Zmluva o umeleckom vystúpení: Vzor a daňové aspekty

Tento článok sa zameriava na zmluvy o umeleckom vystúpení, ich vzory a daňové aspekty v Slovenskej republike. Cieľom je poskytnúť komplexný prehľad pre umelcov, firmy a všetkých, ktorí sa podieľajú na organizovaní a realizácii umeleckých vystúpení.

Licenčná autorská zmluva a umelecký výkon

Licenčná autorská zmluva je upravená autorským zákonom a umožňuje autorovi preniesť právo na používanie jeho diela inou osobou na rôzne účely, ako je opakované vydávanie, rozmnožovanie a predaj. Pre autorov ide o možnosť získať pasívny príjem. Predmetom zmluvy musí byť dielo podľa autorského zákona, napríklad článok, kniha, hudba, výtvarné dielo, softvér alebo databáza.

Autorský zákon definuje aj "umelecký výkon" ako "predvedenie, prednes alebo iné tvorivé vykonanie umeleckého diela alebo diela tradičnej ľudovej kultúry spevom, hraním, recitáciou, tancom alebo iným spôsobom". Aj v súvislosti s umeleckým výkonom je možné udeliť právo na jeho používanie. Naopak, predvádzanie šiat modelkami sa za umelecký výkon nepovažuje.

Daňové aspekty umeleckých príjmov

Autorský zákon upravuje licenčné zmluvy, avšak rozdelenie autorských príjmov na aktívne a pasívne vyplýva zo zákona o dani z príjmov a metodického pokynu finančného riaditeľstva. Príjmy z použitia diela alebo umeleckého výkonu na základe licenčnej zmluvy sa považujú za pasívne príjmy, ktoré nepodliehajú odvodom.

Registrácia na daňovom úrade

Príjmy z použitia diela nespadajú do definície samostatnej zárobkovej činnosti, takže registrácia na daňovom úrade nie je potrebná. Fyzická osoba, ktorá dosahuje iba príjmy z použitia diela, podáva daňové priznanie pod svojím rodným číslom. Naopak, aktívne autorské príjmy registrácii podliehajú. Autor sa musí registrovať do konca mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom začal vykonávať túto činnosť.

Prečítajte si tiež: Vzor zmluvy o príspevku

Odvody a dane

Z príjmu z licenčnej zmluvy sa neplatia sociálne ani zdravotné odvody, a to ani zo strany firmy, ktorá odmenu vypláca, ani zo strany autora. Výnimka pre sociálne poistenie bola zavedená začiatkom roka 2011 ako kompenzácia za zavedenie odvodov z príjmov autorov. Zákon o zdravotnom poistení vynecháva z definície zárobkovej činnosti príjmy z prenájmu a pasívne príjmy autorov.

Daň z príjmov z odmeny autor samozrejme platí. Existujú dve možnosti:

• Nechať odmenu zdaniť pri zdroji vyplácateľa, ktorý odvedie 2% do literárneho fondu a 19% štátu. V tomto prípade autor už nemusí robiť nič.
• Autor si odmenu zdaní sám v daňovom priznaní. Aj od pasívneho autorského príjmu je možné odpočítať paušálne výdavky, a teda z jeho väčšej časti daň nezaplatiť. Od príjmu zníženého o paušálne výdavky sa zdaňuje sadzbou 19%.

V prípade zdanenia v daňovom priznaní autora sa autor s vyplácateľom musia dohodnúť, že si autor príjem z odmeny zdaní sám. V opačnom prípade musí vyplácateľ zdaniť sumu zrážkou.

Daňové náklady

Vyplatená odmena je daňovým výdavkom pre firmu, ktorá autorovi odmenu vypláca. Dôležitý je súvis predmetného diela s biznisom danej firmy a preukázanie, že dielo je používané "na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie zdaniteľných príjmov". Od roku 2015 sa 2% z vyplatenej odmeny literárnemu či ostatným umeleckým fondom neodvádzajú.

Odmena spoločníka v eseročke

Odmena za licenčnú zmluvu môže byť spôsob, ako si spoločník v eseročke vypláca peniaze, pretože nepodlieha odvodom. Vplyv na celkovú daň z príjmov je takmer nulový, pretože na jednej strane je odmena daňovým výdavkom a na strane druhej príjmom, ktorý nie je možné znížiť o nezdaniteľné časti.

Prečítajte si tiež: Pracovná zmluva opatrovateľky v Belgicku

Od roku 2015 sa aj na takýto obchod medzi autorom a "jeho" eseročkou vzťahuje transferové oceňovanie pre obchody medzi prepojenými subjektmi. Najjednoduchším modelom je použitie nezávislej trhovej ceny alebo odmena vypočítaná ako podiel na celkových predajoch spracovaného diela.

Vzor zmluvy o poskytnutí fotografických služieb

Pre ilustráciu uvádzame vzor zmluvy o poskytnutí fotografických služieb, ktorá je zmluvou o dielo.

ZMLUVA O POSKYTNUTÍ FOTOGRAFICKÝCH SLUŽIEB

uzavretá s poukázaním na ust. § 65, § 66 a nasledujúce zákona č. 185/2015 Z. z.

medzi zmluvnými stranami:

• Fotograf: (Meno, Dátum narodenia, Číslo OP, Adresa, Telefón)
• Klient (Nevesta a Ženích): (Meno, Dátum narodenia, Číslo OP, Adresa, Telefón)

1. Predmet zmluvy

Fotograf sa zaväzuje vytvoriť pre klienta dielo a klient sa zaväzuje zaplatiť zaň fotografovi odmenu a iné plnenia dohodnuté podľa tejto zmluvy.

Prečítajte si tiež: Dôležité aspekty zmluvy o sociálnej službe

2. Miesto, čas a rozsah plnenia

• Fotograf sa zaväzuje vytvoriť dielo podľa špecifikácií uvedených v cenníku, ktorý je súčasťou tejto zmluvy.
• Názov diela: Svadobné fotografie
• Dátum udalosti: (Dátum)
• Miesto konania: (Miesto)
• Dielom sa rozumejú fotografie, ktoré fotograf pre klienta vytvorí zdokumentovaním priebehu svadobnej udalosti klienta tak, ako ju vnímal fotograf.
• Klient berie na vedomie, že fotograf nemusí zachytiť každý moment a detail priebehu svadobnej udalosti klienta.
• Klient sa spolieha na rozhodnutie fotografa pri výbere a úprave fotografií a pri všetkých prácach s tým súvisiacich.
• Dielo bude klientovi odovzdané najneskôr do 30 dní odo dňa uskutočnenia svadobnej udalosti klienta, nie však skôr, ako po zaplatení odmeny fotografovi.

3. Použitie fotografií

• Klient berie na vedomie, že autorom diela je fotograf, ktorému patria všetky autorské práva spojené s dielom podľa Autorského zákona.
• Fotografie sú určené pre klientovo osobné použitie. Odovzdaním diela klientovi udeľuje fotograf klientovi časovo neobmedzený súhlas (licenciu) na použitie diela na vyhotovenie rozmnoženiny diela a prezentáciu diela pre seba, jemu blízke a spriaznené osoby v neobmedzenom územnom rozsahu, pre vlastné potreby.
• Klient môže zverejniť dielo alebo jeho časť prostredníctvom internetovej aplikácie a/alebo sociálnych sietí osobne užívaných/prevádzkovaných klientom, pričom sa klient zaväzuje, že k takto zverejnenému dielu, resp. k jeho opisu, pripojí meno alebo názov autora diela.
• Udelením licencie zo strany fotografa klientovi nie sú žiadnym spôsobom dotknuté autorské a majetkové práva fotografa k dielu a fotograf môže dielo voľne používať, vrátane komerčných spôsobov použitia diela.

4. Odmena, rezervačný poplatok a platobné podmienky

• Z dôvodu rezervácie termínu udalosti patrí fotografovi rezervačný poplatok.
• Rezervačný poplatok vo výške 85 Eur je klient povinný zaplatiť fotografovi najneskôr do 5 dní odo dňa uzavretia tejto zmluvy.
• Zmluvné strany sa dohodli, že fotografovi patrí za vytvorenie diela a udelenie licencie na použitie diela podľa tejto zmluvy odmena vo výške 395 Eur.
• Klient je povinný zaplatiť odmenu fotografovi v dohodnutej výške v lehote do 5 dní odo dňa doručenia upovedomenia fotografa, že je dielo pripravené na odovzdanie.
• V prípade omeškania s vykonaním diela v termíne dohodnutom v článku 2f, z dôvodov výlučne na strane fotografa, môže klient uplatniť zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne za každý deň omeškania z ceny nezrealizovanej časti predmetu zmluvy.
• Klient sa zaväzuje uhradiť fotografovi aj účelne vynaložené dopravné náklady vo výške 0,34 EUR/km zo sídla spoločnosti fotografa na miesto konania výkonu jeho práce a späť.

5. Povolenie na fotografovanie

• Klient podpisom tejto zmluvy udeľuje fotografovi súhlas s vyhotovovaním fotografií seba, vrátane prejavov osobnej povahy klienta.
• Klient je povinný oboznámiť všetky zúčastnené osoby s tým, že z priebehu udalosti bude vyrábaný fotografický záznam a že účasťou na udalosti prejavujú svoj súhlas s tým, aby boli fotografované, vrátane prejavov osobnej povahy a aby bolo fotografické dielo použité na účel splnenia tejto zmluvy.
• Klient sa zaväzuje zabezpečiť povolenia na fotografovanie udalosti, ak sú tieto potrebné na miestach, na ktorých bude realizované fotografovanie udalosti fotografom.

6. Výhradný fotograf

Klient berie na vedomie a súhlasí s tým, že fotograf je hlavným a výhradným fotografom udalosti.

7. Zodpovednosť fotografa

• V prípade ochorenia, úrazu, alebo iných neočakávaných okolností, znemožňujúcich fotografovi účasť na udalosti, je fotograf povinný zabezpečiť za seba adekvátnu náhradu.
• Fotograf nenesie zodpovednosť za prípadné nedostatky, resp. stratu fotografií z dôvodu obmedzení na mieste konania udalosti (obmedzenie prístupu a pod.).
• Fotograf nie je zodpovedný za omeškanie alebo nesplnenie záväzku z dôvodov okolností vyššej moci.

8. Organizátor svadby

Je vecou a zodpovednosťou klienta oboznámiť fotografa s blížiacim sa dianím (začiatok obradu, prvý tanec, krájanie torty, atď.).

9. Ochrana osobných údajov

Spoločnosť (Názov) je prevádzkovateľom webového sídla (Webové sídlo) a spracovateľom všetkých osobných údajov, ktoré spracúva v súlade so zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov (ďalej len „zákon“) v spojení s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane osobných údajov).(ďalej len “GDPR“).

10. Záverečné ustanovenia

• Táto zmluva je vyhotovená v dvoch rovnopisoch, z ktorých každý má účinnosť originálu, a z ktorých každá zo zmluvných strán dostane po jednom vyhotovení.
• Táto zmluva nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu obomi zmluvnými stranami.
• Táto zmluva môže byť menená a doplňovaná len písomnými, riadne očíslovanými a obomi zmluvnými stranami odsúhlasenými dodatkami.
• Klient prehlasuje, že i keď túto zmluvu pripravil fotograf, klient mal pred podpisom zmluvy možnosť vyjadriť sa ku všetkým podmienkam zmluvy, prípadne navrhnúť iné dojednania zmluvy.

Zmluva o súhlase na použitie umeleckého výkonu

Ďalším príkladom je zmluva o súhlase na použitie umeleckého výkonu, ktorá sa uzatvára v zmysle autorského zákona.

ZMLUVA O SÚHLASE NA POUŽITIE UMELECKÉHO VÝKONU

uzatvorená v zmysle § 65 a nasl. v spojitosti s § 94 a nasl. zákona č. 185/2015 Z. z. Autorského zákona v z. n. p.

medzi:

• Objednávateľ: (Názov, Sídlo, IČO, DIČ, Zástupca)
• Umelecké teleso: (Názov, Zástupca)

Čl. 1 Predmet zmluvy

Predmetom tejto zmluvy je úprava práv a povinností zmluvných strán pri podávaní Umeleckého výkonu Umeleckým telesom na podujatí (Názov podujatia) a udelenie súhlasu na použitie umeleckého výkonu.

Čl. 2 Čas a miesto predvedenia Umeleckého výkonu

• Čas predvedenia Umeleckého výkonu: (Dátum a čas)
• Miesto predvedenia Umeleckého výkonu: (Miesto)

Čl. 3 Povinnosti Umeleckého telesa

• Umelecké teleso sa zaväzuje podať Umelecký výkon na podujatí v dohodnutom čase a mieste.
• Umelecké teleso sa zaväzuje predložiť Objednávateľovi predbežný zoznam hudobných diel, ktoré majú byť živo predvedené na podujatí najneskôr do (Dátum).
• Umelecké teleso sa zaväzuje predložiť Objednávateľovi úplný zoznam všetkých skutočne živo predvedených chránených hudobných diel na podujatí bezodkladne po skončení podujatia.

Čl. 4 Povinnosti Objednávateľa

• Objednávateľ sa zaväzuje zabezpečiť pre Umelecké teleso vhodné priestory na prípravu a realizáciu Umeleckého výkonu.
• Objednávateľ sa zaväzuje zabezpečiť uzamykateľný priestor (šatňu) so stolom a sedením pre (Počet) osôb.
• Objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť Umeleckému telesu odmenu za podanie Umeleckého výkonu a za udelenie licencie na jeho použitie.

Čl. 5 Odmena a platobné podmienky

• Zmluvné strany sa dohodli, že odmena za podanie Umeleckého výkonu a za udelenie licencie na jeho použitie je v sume (Suma) Eur.
• Objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť odmenu najneskôr do (Dátum).

Čl. 6 Licencia na použitie Umeleckého výkonu

• Umelecké teleso udeľuje Objednávateľovi nevýhradnú licenciu na použitie Umeleckého výkonu na účely propagácie podujatia.
• Zmluvné strany sa dohodli, že z vystúpenia Umeleckého telesa nebude vykonaný verejný prenos a nebude vyhotovený ani žiadny záznam.

Čl. 7 Záverečné ustanovenia

• Obsah tejto Zmluvy je možné meniť a doplňovať len po dohode Zmluvných strán.

tags: #zmluva #umelecke #vystupenie #vzor