
Svedecká výpoveď je v trestnom konaní kľúčový dôkazný prostriedok. Každý je povinný dostaviť sa na predvolanie orgánov činných v trestnom konaní a súdu a vypovedať ako svedok o tom, čo mu je známe o trestnom čine a o páchateľovi alebo o okolnostiach dôležitých pre trestné konanie. Avšak, existujú podmienky, za ktorých má svedok právo odmietnuť vypovedať. Tento článok sa zaoberá podmienkami, za ktorých môže svedok odmietnuť výpoveď, a aspektmi, ktoré s týmto právom súvisia.
Právo odoprieť výpoveď je zakotvené v Trestnom poriadku Slovenskej republiky. Toto právo je dôležité pre ochranu svedka pred nebezpečenstvom trestného stíhania seba alebo blízkych osôb.
Trestný poriadok upravuje prípady, kedy je možné odmietnuť vypovedať. Existujú dva hlavné dôvody na odopretie výpovede:
Trestný poriadok priznáva právo odoprieť výpoveď svedkovi, ktorý by výpoveďou porušil spovedné tajomstvo alebo tajomstvo informácie, ktorá mu bola zverená ústne alebo písomne pod podmienkou mlčanlivosti ako osobe poverenej pastoračnou starostlivosťou.
Je potrebné rozlišovať medzi predvolaním na súdne alebo správne konanie. Ak predvolanie nepochádza od súdu, je možné, že obec si len praje svedectvo v rámci správneho konania alebo šetrenia, kde by svedectvo mohlo byť žiadané, ale nie povinné.
Prečítajte si tiež: Ochrana LGBT osôb na Slovensku
Každá fyzická osoba je povinná ustanoviť sa na predvolanie na súd a vypovedať ako svedok. Musí vypovedať pravdu a nič nezamlčovať.
Výpoveď môže odoprieť len vtedy, keby ňou spôsobil nebezpečenstvo trestného stíhania sebe alebo blízkym osobám. Výpoveď môže odoprieť aj vtedy, ak by výpoveďou porušil spovedné tajomstvo alebo tajomstvo informácie, ktorá mu bola zverená ako osobe poverenej pastoračnou starostlivosťou ústne alebo písomne pod podmienkou zachovať mlčanlivosť.
Ak ste predvolaní svedčiť v trestnom konaní, mali by ste vedieť, aké máte práva a na čo všetko by ste sa mali pripraviť.
Svedok v trestnom konaní je osoba, ktorá svojimi zmyslami vnímala skutočnosti, o ktoré sa zaujíma orgán činný v trestnom konaní. V takom prípade vám bude zaslané predvolanie na výsluch, ktoré ste povinní poslúchnuť.
V deň konania výsluchu vás môže sprevádzať právny zástupca. Vyhnete sa tým možnosti, že pri výpovedi privodíte sebe alebo blízkej osobe trestné stíhanie. Právny zástupca vám poradí, kedy neodpovedať, upozorní vás tiež na potrebu doplnenia výpovede.
Prečítajte si tiež: Starostlivosť lege artis: Vysvetlenie
Ak v danom termíne na výsluch neprídete, sudca môže nariadiť vaše predvedenie políciou aj proti vašej vôli. Pokiaľ sa polícii nepodarí vás predviesť, môže byť nariadené vaše zabezpečenie až na dobu 72 hodín. Môže vám byť tiež udelená pokuta do výšky 1 650 € alebo povinnosť nahradiť náklady spojené s opakovaním úkonu.
Z Trestného poriadku vyplýva každému predvolanému svedkovi povinnosť dostaviť sa na predvolanie a vypovedať o okolnostiach, ktoré sú mu v súvislosti s trestným činom známe. Rovnako je povinný vypovedať „o páchateľovi alebo skutočnostiach dôležitých pre trestné konanie“. Je povinný vypovedať pravdivo a nič nezamlčať. Povinnosťou svedka je dostaviť sa aj na iné úkony (rekognícia, konfrontácia, skúška rukopisu…).
Svedok má právo počas výsluchu nahliadať do svojich poznámok. Každý, kto nerozumie jazyku, v ktorom sa výpoveď koná, má právo na tlmočníka. Svedok má právo aj na náhradu výdavkov za ušlú mzdu a náklady na dopravu, tzv. svedočné. Toto právo si však musíte uplatniť do troch dní.
Výsluch začína overením vašej totožnosti a zápisom údajov do zápisnice. Ďalej bude vyšetrovateľ zisťovať, aký je váš pomer k obvinenému, objasní vám, v akej veci budete vypočutí a pre aký trestný čin sa vedie konanie. Budete poučení aj o vašich právach a následkoch krivej výpovede a prísahy. Počas výsluchu odpovedáte svojimi slovami, vyšetrovateľ vám môže položiť ďalšie otázky. Ak sú prítomní právni zástupcovia, otázky vám môže klásť aj právny zástupca obvineného. Nesmú vám byť kladené klamlivé alebo na odpoveď navádzajúce otázky. Po skončení výpovede podpíšete zápisnicu s jej doslovným textom. Pred podpisom by ste si ju mali spolu s vaším právnym zástupcom prečítať. V prípade nezrovnalostí máte právo požiadať o opravu alebo doplnenie.
Každý svedok v trestnom konaní má právo na prítomnosť advokáta. Advokát sa zúčastňuje výsluchu, nemôže ale zasahovať do výpovede svedka. Môže tak urobiť len v prípade, ak by jeho odpoveď mohla viesť k jeho trestnému stíhaniu.
Prečítajte si tiež: Sirotský dôchodok – vaše práva