Zmluva o umelecké dielo: Vzor a dôležité aspekty

Umelecké dielo je výsledkom tvorivej činnosti autora a jeho ochrana je zabezpečená autorským právom. Ak chcete umelecké dielo využívať, potrebujete súhlas autora, ktorý sa najčastejšie udeľuje prostredníctvom licenčnej zmluvy. Tento článok poskytuje vzor zmluvy o umelecké dielo a vysvetľuje dôležité aspekty, ktoré by ste mali pri uzatváraní takejto zmluvy zvážiť.

Čo je umelecký výkon?

Podľa Autorského zákona je umelecký výkon predvedenie, prednes alebo iné tvorivé vykonanie umeleckého diela alebo folklórneho diela spevom, hraním, recitáciou, tancom alebo iným spôsobom. Umelecké teleso je kolektív fyzických osôb, ktoré podávajú umelecký výkon kolektívne. Hudobné diela sú diela pozostávajúce z hudobnej zložky bez textu alebo z hudobnej zložky s textom.

Licenčná zmluva na umelecký výkon

Ak chcete využívať umelecký výkon, musíte s autorom uzavrieť licenčnú zmluvu. Táto zmluva upravuje podmienky, za ktorých môžete umelecký výkon používať.

Podstatné náležitosti licenčnej zmluvy

Licenčná zmluva musí obsahovať nasledovné podstatné náležitosti:

  1. Identifikácia zmluvných strán: V zmluve musia byť jasne identifikované obe zmluvné strany, teda autor (poskytovateľ licencie) a nadobúdateľ (ten, kto licenciu získava). V prípade, ak sa spája zmluva o vytvorení diela na objednávku a licenčná zmluva, postačí jedna identifikácia zmluvných strán.
  2. Určenie diela: Musí byť jasne určené, na ktoré dielo sa licencia poskytuje. Napríklad, ide o hudobné dielo s názvom "Mesiac", ku ktorému autor disponuje majetkovými právami.
  3. Spôsoby použitia diela: Zmluva musí uvádzať, aké spôsoby použitia diela sú povolené. Možné spôsoby použitia sú uvedené v Autorskom zákone (§ 19 ods. 4). Napríklad: zaradenie diela do databázy, sprístupnenie diela verejnosti, verejné vykonanie diela, vyhotovenie rozmnoženín diela, verejný prenos diela.
  4. Rozsah licencie: Zmluva musí určiť rozsah licencie, či je neobmedzený alebo obmedzený.
  5. Čas trvania licencie: Je potrebné uviesť čas, na ktorý autor licenciu udeľuje, alebo spôsob jeho určenia. Môže byť na dobu určitú (napr. do 31.12.2024) alebo neurčitú.
  6. Odmena: Zmluva musí obsahovať určenie odmeny (alebo spôsobu jej určenia), ktorú je nadobúdateľ licencie povinný autorovi zaplatiť, alebo uvedenie, že licenciu autor poskytuje bezodplatne.

Ďalšie dôležité dojednania v zmluve

Okrem podstatných náležitostí by zmluva mala obsahovať aj nasledovné dojednania:

Prečítajte si tiež: Vzor zmluvy o príspevku

  1. Lehotu na vykonanie a odovzdanie diela: Ak ide o zmluvu o vytvorení diela na objednávku, je potrebné určiť lehotu, dokedy je autor povinný dielo vykonať a odovzdať objednávateľovi.
  2. Miesto odovzdania diela: Určenie miesta, kde má byť hotové dielo objednávateľovi odovzdané.
  3. Forma odovzdania diela: Určenie formy (resp. hmotný nosič), v akej má byť dielo objednávateľovi odovzdané.
  4. Výhradná alebo nevýhradná licencia: Určenie, či ide o výhradnú alebo nevýhradnú licenciu. Výhradná licencia znamená, že autor nemôže udeliť licenciu na použitie diela inej osobe.
  5. Súhlas na udelenie sublicencie: Určenie, či je nadobúdateľ oprávnený udeliť tretej osobe súhlas na použitie diela v rozsahu poskytnutej licencie (sublicenciu).

Forma zmluvy

Na platné uzatvorenie zmluvy o vytvorení diela na objednávku sa nevyžaduje písomná forma, ak jej súčasťou nie je aj licenčná zmluva. Zmluvu o vytvorení diela tak možno uzavrieť aj v ústnej forme alebo konkludentne (mlčky). Avšak, ak autor udeľuje výhradnú licenciu, zákon vyžaduje, aby bola zmluva uzatvorená výlučne v písomnej forme, inak by bola neplatná.

Ak licenčná zmluva nie je uzavretá v písomnej forme, má každá zo zmluvných strán právo písomne požiadať druhú zmluvnú stranu o vydanie písomného potvrdenia o uzavretí licenčnej zmluvy, ktoré musí obsahovať špecifikáciu diela, ktoré je predmetom licencie, a podmienky, na ktorých sa zmluvné strany dohodli.

Zmluva o dielo (podľa Obchodného zákonníka)

Okrem licenčnej zmluvy sa na umelecké dielo môže vzťahovať aj zmluva o dielo, ktorá sa riadi Obchodným zákonníkom. Táto zmluva sa používa v prípade, ak si objednávate zhotovenie umeleckého diela.

Podstatné náležitosti zmluvy o dielo

Zmluva o dielo musí obsahovať nasledovné podstatné náležitosti:

  1. Určenie zmluvných strán: V zmluve musia byť jasne identifikované obe zmluvné strany, teda zhotoviteľ (ten, kto dielo vykonáva) a objednávateľ (ten, kto si dielo objednáva). Zmluvné strany sa označujú podľa údajov z obchodného alebo živnostenského registra.
  2. Určenie diela: Musí byť jasne určené, aké dielo má byť zhotovené. Špecifikácia diela by mala byť čo najpodrobnejšia, aby bolo nezameniteľné s iným dielom. Nejasná a neurčitá špecifikácia môže mať za následok neplatnosť zmluvy o dielo.
  3. Cena diela: Dohodnutá cena za vykonanie diela.

Ďalšie dôležité ustanovenia zmluvy o dielo

Okrem podstatných náležitostí by zmluva mala obsahovať aj nasledovné ustanovenia:

Prečítajte si tiež: Pracovná zmluva opatrovateľky v Belgicku

  1. Predmet zmluvy: Zhotoviteľ sa zaväzuje vykonať pre Objednávateľa Dielo a Objednávateľ sa zaväzuje Dielo prevziať a zaplatiť zaň Zhotoviteľovi dohodnutú cenu diela.
  2. Vykonanie diela: Zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dohodnutej lehote. Pri vykonávaní diela postupuje Zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi Objednávateľa. Veci, ktoré sú potrebné na vykonanie Diela je povinný obstarať zhotoviteľ.
  3. Povinnosti Objednávateľa: Objednávateľ je povinný vykonané Dielo prevziať a zaplatiť Zhotoviteľovi Cenu podľa platobných podmienok dohodnutých v Zmluve.
  4. Povinnosti Zhotoviteľa: Zhotoviteľ sa zaväzuje, že vykoná Dielo podľa podmienok dohodnutých v Zmluve a odovzdá Objednávateľovi doklady, ktoré sa vzťahujú k Dielu a ktoré sú potrebné na jeho užívanie.
  5. Odstúpenie od Zmluvy: Podmienky, za ktorých môže Objednávateľ alebo Zhotoviteľ odstúpiť od Zmluvy.
  6. Dôvernosť: Zmluvné strany sa zaväzujú, že nesprístupnia, ani nepoužijú žiadnu informáciu obchodnej a/alebo výrobnej povahy, s ktorou sa zoznámia v súvislosti s plnením Zmluvy.
  7. Rozhodné právo: Zmluva sa riadi právnym poriadkom Slovenskej republiky, najmä ustanoveniami Obchodného zákonníka.
  8. Záverečné ustanovenia: Ustanovenia o platnosti a účinnosti zmluvy, o zmenách a dodatkoch zmluvy, o riešení sporov a iné.

Vzor zmluvy o umelecké dielo (licenčná zmluva)

Licenčná zmluva na umelecký výkon## Zmluvné strany:

  1. Autor:
    • Meno a priezvisko: Jozef Novák
    • Bydlisko: Veselá 12, 020 01 Púchov, Slovenská republika
    • Dátum narodenia: 01.01.1990
    • Rodné číslo: 900101/1234
    • Štátna príslušnosť: SR
  2. Nadobúdateľ:
    • Meno a priezvisko: Peter Novák
    • Bydlisko: Okružná 20, 020 01 Púchov, Slovenská republika
    • Dátum narodenia: 01.01.1990
    • Rodné číslo: 900101/1234
    • Štátna príslušnosť: SR

(autor a nadobúdateľ spolu aj ako „zmluvné strany“ a každý samostatne aj ako „zmluvná strana“)

sa dohodli na uzatvorení tejto Licenčnej zmluvy na umelecký výkon (ďalej len „zmluva“) v zmysle ust. § 40 a nasl. zákona č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom v platnom znení, za nasledovných podmienok:

Článok I. Predmet zmluvy

Táto zmluva upravuje podmienky udelenia licencie k dielu, ktoré je bližšie špecifikované v bode 2. tohto článku a vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán s tým súvisiace.

Dielom sa rozumie hudobné dielo, ktoré bolo vytvorené autorom a ku ktorému autor disponuje potrebnými majetkovými právami a ktoré sa na verejnosti uvádza pod názvom: Mesiac.

Článok II. Licencia

Autor udeľuje nadobúdateľovi k dielu v písomnej podobe, ktorá je notový záznam nevýhradný súhlas na použitie diela v nasledujúcom rozsahu:

Prečítajte si tiež: Dôležité aspekty zmluvy o sociálnej službe

  • zaradenie diela do elektronickej databázy nadobúdateľa prístupnej cez webovú stránku www.abc.sk,
  • sprístupnenie diela verejnosti prostredníctvom databázy, podľa písm. a),
  • verejné vykonanie diela,
  • vyhotovenie rozmnožením diela.

Autor ďalej nadobúdateľovi udeľuje k dielu vykonanému podľa ods. 1 písm. c) tohto článku nevýhradnú licenciu na jeho verejný prenos.

Autor udeľuje licenciu podľa bodu 1. a 2. tohto článku bez ďalšieho obmedzenia, na dobu neurčitú, najmenej však na obdobie do 31.12.2024.

Článok III. Odmena

Licencia podľa čl. II.

[Ďalšie články zmluvy]## [Podpisy zmluvných strán]

Zmluva o umelecké dielo (zmluva o dielo)

Zmluva o dielo

uzatvorená podľa § 536 a násl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zmluva“)

medzi

Zhotoviteľ:

[Meno a priezvisko/Názov spoločnosti]

[Miesto podnikania/Sídlo]

Objednávateľ:

[Meno a priezvisko/Názov spoločnosti]

[Miesto podnikania/Sídlo]

(Zhotoviteľ a Objednávateľ ďalej tiež spoločne ako "Zmluvné strany“ a každý jednotlivo ako "Zmluvná strana")

ZMLUVNÉ STRANY SA DOHODLI NA NASLEDUJÚCOM:

Článok I. Všeobecné ustanovenia

V tejto Zmluve "Dielo" znamená: Detailná špecifikácia Diela je uvedená v prílohe č. 1 tejto Zmluvy. (ďalej len „Dielo“)

Článok II. Predmet Zmluvy

Zhotoviteľ sa zaväzuje vykonať pre Objednávateľa Dielo a Objednávateľ sa zaväzuje Dielo prevziať a zaplatiť zaň Zhotoviteľovi dohodnutú cenu diela.

Článok III. Vykonanie Diela

Zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v lehote [počet] dní od uzatvorenia tejto Zmluvy.

[Ďalšie články zmluvy]## [Podpisy zmluvných strán]

Dôležité upozornenia

  • Zmluvná pokuta: Zmluvné strany sa môžu dohodnúť na zmluvnej pokute v prípade nesplnenia povinností.
  • Zrušenie podujatia: Zmluva by mala upravovať aj situáciu, ak dôjde k zrušeniu podujatia, na ktorom má byť umelecký výkon predvedený.
  • Verejný prenos a záznam: Zmluva by mala jasne definovať, či bude z vystúpenia Umeleckého telesa vykonaný verejný prenos a či bude vyhotovený záznam.

tags: #zmluva #o #umelecké #dielo #vzor

Ďalšie články