákona o správe daní č. 563/2009 Z. z., ktorá okrem iného hovorí, že: „Správa daní je neverejná okrem úkonov, ktorých povaha to neumožňuje. Z úkonov pri správe daní sa nesmú zverejňovať obrazové, zvukové alebo obrazovo-zvukové záznamy.“
Laicky povedané, priebeh si nahrávať môžete a nikto vám v tom nemôže brániť. Avšak, takéto záznamy nemôžete nikde zverejňovať.
JUDr. Adam Puškár komentoval novelu zákona, že zaznamenávať si teda daňovú kontrolu môžete, ale zákaz jej zverejňovania osobne vníma ako protiústavný.
Existujú aj určité zákonné výnimky, ktoré JUDr. Adam Puškár považuje za protiústavné, napr. § 25 ods. 3 zákona o prokurátoroch.
V prípade tohto zákona ide o funkciu prokurátora, ktorý síce patrí medzi verejných činiteľov, ale v Zákone o prokurátoroch a právnych čakateľoch prokuratúry č. 154/2001 Z. z. sa hovorí, že bez súhlasu prokurátora nemôžete vyhotovovať a zverejňovať fotografie alebo videozáznam jeho tváre a bydliska.
Prečítajte si tiež: Čierne slnko: Kontroverzný symbol
Táto podmienka sa vzťahuje aj na jeho blízke osoby, ak je to z hľadiska jeho ochrany potrebné a tieto osoby s tým súhlasia. Prokurátor má tiež právo na utajenie svojich osobných údajov a údajov jemu blízkych osôb.
Je dôležité si uvedomiť, že aj fotografia alebo video môže byť za určitých okolností osobným údajom. Ich vyhotovenie a zverejnenie sa v takom prípade považuje za spracúvanie osobných údajov a musí sa riadiť príslušnými právnymi predpismi, najmä nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
Čo je a čo nie je osobný údaj, nie je možné vymedziť absolútne. Každý jeden prípad je potrebné skúmať osobitne.
Európsky výbor pre ochranu údajov (EDPB) vydal dňa 29. januára 2020 Usmernenia č. 3/2019, v ktorých sa poskytujú rady, ako uplatňovať nariadenie GDPR v súvislosti so spracúvaní osobných údajov prostredníctvom kamerových zariadení. Usmernenia vychádzajú z definície osobných údajov uvedenej v nariadení GDPR a hovoria o tom, že ak je možné z obrazového alebo obrazovo-zvukového záznamu identifikovať osobu/osoby, čo následne aj umožňuje spracúvať takéto údaje, vzťahuje sa na uvedenú činnosť nariadenie GDPR.
Iné je to pri fotografiách a videách pre súkromné/domáce účely. Predmetné predpisy sa totiž nevzťahujú na spracúvanie osobných údajov fyzickou osobou v rámci výlučne osobnej alebo domácej činnosti. Ak by však monitorovanie kamerou zahŕňalo nepretržité zaznamenávanie a uchovávanie osobných údajov a pokrývalo by „hoci len čiastočne, verejné priestranstvo, a smeruje mimo súkromnú sféru osoby, ktorá jeho prostredníctvom spracúva údaje, nemožno ho považovať za výlučne ‘osobnú či domácu‘ činnosť v zmysle článku 3 ods.
Zákon o ochrane osobných údajov stanovuje vo svojom § 13 ods. f) spracúvanie osobných údajov je nevyhnutné na účel oprávnených záujmov prevádzkovateľa alebo tretej strany okrem prípadov, keď nad týmito záujmami prevažujú záujmy alebo práva dotknutej osoby vyžadujúce si ochranu osobných údajov, najmä ak je dotknutou osobou dieťa; tento právny základ sa nevzťahuje na spracúvanie osobných údajov orgánmi verejnej moci pri plnení ich úloh.
V prípade, že nejde o videozáznam/fotografiu čisto súkromnej povahy, pre zákonnosť spracúvania osobných údajov sa vyžaduje naplnenie jedného z vyššie uvedených dôvodov. Účel takéhoto spracúvania osobných údajov musí byť uvedený vopred. Účelom vyhotovovania videozáznamov môže byť napr. ochrana osôb alebo majetku.
Súhlas dotknutej osoby (§ 13 ods. 1 písm. Pôjde najmä o prípady vyhotovovania videozáznamov a fotografií z rôznych podujatí. O spracúvanie osobných údajov pôjde v prípade, že osoba na týchto záznamoch bude alebo môže byť identifikovaná alebo identifikovateľná. Táto požiadavka nebude naplnená napr. pri záznamoch z väčšej diaľky, na ktorých nebude možné rozoznať jednotlivých účastníkov podujatia. Ak ide o podujatie s uzavretým počtom účastníkov, resp. neverejné podujatie (napr. konferencia, seminár, školenie), na ktorom sa budú vyhotovovať obrazové alebo obrazovo-zvukové záznamy, odporúča sa získať písomný alebo elektronický súhlas od každej dotknutej osoby.
Úrad na ochranu osobných údajov SR v tejto súvislosti spomína vo svojom metodickom usmernení č. 2/2018 aj pojem „výslovný súhlas“. Ten sa používa napr. „pri spracúvaní osobitnej kategórie osobných údajov, alebo v prípade súhlasu so spracúvaním rodného čísla (za predpokladu, že súhlas je vhodným právnym základom spracúvania rodného čísla), ktorý musí byť výslovný. Z právneho hľadiska sa výslovným súhlasom rozumie vyjadrený súhlas. Každý súhlas so spracúvaním musí byť slobodný, konkrétny, informovaný a jednoznačný prejav vôle dotknutej osoby, ktorým formou vyhlásenia; alebo jednoznačného potvrdzujúceho úkonu (napr.
O niečo komplikovanejšie je to v prípade verejných podujatí prístupných širokej verejnosti - jarmoky, zhromaždenia, festivaly a pod. Ak by si prevádzkovateľ ako zákonný dôvod spracúvania osobných údajov zvolil súhlas dotknutej osoby (ak sa budú vyhotovovať videozáznamy či fotografie, na ktorých je možné identifikovať osoby), nevyhnutnosťou bude riadne a včasné informovanie dotknutej osoby o podmienkach spracúvania, podmienok vyjadrenia súhlasu a jeho odvolania, čo by bolo značne komplikované. Súhlas by však mohol byť vyjadrený konkludentne - vstupom osoby do označeného priestoru, náramkom potvrdzujúcim jej oprávnenie vstupu na udalosť a pod.
Zároveň platí povinnosť informovať dotknuté osoby - to znamená, že tieto sa musia mať možnosť dozvedieť, že z podujatia sa budú vyhotovovať obrazové alebo obrazovo-zvukové záznamy (napr. sa táto skutočnosť uvedie na plagátoch pri vstupe na podujatie). Zo samotnej skutočnosti, že sa osoba zúčastní verejného podujatia, však nemožno automaticky vyvodzovať, že tým dáva súhlas na spracúvanie osobných údajov vrátane použitia fotografií a videozáznamov z tohto podujatia. Ak by sa navyše takéto fotografie a videá použili na iné účely ako je samotný kontext s verejným podujatím, mohlo by ísť o neoprávnené nakladanie s osobnými údajmi.
Oprávnený záujem (§ 13 ods. 1 písm. Oprávnené záujmy sledované prevádzkovateľom alebo treťou stranou môžu byť právne12, hospodárske alebo nemajetkové záujmy. Typickým príkladom oprávneného záujmu je aj situácia bezprostredného nebezpečenstva pre život, zdravie alebo majetok (napr. ochrana prevádzok pred majetkovými a násilnými trestnými činmi). Takýto oprávnený záujem by mal „vychádzať zo skutočnej tiesňovej situácie - ako sú škody alebo vážne incidenty v minulosti - ku ktorým došlo pred začiatkom monitorovania“ 15.
Pre uplatnenie inštitútu oprávneného záujmu sa vyžaduje vykonanie testu proporcionality ešte pred začatím spracúvania osobných údajov.
Všetky tri podmienky musia byť splnené súčasne.
Spracúvanie osobných údajov je vymedzené v čl. 4 bod 2 nariadenia GDPR ako „operácia alebo súbor operácií s osobnými údajmi alebo súbormi osobných údajov, napríklad získavanie, zaznamenávanie, usporadúvanie, štruktúrovanie, uchovávanie, prepracúvanie alebo zmena, vyhľadávanie, prehliadanie, využívanie, poskytovanie prenosom, šírením alebo poskytovanie iným spôsobom, preskupovanie alebo kombinovanie, obmedzenie, vymazanie alebo likvidácia, bez ohľadu na to, či sa vykonávajú automatizovanými alebo neautomatizovanými prostriedkami“. Podobne definuje spracúvanie osobných údajov aj zákon o ochrane osobných údajov vo svojom § 5 písm. e).
Treťou stranou je podľa čl. 5 bod 10 nariadenia GDPR „fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt než dotknutá osoba, prevádzkovateľ, sprostredkovateľ a osoby, ktoré sú na základe priameho poverenia prevádzkovateľa alebo sprostredkovateľa poverené spracúvaním osobných údajov“.
V prípade zverejňovania videí a fotografií na internete musí prevádzkovateľ preukázať právny základ pre takéto zverejňovanie, napr. súhlas dotknutej osoby, a to aj v prípade, že ide o videá a fotografie čisto súkromnej povahy, teda pôvodne vyhotovené výlučne k osobnej alebo domácej činnosti, nakoľko ich zverejnením neurčitému počtu užívateľov internetu sa súkromný charakter takejto činnosti stráca.
Súhlas dotknutej osoby je jedným z viacerých právnych dôvodov na spracúvanie osobných údajov (a teda aj na ich zverejňovanie). Zohráva dôležitú úlohu, ale nevylučuje možnosť, ktorá závisí od situácie, že iné právne dôvody by mohli byť vhodnejšie, či už z hľadiska prevádzkovateľa údajov, alebo dotknutej osoby. Ak sa správne používa, súhlas predstavuje nástroj, ktorý dotknutej osobe poskytuje kontrolu nad spracovaním jej údajov. Ak sa používa nesprávne, kontrola dotknutej osoby je zdanlivá a súhlas nepredstavuje vhodný základ na spracovanie.
Pracovná skupina na ochranu údajov vo svojich stanoviskách 15/2011 k definícii súhlasu a 06/2014 k pojmu legitímne záujmy prevádzkovateľa zastala názor, že jednoznačný súhlas vyžaduje použitie mechanizmov, ktoré nezanechávajú žiadne pochybnosti o úmysle dotknutej osoby prejaviť súhlas. Zároveň by sa malo ujasniť, že použitie vopred nastavených možností, ktoré musí dotknutá osoba zmeniť, ak chce spracovanie odmietnuť (súhlas založený na mlčaní), samo osebe nepredstavuje jednoznačný súhlas. Platí to osobitne v prostredí online.
Ochrana osobných údajov je súčasťou práva na súkromie a práva na ochranu osobnosti. Podľa § 11 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) má fyzická osoba právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy.
Občiansky zákonník v § 12 ďalej stanovuje, že písomnosti osobnej povahy, podobizne, obrazové snímky a obrazové a zvukové záznamy týkajúce sa fyzickej osoby alebo jej prejavov osobnej povahy sa smú vyhotoviť alebo použiť len s jej privolením. Bez takéhoto privolenia sa môžu vyhotoviť alebo použiť primeraným spôsobom tiež na vedecké a umelecké účely a pre tlačové, filmové, rozhlasové a televízne spravodajstvo. Ani také použitie však nesmie byť v rozpore s oprávnenými záujmami fyzickej osoby.
Fyzická osoba má právo najmä sa domáhať, aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu jeho osobnosti (napr. vyhotovovanie snímok, nahrávok), aby sa odstránili následky týchto zásahov a aby mu bolo dané primerané zadosťučinenie. Pokiaľ by sa nezdalo postačujúce takéto zadosťučinenie najmä preto, že bola v značnej miere znížená dôstojnosť fyzickej osoby alebo jeho vážnosť v spoločnosti, má fyzická osoba tiež právo na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch. Výšku takejto náhrady nemajetkovej ujmy určí súd s prihliadnutím na závažnosť vzniknutej ujmy a na okolnosti, za ktorých k porušeniu práva došlo.
Ak teda niekto zhotovuje fotografie a nahráva Vás bez Vášho súhlasu, môžete podať návrh na súd a domáhať sa okrem iného toho, aby takto zhotovené záznamy vymazal, prípadne požadovať finančné zadosťučinenie.
Upozorňujeme taktiež na trestný čin porušenia dôvernosti ústneho prejavu a iného prejavu osobnej povahy (§ 377 TZ), podľa ktorého ten, kto poruší dôvernosť neverejne prednesených slov alebo iného prejavu osobnej povahy tým, že ho neoprávnene zachytí záznamovým zariadením a takto zhotovený záznam sprístupní tretej osobe alebo ho iným spôsobom použije a inému tým spôsobí vážnu ujmu na právach, potrestá sa odňatím slobody až na dva roky. Predpokladom takéhoto trestného činu je vznik vážnej ujmy na právach poškodeného a to, že páchateľ zachytí záznamovým zariadením prednesené slová alebo iný prejav osobnej povahy na mieste neprístupnom verejnosti.
Taktiež mohlo dôjsť k priestupku na úseku občianskeho spolunažívania a to buď ublížením na cti tým, že páchateľ poškodeného urazí alebo vydá na posmech, alebo, že páchateľ úmyselne naruší občianske spolunažívanie vyhrážaním ujmou na zdraví, drobným ublížením na zdraví, nepravdivým obvinením z priestupku, schválnosťami alebo iným hrubým správaním.
Zhotovovanie fotografií a videí môže byť zakázané v prípade, ak je to v záujme obrany a bezpečnosti štátu. Podľa § 63 ods. 1 zákona č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o ochrane utajovaných skutočností“) je v záujme zabezpečenia obrany a bezpečnosti štátu „zakázané fotografovať, filmovať alebo inak zaznamenávať budovy, priestory alebo zariadenia označené zákazom fotografovania“. O takomto zákaze a prípadných výnimkách rozhoduje ústredný orgán štátnej správy, do ktorého pôsobnosti utajovaná skutočnosť patrí.
Zákonom o ochrane utajovaných skutočností je obmedzené aj letecké snímkovanie - podnikateľ, ktorý ho chce vykonávať, musí mať platné potvrdenie o priemyselnej bezpečnosti a súhlas Ministerstva obrany Slovenskej republiky.
Z porušovania predpisov na ochranu osobných údajov môže byť vyvodená aj trestnoprávna zodpovednosť. Podľa § 374 ods.
Zákon o ochrane osobných údajov vyžaduje pre zákonnosť spracúvania osobných údajov (vrátane ich zaznamenávania, poskytovania prenosom a šírenia) naplnenie jedného zo šiestich právnych základov uvedených v jeho § 13 ods. 1. Ak nepôjde o fotografie a videá vyhotovené profesionálnym dodávateľom na základe zmluvy (podľa § 13 ods. 1 písm.
Osobitné situácie spracúvania osobných údajov upravuje § 78 zákona o osobných údajoch. Ten umožňuje prevádzkovateľovi spracúvať osobné údaje aj nad rámec už uvedeného, napr. na akademický účel, umelecký účel alebo literárny účel, ak je to nevyhnutné pre potreby informovania verejnosti masovokomunikačnými prostriedkami a ak osobné údaje spracúva prevádzkovateľ, ktorému to vyplýva z predmetu činnosti, zamestnávateľ niektoré údaje o svojich zamestnancoch atď. Aj takéto spracúvanie má však stanovené svoje podmienky a obmedzenia, ktoré je nevyhnutné dodržať.
Dôležité je tiež spomenúť zákaz spracúvania osobitných kategórií osobných údajov uvedený v § 16 zákona o ochrane osobných údajov. Osobitnými kategóriami osobných údajov sú údaje, ktoré odhaľujú rasový pôvod alebo etnický pôvod, politické názory, náboženskú vieru, filozofické presvedčenie, členstvo v odborových organizáciách, genetické údaje, biometrické údaje, údaje týkajúce sa zdravia alebo údaje týkajúce sa sexuálneho života alebo sexuálnej orientácie fyzickej osoby. Aj tu však zákon stanovuje niekoľko výnimiek, ktorých naplnenie je potrebné skúmať v jednotlivých prípadoch (napr. súhlas dotknutej osoby, spracúvanie je nevyhnutné na ochranu života, zdravia alebo majetku dotknutej osoby alebo inej fyzickej osoby, spracúvanie sa týka osobných údajov, ktoré dotknutá osoba preukázateľne zverejnila, spracúvanie je nevyhnutné na uplatnenie právneho nároku, alebo pri výkone súdnej právomoci, spracúvanie je nevyhnutné z dôvodu verejné…
Vedenie školy uskutočnilo stretnutie s rodičom a žiakom s cieľom oboznámiť rodiča s rozhodnutím o podmienečnom vylúčení žiaka. Rodič po stretnutí uviedol, že všetko nahrávali a že to použijú u právnika, údajne aj predošlé stretnutia s vedením školy. So žiakom majú vraj nahraté tiež nejaké fotografie učiteliek. Riaditeľka na to povedala, že si neželá, aby nás nahrával, či ďalej zverejňoval.
Podľa Občianskeho zákonníka sa písomnosti osobnej povahy, podobizne, obrazové snímky a obrazové a zvukové záznamy týkajúce sa fyzickej osoby alebo jej prejavov osobnej povahy smú vyhotoviť alebo použiť len s jej privolením. Privolenie nie je potrebné, ak sa vyhotovia alebo použijú písomnosti osobnej povahy, podobizne, obrazové snímky, zvukové alebo obrazové a zvukové záznamy na úradné účely na základe zákona. Podobizne, obrazové snímky a obrazové a zvukové záznamy sa môžu bez privolenia fyzickej osoby vyhotoviť alebo použiť primeraným spôsobom tiež na vedecké a umelecké účely a pre tlačové, filmové, rozhlasové a televízne spravodajstvo. Ani také použitie však nesmie byť v rozpore s oprávnenými záujmami fyzickej osoby. Fyzická osoba má právo najmä sa domáhať, aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu jeho osobnosti (napr. vyhotovovanie snímok, nahrávok), aby sa odstránili následky týchto zásahov a aby mu bolo dané primerané zadosťučinenie.
Pokiaľ by sa nezdalo postačujúce takéto zadosťučinenie najmä preto, že bola v značnej miere znížená dôstojnosť fyzickej osoby alebo jeho vážnosť v spoločnosti, má fyzická osoba tiež právo na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch. Výšku takejto náhrady nemajetkovej ujmy určí súd s prihliadnutím na závažnosť vzniknutej ujmy a na okolnosti, za ktorých k porušeniu práva došlo.
Ak teda niekto zhotovuje fotografie a nahráva Vás bez Vášho súhlasu, môžete podať návrh na súd a domáhať sa okrem iného toho, aby takto zhotovené záznamy vymazal, prípadne požadovať finančné zadosťučinenie.
Upozorňujeme taktiež na trestný čin porušenia dôvernosti ústneho prejavu a iného prejavu osobnej povahy (§ 377 TZ), podľa ktorého ten, kto poruší dôvernosť neverejne prednesených slov alebo iného prejavu osobnej povahy tým, že ho neoprávnene zachytí záznamovým zariadením a takto zhotovený záznam sprístupní tretej osobe alebo ho iným spôsobom použije a inému tým spôsobí vážnu ujmu na právach, potrestá sa odňatím slobody až na dva roky. Predpokladom takéhoto trestného činu je vznik vážnej ujmy na právach poškodeného a to, že páchateľ zachytí záznamovým zariadením prednesené slová alebo iný prejav osobnej povahy na mieste neprístupnom verejnosti.