
Kúpna zmluva je právny dokument, ktorý upravuje prevod vlastníctva nehnuteľnosti od predávajúceho ku kupujúcemu. V prípade, že jednou zo strán je obec, je potrebné venovať zvýšenú pozornosť niektorým špecifikám. Tento článok poskytuje komplexný pohľad na kúpnu zmluvu obce, jej náležitosti a dôležité aspekty, ktoré by mali byť zohľadnené.
Kúpna zmluva je základným dokumentom pri prevode nehnuteľností. Je to uzatvorená v súlade s § 588 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, medzi predávajúcim a kupujúcim. V prípade, že predávajúcim alebo kupujúcim je obec, je potrebné zohľadniť špecifické právne predpisy a postupy, ktoré sa na obce vzťahujú. Cieľom tohto článku je poskytnúť ucelený prehľad o tejto problematike a poskytnúť praktické rady pre uzatváranie kúpnych zmlúv s obcami.
Každá kúpna zmluva, vrátane tej, kde je jednou zo strán obec, musí obsahovať určité základné náležitosti, aby bola platná a právne záväzná.
Zmluva musí obsahovať presné označenie zmluvných strán. Ak ide o fyzickú osobu, uvádza sa meno, priezvisko, rodné priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a miesto trvalého pobytu. Ak ide o právnickú osobu, uvádza sa názov, sídlo a identifikačné číslo, ak ho má pridelené, prípadne iné identifikačné údaje. V prípade obce je potrebné uviesť jej presný názov, sídlo a IČO.
Predávajúci: Meno a priezvisko/Názov, adresa/sídlo, rodné číslo/IČO, štátna príslušnosť (ak ide o fyzickú osobu). Môže ísť o fyzickú osobu, manželov, živnostníka alebo spoločnosť.
Prečítajte si tiež: Ako na kúpno-predajnú zmluvu
Kupujúci: Meno a priezvisko/Názov, adresa/sídlo, rodné číslo/IČO. Rovnako ako pri predávajúcom, môže ísť o fyzickú osobu, manželov, živnostníka alebo spoločnosť.
Predmetom zmluvy je nehnuteľnosť, ktorá je predmetom prevodu. Zmluva musí obsahovať presné označenie nehnuteľnosti podľa katastrálneho územia. Ak je nehnuteľnosť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov, uvádza sa aj podiel vyjadrený zlomkom k celku.
Napríklad:
Dôležité: Je nevyhnutné uviesť všetky relevantné údaje z listu vlastníctva, aby bola nehnuteľnosť jednoznačne identifikovateľná.
Kúpna cena je suma, za ktorú predávajúci predáva predmet kúpy kupujúcemu. V zmluve musí byť uvedená presná výška kúpnej ceny a spôsob jej úhrady (napr. prevodom na účet, v hotovosti). Zmluva musí obsahovať označenie nehnuteľnosti podľa katastrálneho územia. Ak je nehnuteľnosť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov, uvádza sa aj podiel vyjadrený zlomkom k celku.
Prečítajte si tiež: Všetko, čo potrebujete vedieť o zmluve o budúcej kúpnej zmluve na dom
Podľa zákona po podpise kúpnej zmluvy ktorákoľvek zmluvná strana má oprávnenie podať návrh na vklad vlastníckeho práva. V praxi tento návrh podáva na príslušný katastrálny odbor spravidla kupujúci. Pre úplnosť a odstránenie nedorozumení je vhodné do zmluvy doplniť aj ustanovenie týkajúce sa nákladov súvisiacich s osvedčením podpisov a samotným katastrálnym konaním. Podľa zákona náklady spojené s prevodom vlastníctva bytu znáša predávajúci. Predávajúci však môže požadovať od kupujúceho náhradu preukázateľne zaplatených správnych poplatkov a odmenu notára za osvedčenie podpisu. Vlastnícke právo k predmetu kúpy prechádza na kupujúceho právoplatným povolením vkladu vlastníckeho práva kupujúceho k predmetu kúpy do katastra nehnuteľností.
Zmluvné strany sa dohodli, že návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností v zmysle tejto zmluvy podpíšu v deň podpisu tejto zmluvy a jeho podanie, resp. doručenie na Okresný úrad __, katastrálny odbor (ďalej len „úrad“) spolu s dvoma rovnopismi tejto zmluvy a príslušným správnym poplatkom zabezpečí kupujúci. Obidve zmluvné strany sa zaväzujú, že za účelom riadneho prevodu vlastníckeho práva na kupujúceho uzatvoria prípadne ešte ďalšie potrebné dohody alebo dodatky tejto zmluvy a poskytnú si všetku potrebnú súčinnosť. Zmluvné strany sa ďalej zaväzujú, že ak dôjde k prerušeniu alebo zastaveniu konania o povolení vkladu vlastníckeho práva kupujúceho k predmetu kúpy do príslušného katastra nehnuteľností vykonajú všetky právne a iné úkony, ktoré sú potrebné na povolenie vkladu vlastníckeho práva kupujúceho k predmetu kúpy do príslušného katastra nehnuteľností a vykonanie ktorých možno od nich spravodlivo požadovať.
Zmluvné strany sa dohodli, že ak úrad preruší alebo zastaví konanie o návrhu na vklad, alebo zamietne vklad z dôvodu na strane jednej zmluvnej strany, bude táto zmluvná strana povinná odstrániť vadu v lehote uvedenej vo výzve úradu alebo podať opravný prostriedok a vyvinúť všetko úsilie smerujúce k tomu, aby úrad mohol vydať rozhodnutie, ktorým vklad vlastníckeho práva v prospech kupujúcej povolí, v opačnom prípade vznikne druhej zmluvnej strane právo odstúpiť od tejto zmluvy a tiež nárok na zmluvnú pokutu vo výške % kúpnej ceny. Zmluvné strany sa dohodli, že každá zo zmluvných strán znáša poplatky spojené s osvedčením pravosti svojho podpisu na tejto zmluve samostatne. Kupujúci znáša náklady spojené s katastrálnym konaním.
Predávajúci vyhlasuje, že až do dňa vydania právoplatného rozhodnutia úradu o povolení vkladu vlastníckeho práva k predmetu kúpy v prospech kupujúceho budú pravdivé nasledovné skutočnosti: na predmete kúpy neviaznu žiadne dlhy, práva tretích osôb, vecné bremená, obmedzenia, akékoľvek nájomné zmluvy, podnájomné zmluvy, darovacie zmluvy, budúce kúpne zmluvy, zmluvy o zabezpečovacom prevode práva alebo akékoľvek iné zmluvy s obdobnými účinkami a/alebo umožňujúce užívanie predmetu kúpy tretími osobami, právne a faktické vady, akékoľvek daňové a finančné záväzky a práva tretích osôb akéhokoľvek druhu ; predmet kúpy nie je predmetom súdneho či rozhodcovského konania; predmet kúpy ani akákoľvek ich časť nie sú a ani sa nestanú predmetom konkurzného konania, vyrovnacieho konania, reštrukturalizačného konania, konania o výkon správneho rozhodnutia, exekučného konania alebo iného obdobného konania. Pokiaľ by sa akékoľvek vyhlásenie predávajúceho uvedené v bode 1 tohto článku ukázalo ako nepravdivé, je kupujúci oprávnený od tejto zmluvy odstúpiť a vzniká mu nárok na zmluvnú pokutu vo výške % z kúpnej ceny. Kupujúci vyhlasuje, že je mu stav predmetu kúpy dobre známy, že si všetky nehnuteľnosti tvoriace predmet kúpy riadne prehliadol. V prípade vád predmetu kúpy sa zodpovednosť za vady bude riadiť príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka. Kupujúci podpisom na tejto zmluve potvrdzuje, že predmet kúpy prevzal od predávajúceho v deň podpísania tejto zmluvy. Kupujúci je oprávnený s predmetom kúpy nakladať a znáša akékoľvek náklady na jeho údržbu a správu ako aj riziko jeho poškodenia alebo zničenia dňom povolenia vkladu vlastníckeho práva k predmetu kúpy v prospech kupujúceho, ak nebude zmluvnými stranami dohodnuté inak.
Pri uzatváraní kúpnej zmluvy, kde je jednou zo strán obec, je potrebné zohľadniť niektoré špecifiká, ktoré vyplývajú zo zákona o obecnom zriadení a ďalších právnych predpisov.
Prečítajte si tiež: Ako napísať kúpnu zmluvu na počítač?
Predaj majetku obce, ako aj iné dôležité právne úkony, podliehajú schváleniu obecným zastupiteľstvom. Zmluva je platná až po schválení obecným zastupiteľstvom. Je dôležité overiť si, či bol tento súhlas udelený a či je o tom záznam v zápisnici zo zasadnutia obecného zastupiteľstva.
Zámer predať majetok obce musí byť vopred zverejnený na úradnej tabuli obce a na internetovej stránke obce (ak ju má). Toto zverejnenie má zabezpečiť transparentnosť procesu a umožniť občanom obce vyjadriť sa k zamýšľanému prevodu.
Predaj majetku obce by mal byť realizovaný za cenu, ktorá je obvyklá v danom mieste a čase. Preto je často potrebné nechať si vypracovať znalecký posudok na ocenenie nehnuteľnosti.
V niektorých prípadoch môže byť predaj majetku obce obmedzený alebo podmienený súhlasom iných orgánov (napr. súhlasom Ministerstva vnútra SR pri prevode majetku, ktorý bol obci zverený štátom).
uzatvorená v súlade s § 588 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov
medzi
Obec [Názov obce]
Sídlo: [Adresa sídla obce]
IČO: [IČO obce]
Zastúpená: [Meno a priezvisko starostu/primátora]
(ďalej len „predávajúci“)
a
[Meno a priezvisko/Názov spoločnosti]
[Adresa trvalého pobytu/Sídlo spoločnosti]
[Rodné číslo/IČO]
(ďalej len „kupujúci“)
Predávajúci je výlučným vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území [Názov katastrálneho územia], obec [Názov obce], okres [Názov okresu], zapísaných v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom [Názov okresného úradu], odbor katastrálny, na liste vlastníctva č. [Číslo listu vlastníctva] ako:
Predávajúci touto zmluvou predáva a kupujúci kupuje predmet kúpy do svojho výlučného vlastníctva za kúpnu cenu uvedenú v článku II. tejto zmluvy.
Na základe tejto zmluvy sa kupujúci po zápise vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností príslušným okresným úradom, katastrálnym odborom, stane výlučným vlastníkom predmetu kúpy.
Zmluvné strany sa dohodli na kúpnej cene za predmet kúpy vo výške [Suma] EUR (slovom: [Suma slovom] eur).
Kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu nasledovne:
V [Miesto], dňa [Dátum]
……………………………………….
Predávajúci
Obec [Názov obce]
Zastúpená: [Meno a priezvisko starostu/primátora]
……………………………………….
Kupujúci
[Meno a priezvisko/Názov spoločnosti]
Dôležité upozornenie: Tento vzor je len orientačný a je potrebné ho prispôsobiť konkrétnym okolnostiam prípadu. Odporúča sa konzultácia s právnikom.