Kúpna zmluva je základným dokumentom pri predaji a kúpe automobilu. Upravuje práva a povinnosti oboch strán, predávajúceho a kupujúceho. Jej správne zostavenie je kľúčové pre predchádzanie budúcim sporom a zabezpečenie právnej istoty. Uzavretím kúpno-predajnej zmluvy vzniká predávajúcemu povinnosť predmet kúpy odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet prevziať a zaplatiť zaň kúpnu cenu predávajúcemu.
Všeobecné Náležitosti Kúpnej Zmluvy
Každá kúpna zmluva musí obsahovať základné identifikačné údaje a dohodnuté podmienky. Cenu je potrebné dohodnúť v súlade s osobitnými právnymi predpismi, inak by bola kúpna zmluva relatívne neplatnou. Kúpnu zmluvu nie je potrebné uzatvárať v písomnej forme, pokiaľ jej predmetom nie je prevod nehnuteľnosti. Vždy však odporúčame písomnú formu dodržať aj pri prevode hnuteľných vecí v záujme zachovania právnej istoty.
Medzi základné náležitosti patria:
- Označenie zmluvných strán: Jasná identifikácia kupujúceho a predávajúceho, vrátane mena, priezviska, adresy trvalého bydliska, rodného čísla (v prípade fyzických osôb) alebo názvu spoločnosti, sídla a IČO (v prípade právnických osôb).
- Označenie predmetu kúpy: Presná špecifikácia automobilu, vrátane značky, modelu, roku výroby, VIN čísla (identifikačné číslo vozidla), čísla motora a aktuálneho stavu najazdených kilometrov.
- Záväzok predávajúceho: Záväzok predávajúceho odovzdať kupujúcemu automobil do vlastníctva.
- Záväzok kupujúceho: Záväzok kupujúceho prevziať automobil a zaplatiť zaň dohodnutú kúpnu cenu.
- Dohodnutá kúpna cena: Presná suma, ktorú kupujúci zaplatí predávajúcemu za automobil, a spôsob, akým bude uhradená (hotovosť, bankový prevod).
Odporúčané Dojednania v Kúpnej Zmluve
Okrem základných náležitostí je vhodné, aby kúpna zmluva obsahovala aj ďalšie dojednania, ktoré chránia záujmy oboch strán.
- Lehota a spôsob zaplatenia kúpnej ceny: Určenie termínu, dokedy musí kupujúci zaplatiť kúpnu cenu, a spôsob platby (napr. v hotovosti pri odovzdaní vozidla, bankovým prevodom na účet predávajúceho).
- Lehota a miesto odovzdania vozidla: Špecifikácia dátumu a miesta, kde predávajúci odovzdá automobil kupujúcemu.
- Okamih prevodu vlastníckeho práva: Dohoda o tom, kedy prechádza vlastnícke právo k automobilu z predávajúceho na kupujúceho. Okamih prevodu vlastníckeho práva k hnuteľnej veci (tzn. aj k autu) nastáva spravidla v momente jej faktického odovzdania, zmluvné strany si však okamih prevodu vlastníckeho práva môžu v zmluve upraviť aj inak (napr. tak, že vlastnícke právo prejde na kupujúceho až v okamihu zaplatenia celej dohodnutej kúpnej ceny). V zmluve sa zvyčajne uvádza, že v deň podpísania zmluvy. Samotné vlastníctvo prechádza na kupujúceho až zaplatením úplnej kúpnej ceny.
- Okamih prechodu nebezpečenstva škody: Určenie momentu, od ktorého nesie kupujúci zodpovednosť za prípadné škody na vozidle (napr. po odovzdaní vozidla).
- Zodpovednosť za vady: Úprava zodpovednosti za prípadné vady automobilu. Dobrá zmluva by mala predávajúceho aj kupujúceho ochrániť pred podvodom druhej strany. Čo by mala obsahovať? Ak ste na strane kupujúceho, určite vás zaujíma, kedy si môžete auto odviezť. Kúpna cena: V zmluve musí byť uvedený aj presný spôsob úhrady (hotovosťou alebo na účet). podpisy zmluvných strán: Podpisy, ktoré budú na zmluve, by mali byť notársky overené. údaje o aute, ktoré sa nachádzajú v zmluve, nie sú len technického charakteru. Nesmú chýbať ani informácie o tom, že ide o používané auto, uvádza sa stav karosérie (havarovaná alebo nie), ale aj to, či má automobil servisnú knižku. súčasne s týmito informáciami sa zvyčajne uvádza, že kupujúci sa so stavom motorového vozidla riadne oboznámil.
- Stav vozidla: Presný popis stavu vozidla, vrátane prípadných poškodení, nehôd, servisnej histórie a iných relevantných informácií. Nesmie chýbať ani informácie o tom, že ide o používané auto, uvádza sa stav karosérie (havarovaná alebo nie), ale aj to, či má automobil servisnú knižku. súčasne s týmito informáciami sa zvyčajne uvádza, že kupujúci sa so stavom motorového vozidla riadne oboznámil. ku dňu podpisu tejto Zmluvy má najazdených ………………..
- Vyhlásenia a záruky predávajúceho: Napríklad vyhlásenie, že predávajúci je jediným vlastníkom vozidla, že na vozidle neviaznu žiadne ťarchy (záložné práva, exekúcie) a že vozidlo je spôsobilé na prevádzku.
- Sankcie za porušenie zmluvy: Dohoda o prípadných sankciách (napr. zmluvná pokuta) v prípade, že niektorá zo strán poruší svoje zmluvné povinnosti.
- Odstúpenie od zmluvy: Podmienky, za ktorých môže ktorákoľvek zo strán odstúpiť od kúpnej zmluvy. V prípade, ak dohodnutá kúpna cena za Predmetné motorové vozidlo podľa tohto článku III Zmluvy nebude Predávajúcemu uhradená riadne a včas, je Predávajúci oprávnený odstúpiť od tejto Zmluvy.
- Riešenie sporov: Dohoda o tom, ako budú riešené prípadné spory vyplývajúce z kúpnej zmluvy (napr. prostredníctvom mediácie alebo súdu).
- Ďalšie dojednania: Akékoľvek ďalšie dojednania, ktoré považujú zmluvné strany za dôležité.
Špecifiká Kúpnej Zmluvy pri Kúpe Auta Dovezeného zo Zahraničia
V prípade kúpy auta dovezeného zo zahraničia je dôležité, aby kúpna zmluva obsahovala určité špecifické dojednania, ktoré zohľadnia túto skutočnosť.
- Vyhlásenie predávajúceho o dokladoch: Predávajúci by mal v kúpnej zmluve vyhlásiť, že zahraničné doklady, ktoré kupujúcemu odovzdáva k autu, postačujú na to, aby kupujúci mohol toto auto prihlásiť do evidencie vozidiel v Slovenskej republike. Často sa totiž v praxi stáva, že predávajúci kupujúcemu pri dovezenom aute neodovzdá všetky potrebné doklady, v dôsledku čoho má neskôr kupujúci problém prihlásiť kúpené auto do evidencie v Slovenskej republike. Problém môže nastať najmä pri vydaní slovenského osvedčenia o evidencii (tzv. technického preukazu). Zmluva by preto mala obsahovať jednoznačné vyhlásenie predávajúceho o tom, že doklady odovzdané k autu sú dostatočným podkladom na to, aby kupujúci bez problémov vedel prihlásiť vozidlo do evidencie vozidiel v Slovenskej republike. V prípade ak by sa takéto vyhlásenie predávajúceho ukázalo neskôr ako nepravdivé, kupujúci by si mohol voči predávajúcemu uplatňovať práva zo zodpovednosti za vady.
- Voľba rozhodného práva a právomoci súdov: Pri kúpe dovezeného auta sa tiež často stáva, že predávajúci nie je občanom Slovenskej republiky, alebo že samotná kúpa auta prebehne v zahraničí. Z toho dôvodu by kúpna zmluva na dovezené auto mala obsahovať jednoznačnú dohodu zmluvných strán o tom, že predmetná kúpna zmluva sa riadi ustanoveniami právneho poriadku Slovenskej republiky (tzv. voľba rozhodného práva) a že prípadné spory z kúpnej zmluvy budú rozhodovať súdy Slovenskej republiky (tzv. voľba právomoci súdov). Týmto spôsobom je garantované, že akýkoľvek prípadný spor z uzatvorenej kúpnej zmluvy bude rozhodovaný podľa slovenského práva a na slovenskom súde.
Postup pri Kúpe Auta Dovezeného zo Zahraničia
Po podpise kúpnej zmluvy a prevzatí vozidla je potrebné vybaviť niekoľko administratívnych úkonov.
Prečítajte si tiež: Ako na kúpno-predajnú zmluvu
- Preklady dokladov: Doklady v inom ako slovenskom alebo českom jazyku musia byť preložené. O nevyhnutnosti prekladu sa najprv informujte na príslušnom dopravnom inšpektoráte. Úradný preklad sa týka technického preukazu, potvrdenia o odhlásení vozidla, kúpno predajnej zmluvy a STK/EK. Preklad musí vykonať prekladateľ, ktorý je registrovaný v zozname oficiálnych tlmočníkov.
- Kontrola originality: Od 1.1.2008 sa kontrola originality vykonáva na všetkých vozidlách dovezených zo zahraničia.
- Technická a emisná kontrola: Absolvovať tieto kontroly musíte najneskôr v deň, kedy končí ich platnosť.
- Dopravný inšpektorát: Na dopravný inšpektorát treba predložiť:
- Vyplnenú žiadosť o zapísanie vozidla do evidencie. ZMENA: od 1.8.2019 sa už nepredkladajú žiadosti o prihlásenie vozidla do evidencie vozidiel a žiadosti o vykonanie zmeny v evidencii vozidiel. Po novom stačí ak predložíte potrebné doklady a príslušný pracovník na dopravnom inšpektoráte za vás vyplní žiadosť o prihlásenie vozidla do evidencie (na základe predložených dokladov).
- Osvedčenie o evidencii časť II vydané príslušným obvodným úradom dopravy.
- Rozhodnutie obvodného úradu dopravy o schválení technickej spôsobilosti vozidla alebo uznaní jeho typového schválenia, toto rozhodnutie sa na účely prihlásenia (dovezeného) vozidla považuje za doklad o nadobudnutí vozidla.
- Potvrdenie o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla - povinné zmluvné poistenie.
- Platný doklad totožnosti.
- Splnomocnenie, ak je držiteľ alebo vlastník vozidla zastupovaný, s úradne overeným podpisom splnomocniteľa.
- Ak je držiteľom vozidla podnikateľ, originál výpisu z obchodného registra alebo živnostenský list, prítomnosť osoby oprávnenej zastupovať organizáciu (živnostník, konateľ spoločnosti, osoba úradne splnomocnená).
- Ak vozidlu výrobca vystavil osvedčenie o zhode vozidla COC, je vlastník povinný predložiť aj osvedčenie o zhode vozidla COC. Orgán Policajného zboru do osvedčenia o zhode vozidla COC (§ 2 písm. ai) zákona č. 725/2004 Z. z.) uvedie dátum evidencie vozidla v Slovenskej republike, sériu a číslo osvedčenia o evidencii časti II, osvedčenie o zhode vozidla COC potvrdí podpisom a pečiatkou a vráti ho držiteľovi vozidla.
- Potvrdenie o zaplatení správneho poplatku.
- Na dopravnom inšpektoráte si môžete rezervovať termín cez internet.
Nákup Vozidla v EÚ a DPH
Ak si kupujete vozidlo, ktoré má najazdené menej ako 6000 km alebo je maximálne 6 mesiacov staré, tak je definované ako nové vozidlo. Ak Vaše kúpené vozidlo spĺňa tieto podmienky a je kupované z jedného zo štátov, ktoré sú členom EU tak nemusíte platiť DPH v krajine, ktorej ste ho kúpili. DPH musíte zaplatiť v štáte, v ktorom chcete vozidlo prihlásiť do evidencie.
Za ojazdené vozidlo sa definuje vozidlo, ktoré má najazdené viac ako 6000 km a (nie alebo) je staršie ako 6 mesiacov. Ak si kúpite ojazdené vozidlo od súkromnej osoby, tak nemusíte platiť DPH. Pri kúpe ojazdeného vozidla od predajcu vozidiel (nesúkromnej osoby), musíte zaplatiť DPH, ktoré je platné v rámci daného štátu. Po tomto úkone dostanete doklad o ohlásení z evidencie.
V krajine, v ktorej vozidlo kupujete je nutné si vybaviť prevodové značky. Ich platnosť býva rôzna. Pri platnosti menšej ako 15 dní, by som odporúčal jej predĺženie, pretože prihlásenie vozidla na Slovensku je zdĺhavá záležitosť. Ak Vám vyprší platnosť prevodových značiek tak si musíte doplatiť 33€ alebo vozidlo dopraviť na vozíku. Súčasťou prevodových značiek je aj poistenie vozidla.
Vozidlo si treba poriadne preveriť - pozrite si nástroje pre overenie vozidla cez internet zadarmo.
Vzorové Zmluvy a Pomoc
TruckScout24 preto vypracoval vzorovú kúpnu zmluvu pre kupujúcich a predávajúcich. Takto je možné už vopred predísť súdnym sporom. Skryté vady, chýbajúci druhý kľúč alebo dokumentácia. Kúpnou zmluvou sú chránení kupujúci aj predávajúci. To najlepšie: Vzorová zmluva je dostupná nielen v mnohých jazykoch, ale môže byť použitá aj dvojjazyčne - teda v dvoch rôznych jazykoch. Nemecký kupujúci a poľský predávajúci teraz môžu použiť jednu zmluvu ako základ. Obchody sú takto na celom svete jednoduchšie.
Prečítajte si tiež: Všetko, čo potrebujete vedieť o zmluve o budúcej kúpnej zmluve na dom
Prečítajte si tiež: Ako napísať kúpnu zmluvu na počítač?
tags:
#kúpna #zmluva #auto #vzor #maďarsky