
Určenie mena a priezviska dieťaťa je jednou z prvých a najdôležitejších úloh rodičov. Slovenská právna úprava, konkrétne zákon č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku, upravuje túto oblasť. Tento článok poskytuje komplexný pohľad na to, ako zmeniť priezvisko dieťaťa po uznaní otcovstva, aké sú zákonné podmienky, aké faktory zohrávajú úlohu pri rozhodovaní a ako postupovať v rôznych situáciách.
Po narodení dieťaťa v manželstve novorodenec zvyčajne nadobúda spoločné priezvisko rodičov. Ak rodičia nemajú spoločné priezvisko, dieťa nadobúda priezvisko jedného z nich určené dohodou pri uzavretí manželstva, čo sa uvádza v sobášnom liste. Rovnaký postup platí aj v prípade, ak sa dieťa narodí mimo manželstva. Rodičia sa môžu dohodnúť na priezvisku pre svoje spoločné dieťa, pričom v slovenských podmienkach je bežné, že dieťa má priezvisko po otcovi, aj keď sa narodí mimo manželstva. V zmysle § 4 ods. 2 zákona č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku, štátny občan Slovenskej republiky po narodení nadobúda spoločné priezvisko rodičov, alebo, ak majú priezviská rôzne, nadobúda priezvisko jedného z nich určené dohodou pri uzavretí manželstva, prípadne, ak rodičia nie sú spolu zosobášení a majú rôzne priezviská, nadobúda priezvisko podľa dohody rodičov.
Pre ženu, ktorá je slobodná a žije iba s dieťaťom, býva voľba priezviska dieťaťa jasná. Ak sa expartneri nedohodli inak, dieťa dostane priezvisko po matke. Každú budúcu mamičku, ktorá nie je vydatá, ale žije s partnerom v spoločnej domácnosti, však zaujíma, ako je to s určovaním otcovstva a priezviskom dieťaťa vtedy, ak chce, aby sa dieťa volalo po ňom. Ak totiž nevybavíte niektoré náležitosti pred pôrodom alebo tesne po ňom, bude dieťa niesť matkino priezvisko. Všetko v súvislosti s priezviskom dieťaťa vyriešite na matrike v mieste vášho bydliska. „Toto rieši zákon o rodine inštitútom určenia otcovstva, a to súhlasným vyhlásením rodičov (§§ 90-92 ZR),“
Ak je teda žena nevydatá, aké náležitosti potrebuje vybaviť, aby mohla uviesť v rodnom liste dieťaťa otcovo priezvisko? Priezvisko dieťaťa môže nevydatá mama určiť dvomi spôsobmi:
Ak sa rodičia rozhodnú určiť otcovstvo pred narodením dieťaťa, tak na matrike spoločne prejavia svoj súhlas a potvrdia priezvisko, ktorého z nich bude dieťa po narodení používať (uvádza sa mužský aj ženský tvar priezviska). Po narodení dieťaťa - obaja rodičia prídu na matričný úrad, predložia občianske preukazy a prejavia svoj súhlas s právnym úkonom určenia otcovstva, dohodnú sa na mene a priezvisku dieťaťa.
Prečítajte si tiež: Postup pri zmene údajov diaľničnej známky
Dieťa rodičov, ktorí žijú v manželstve, nemusí automaticky dostať otcovo priezvisko. Nie je to dané zo zákona. Na Slovensku a všeobecne vo svete je však skôr zaužívané, že dieťa narodené v manželskom zväzku nesie otcovo priezvisko. Snúbenci pri uzatváraní manželstva deklarujú svoju dohodu, aké priezvisko budú mať ich spoločné deti. Nakoľko snúbenci môžu prijať spoločné priezvisko alebo si každý ponechá svoje doterajšie, dohodnú sa však, koho priezvisko z nich bude určené pre deti. Prípadne sa dohodnú na spoločnom priezvisku a jeden z nich si k nemu ponechá aj svoje doterajšie. V takomto prípade priezviskom detí bude ich spoločné priezvisko (§6 ZR).
Špecifická situácia nastáva, ak sa práve rozvádzate, no otcom dieťaťa, ktoré čakáte, nie je váš manžel, ale súčasný partner. Aké priezvisko vtedy dieťa dostane? V prípade, že sa vaše dieťa narodí do 300 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku o rozvode manželského zväzku, tak dieťa narodené v tejto časovej lehote bude niesť priezvisko, na ktorom ste sa s exmanželom dohodli.
Podľa informácií z Ministerstva vnútra SR nie je určenie otcovstva nijako časovo obmedzené, takže ho možno uplatniť kedykoľvek. Samozrejme, pokiaľ nie je otcovstvo priznané inému mužovi na základe 1. alebo 3. domnienky určenia otcovstva (1. domnienka - manžel matky dieťaťa, 3. domnienka - otcovstvo určené rozhodnutím súdu). Určenie otcovstva k nenarodenému dieťaťu, ak je už počaté, je na matričnom úrade potrebné preukázať:
V tomto prípade ide o právny úkon s odkladacou podmienkou. Po narodení dieťaťa je zápisnica o určení otcovstva k nenarodenému dieťaťu podkladom pre zápis do knihy narodení.
Zmena priezviska maloletého dieťaťa je možná, ale vyžaduje si splnenie určitých zákonných podmienok. V zmysle § 4 ods. 2 zákona č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku, na zmenu priezviska maloletého sa vyžaduje povolenie okresného úradu. Príslušným úradom na podanie žiadosti je okresný úrad v mieste trvalého pobytu zákonného zástupcu, prípadne v mieste jeho posledného pobytu na území Slovenskej republiky. Žiadosť o zmenu priezviska maloletého podávajú rodičia, resp. zákonní zástupcovia spoločne. V zmysle § 35 zákona č. 36/2005 Z. z.
Prečítajte si tiež: Praktické kroky pri zmene trvalého bydliska a rodičovský príspevok
Žiadosť o zmenu priezviska musí byť písomná a musí obsahovať všetky náležitosti v zmysle § 11 zákona o mene a priezvisku. Ak ide o maloletého staršieho ako 15 rokov, je potrebné k žiadosti priložiť jeho písomný súhlas s úradne osvedčeným podpisom. Doklady sa nepredkladajú, ak informačný systém register fyzických osôb obsahuje údaje obsiahnuté v týchto dokladoch.
Žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska podávajú jeho rodičia, ak sú jeho zákonnými zástupcami, ako spoločnú žiadosť. Ak ide o maloletého staršieho ako 15 rokov, musia k žiadosti priložiť jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom. Doklady podľa odseku 2 písm. c) a d) sa nepredkladajú, ak informačný systém register fyzických osôb obsahuje údaje obsiahnuté v týchto dokladoch. Doklad podľa odseku 3 písm.
Zmenu mena alebo priezviska možno povoliť, najmä ak ide o meno a priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Častou otázkou je, či je možné zmeniť priezvisko dieťaťa bez súhlasu otca. V zmysle § 11 ods. 3 zákona č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku platí, že ak o zmenu mena alebo priezviska maloletého žiada iba jeden z jeho rodičov, k žiadosti priloží aj písomný súhlas druhého rodiča s jeho úradne osvedčeným podpisom alebo právoplatné rozhodnutie súdu nahrádzajúce jeho súhlas, ak súhlas nedal alebo ak sa súhlas nedal získať.
To znamená, že ak otec dieťaťa nesúhlasí so zmenou priezviska, je potrebné obrátiť sa na súd, ktorý môže povoliť zmenu aj bez jeho súhlasu, ak na to existujú závažné dôvody.
Prečítajte si tiež: Trvalý pobyt a dieťa
Pri rozhodovaní o zmene priezviska bez súhlasu jedného z rodičov súd zohľadňuje viaceré faktory:
Súdna prax všeobecných súdov zhodne uvádza, že na povolenie zmeny priezviska nie je právny nárok a k takejto zmene môže dôjsť len vtedy, ak existujú závažné dôvody. Tieto dôvody bude potrebné zisťovať v každom jednom prípade, s prihliadnutím na osobitosti každej veci.
Vo väčšine prípadov nebude problém napríklad preukázať, že druhý rodič si neplní vyživovaciu povinnosť, prípadne, že o dieťa nemá záujem a nechce prehlbovať s ním vzťah (napr. rozsudok z trestného konania, elektronická komunikácia medzi rodičmi, vyhlásenia jedného z rodičov a iné). Krajský súd Trenčín potvrdil rozhodnutie súdu prvej inštancie o zamietnutí návrhu matky, napriek tomu, že maloleté deti si zmenu priali. K tomu súd dodal, že vzhľadom na nízky vek a skutočnosť, že v tak nízkom veku (5 a 7 rokov) nie je možné, aby pochopili otázku zmeny priezviska. Prípadne Krajský súd v Trnave vyčítal súdu prvej inštancie, že výsluch maloletej by nemal byť jediným kľúčovým dôkazným prostriedkov, ktorý sa má brať do úvahy.
Ak chcete zmeniť priezvisko dieťaťa bez súhlasu otca, odporúča sa postupovať nasledovne:
Po rozvode manželstva si väčšina matiek zmení svoje priezvisko na svoje rodné priezvisko, čím vznikne stav, keď maloleté dieťa nesie rozdielne priezvisko ako jeho matka. Pokiaľ je maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti matke, tak rozdielnosť priezvisk môže viesť k problémom maloletého dieťaťa v sociálnej interakcii najmä v škole s rovesníkmi, keď je maloleté dieťa nútené odpovedať na nepríjemné otázky rovesníkov, prečo sa volá inak ako jeho matka a pod., čo môže u maloletého dieťaťa vyvolávať zbytočný stres a v extrémnych prípadoch aj problém s vlastnou identitou.
Upozorňujeme, že dôvodom pre zmenu priezviska v žiadnom prípade nie je samotná skutočnosť, že maloleté dieťa nesie iné priezvisko ako rodič. Z tohto dôvodu by matka mala dobre zvážiť, či si zmení po rozvode svoje priezvisko alebo nie.
Prípad 1: Matka má päťročného syna, ktorému dali po dohode s otcom jeho priezvisko pri narodení. Otec odišiel od rodiny po roku a už sa viac neozval. Neprejavuje žiadny záujem o syna, neprispieva na jeho výživu a nesnaží sa o kontakt s maloletým dieťaťom. Matka sa vydala a s manželom majú spoločnú dcéru. Chcela by, aby sa všetci volali rovnako. V tomto prípade má matka veľkú šancu na úspech so žiadosťou o zmenu priezviska, ak by biologický otec so zmenou priezviska dieťaťa nesúhlasil.
Prípad 2: Matka má troch synov vo veku 12 rokov a dvojičky vo veku 6 rokov. S otcom sa nestýkajú a výživné neplatí. Chcela by zmeniť deťom priezvisko, aby mali také isté priezvisko ako ona. V tejto situácii je možné požiadať o zmenu priezviska detí na matkino priezvisko, avšak proces má svoje zákonné podmienky. Ak otec s deťmi nie je v kontakte, neplatí výživné a je ťažko dostupný, odporúča sa najskôr pokúsiť sa o jeho súhlas. Ak to nie je možné, môžete podať návrh na súd, aby súd rozhodol o nahradení jeho súhlasu.
Na žiadosť rodiča maloletého dieťaťa, ktoré nemá priezvisko tohto rodiča, a ktorý sa o dieťa osobne stará, okresný úrad povolí maloletému dieťaťu používanie priezviska tohto rodiča ako ďalšie priezvisko v poradí za podmienky, že rodičia dieťaťa nie sú manželia a druhý rodič nedal súhlas so zmenou priezviska alebo sa súhlas od neho nedal získať podľa § 11 ods. 3 písm. a); v takom prípade sa nahradenie súhlasu druhého rodiča súdom nevyžaduje.
Od januára 2026 vstúpi do platnosti novela zákona o mene a priezvisku, ktorá prináša jednu z najvýraznejších zmien za posledné roky. Matky, ktoré sa osobne starajú o svoje dieťa, získajú právo požiadať o doplnenie svojho priezviska k priezvisku dieťaťa. Znamená to, že dieťa bude môcť niesť dve priezviská - priezvisko otca aj priezvisko matky.
Ide o zásah do oblasti, ktorá bola kritizovaná. Vďaka zmene už matky nebudú potrebovať súhlas otca dieťaťa, čo bolo najčastejšou prekážkou pri vybavovaní doplnenia priezviska. V mnohých prípadoch otec odmietal súhlas udeliť, alebo sa odmietal komunikovať s úradmi, čo matke situáciu ešte viac komplikovalo.
Novela sa dotýka najmä žien, ktoré s otcom dieťaťa nikdy neuzavreli manželstvo, alebo po rozvode prešli späť na svoje pôvodné dievčenské meno. V praxi majú v takýchto situáciách matka a dieťa rozdielne priezviská, čo môže spôsobovať problémy v každodennom živote.
Časté sú prípady, keď matka prichádza s dieťaťom na úrad či do školy a musí opakovane dokazovať svoj vzťah k nemu. Rozdielne priezviská komplikujú aj cestovanie do zahraničia, keď v niektorých krajinách môžu úrady vyžadovať dodatočné potvrdenia o rodičovskom vzťahu.
Kľúčovou podmienkou bude, aby sa matka o dieťa osobne starala. Môže ísť aj o spoločnú alebo striedavú osobnú starostlivosť, ak je schválená právoplatným rozhodnutím súdu. Cieľom je odstrániť diskrimináciu.
Cieľom legislatívnej zmeny je eliminovať diskrimináciu matiek, ktoré sa o dieťa starajú, ale formálne ho vždy museli identifikovať cez priezvisko otca. Ide o situáciu, ktorá je podľa odborníkov v rozpore s princípmi rovnosti a zároveň spôsobuje zbytočné administratívne prekážky.
Novela v praxi zvýši právnu aj sociálnu istotu matky pri vybavovaní úradných povinností, v školách či pri cestovaní.
Používanie mena a priezviska upravuje zákon NR SR č. 300/1993 Z. z. Zmeny sú bez poplatku a robia sa priamo na matričnom úrade, v ktorého matrike je zapísané meno alebo priezvisko štátneho občana SR, a to na základe jeho písomného vyhlásenia. Žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska musí byť písomná (náležitosti žiadosti upravuje § 11 zákona o mene a priezvisku). Rozhodnutie súdu alebo súdom schválená dohoda o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti, alebo potvrdenie o pobyte maloletého dieťaťa zhodné s pobytom žiadajúceho rodiča vydané príslušným orgánom v prípade žiadosti podľa § 6 ods. Žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého podávajú jeho rodičia, ak sú jeho zákonnými zástupcami, ako spoločnú žiadosť. Ak ide o maloletého staršieho ako 15 rokov, musia k žiadosti priložiť jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom. Doklady podľa odseku 2 písm. c) a e) sa nepredkladajú, ak informačný systém register fyzických osôb obsahuje údaje obsiahnuté v týchto dokladoch. Doklad podľa odseku 3 písm.
V súlade s ust. § 6 ods. 5 zákona o mene a priezvisku, na žiadosť rodiča maloletého dieťaťa, ktoré nemá priezvisko tohto rodiča, a ktorý sa o dieťa osobne stará, okresný úrad povolí maloletému dieťaťu používanie priezviska tohto rodiča ako ďalšie priezvisko v poradí za podmienky, že rodičia dieťaťa nie sú manželia a druhý rodič nedal súhlas so zmenou priezviska alebo sa súhlas od neho nedal získať podľa § 11 ods. 3 písm. a); v takom prípade sa nahradenie súhlasu druhého rodiča súdom nevyžaduje. Za zmenu mena a priezviska sa vyberá správny poplatok podľa zákona NR SR č. 145/1995 Z. z.