Autorská a licenčná zmluva: Práva, povinnosti a praktické aspekty

Autorská zmluva a licenčná zmluva sú kľúčové dokumenty, ktoré upravujú vzťahy medzi autormi a osobami, ktoré chcú ich diela používať. Tieto zmluvy definujú práva a povinnosti oboch strán a zabezpečujú, aby boli autorské práva chránené a zároveň umožňovali šírenie a využívanie diel.

Autorské práva: Osobnostné a majetkové

S autorstvom sú spojené dva základné typy práv: osobnostné a majetkové.

Osobnostné autorské práva sú neodňateľné a trvalé. Zahŕňajú právo autora na:

• Byť označený ako autor diela.
• Rozhodovať o zverejnení diela.
• Ochrana pred neoprávnenými zásahmi do diela.

Autor sa môže vzdať niektorých z týchto práv (napr. súhlas nebyť označený ako autor). Každý autor musí takúto vôľu vyjadriť sám za seba.

Majetkové autorské práva umožňujú autorovi:

Prečítajte si tiež: Vzor zmluvy o príspevku

• Rozmnožovať dielo.
• Rozširovať dielo.
• Prenajímať dielo.
• Verejne prenášať dielo.
• Používať dielo na komerčné účely.

Tieto práva môže autor previesť na inú osobu, napr. prostredníctvom licenčnej zmluvy. Nositeľom autorského práva je podľa autorského zákona vždy len fyzická osoba. Právnická osoba (napr. zamestnávateľ alebo objednávateľ diela) môže nadobudnúť majetkové práva k dielu, ale nie je autorom v zmysle autorského zákona.

Autorská vs. Licenčná zmluva: Dva pojmy pre tú istú vec?

Pojmy autorská a licenčná zmluva sa často používajú ako zameniteľné, pričom vystihujú rovnaký typ zmluvy. Používajú sa na úpravu práv k existujúcemu alebo neexistujúcemu dielu (napr. právo na používanie už vytvoreného diela). Často sa používa názov výhradná/nevýhradná licencia.

Výhradná licencia znamená, že iba nadobúdateľ licencie môže dielo používať. To znamená, že nemôže autorské dielo používať nikto iný.

Nevýhradná licencia umožňuje autorovi udeliť licenciu na používanie diela viacerým osobám.

Obsah autorskej a licenčnej zmluvy

Čo by mala takáto zmluva obsahovať? Zmluva by mala obsahovať najmä:

Prečítajte si tiež: Pracovná zmluva opatrovateľky v Belgicku

• Identifikáciu zmluvných strán: Meno a priezvisko (alebo obchodné meno) a adresu bydliska (alebo sídlo) autora a nadobúdateľa licencie.
• Predmet zmluvy: Jasnú identifikáciu diela, na ktoré sa licencia vzťahuje. Predmetom zmluvy musí byť dielo podľa autorského zákona. Teda napr. článok, kniha, hudba, výtvarné či architektonické dielo, ale aj softvér či databáza. Okrem diela definuje autorský zákona aj "umelecký výkon" - ním je "predvedenie, prednes alebo iné tvorivé vykonanie umeleckého diela alebo diela tradičnej ľudovej kultúry spevom, hraním, recitáciou, tancom alebo iným spôsobom". Aj v súvislosti s umeleckým výkonom je možné udeliť právo na jeho používanie. Nie je ním však napr. predvádzanie šiat modelkami - čo hovorí metodický pokyn k zdaňovaniu autorských príjmov od metodikov Finančného riaditeľstva; nejde síce o právne záväzný text (nie je to zákon), ale predsa.
• Rozsah licencie: Aké práva sa udeľujú nadobúdateľovi licencie (napr. právo na rozmnožovanie, rozširovanie, verejné prenášanie, úpravu diela). Spôsoby použitia diela, na konkrétny čas a na konkrétnom území. Licencia je udelená v rozsahu nevyhnutnom na dosiahnutie účelu zmluvy.
• Územnú platnosť licencie: Na akom geografickom území je možné dielo používať.
• Časové obmedzenie licencie: Na aký čas je licencia udelená (napr. na 1 rok).
• Odmenu autora: Aká odmena patrí autorovi za vytvorenie diela a za použitie diela. Odmena môže byť jednorazová alebo pozostávať z pravidelných platieb. Z právneho hľadiska je dôležité pri zadefinovaní odmeny, či obsahuje odmenu za vytvorenie diela, alebo za jeho použitie, alebo obe zložky.
• Sankcie: Čo sa stane, ak niektorá zo strán poruší zmluvu.
• Ďalšie podmienky: Napríklad, či je možné dielo upravovať, prekladať do iných jazykov a pod.

Je dôležité, aby zmluva bola jasná a zrozumiteľná pre obe strany. V prípade nejasností je vhodné poradiť sa s právnikom.

Odmena autora: Aktívny a pasívny príjem

Odmena autora môže mať dve zložky: odmenu za vytvorenie diela a odmenu za použitie diela.

• Odmena za vytvorenie diela je platba za samotnú tvorbu diela.
• Odmena za použitie diela je platba za to, že nadobúdateľ licencie môže dielo používať. Príjmy z použitia diela a použitia umeleckého výkonu dosiahnuté napr. podľa Autorského zákona, t. j. napr. na základe licenčnej zmluvy uzatvorenej podľa § 65 Autorského zákona - teda príjmy pasívne bez odvodov.

Zaujímavosťou je, že autorský zákon obsahuje ohľadne záväzkového práva a autorskej odmeny len pojem "licenčná zmluva" (§ 65). Akési rozdelenie autorských príjmov na "aktívne" a "pasívne" vyplýva skôr z predpisu upravujúceho zdanenie príjmov autorov, teda zo zákona o dani z príjmov (§ 6) - a z už spomenutého dovysvetľujúceho metodického pokynu daniarov.

Dane a odvody z autorských príjmov

Z príjmu z licenčnej zmluvy, ktorý zinkasuje autor diela, sa naozaj neplatia sociálne ani zdravotné odvody. Neplatí ich ani firma - objednávateľ diela a "vyplácateľ" odmeny, resp. nadobúdateľ práva na použitie diela (na rozdiel od zamestnávateľa, ktorý platí odvody vypočítané zo mzdy zamestnanca) a neplatí ich ani príjemca odmeny, tj autor resp. Čo sa týka Sociálnej poisťovne, táto akoby "výnimka“ pribudla do zákona o sociálnom poistení začiatkom roka 2011 - ako akási kompenzácia za zavedenie odvodov z príjmov autorov, ktorou sa od odvodov oslobodili dlhodobé pasívne príjmy (okrem licenčných poplatkov ide napr. rovnako zákon o zdravotnom poistení vynecháva z definície zárobkovej činnosti príjmy z prenájmu (§ 6 ods. 3 zákona o dani z príjmov) a pasívne príjmy autorov (§ 6 ods. 4 zákona o dani z príjmov).

Podstatná je teda formulácia dohody, resp. zmluvy medzi vyplácateľom odmeny a samotným autorom resp.

Prečítajte si tiež: Dôležité aspekty zmluvy o sociálnej službe

Príjmy z použitia diela (§ 6 ods. 4 zákona o dani z príjmov) nespadajú do definície samostatnej zárobkovej činnosti, i keď to vzhľadom na názov paragrafu a i celú jeho štruktúru na prvý pohľad vyzerá. Registrácia teda podľa všetkého potrebná nie je. Fyzická osoba, ktorá dosiahla v danom roku iba príjmy z použitia diela, podáva daňové priznanie pod svojím rodným číslom.

Naopak, aktívne autorské príjmy registrácii na DÚ zatiaľ podliehajú: autor sa na DÚ musí registrovať do konca mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom začal vykonávať túto autorskú činnosť - pozor, nie po mesiaci, v ktorom bol príjem vyplatený.

Daň z príjmov

Daň z príjmov z odmeny autor samozrejme platí. Má dve možnosti:

• Zdanenie pri zdroji: Nechať svoju odmenu zdaniť pri zdroji vyplácateľa - ten odvedie 2% do literárneho fondu a zo zvyšku 19% štátu, autor už nemusí robiť nič. 2% zráža vyplácateľ z hrubej odmeny autora a odvádza ich do 20-eho dňa nasledujúceho mesiaca vrátane zaslania formulára. V súčasnosti totiž 2 % z vyplatenej odmeny literárnemu či ostatným umeleckým fondom sa v súčasnosti neodvádzajú. V minulosti: áno, spravidla odvádzali.
• Zdanenie v daňovom priznaní: Autor si odmenu zdaní sám, v daňovom priznaní. Aj od pasívneho autorského príjmu je totiž možné odpočítať si paušálne výdavky. A teda z jeho väčšej časti daň nezaplatiť. Od r. pozor, príjem znížený o paušálne výdavky zdaňuje sadzbou 19%. A to aj od r. 2020, odkedy vybraní podnikatelia (fyzické osoby s aktívnymi príjmami) a právnické osoby s príjmami/výnosmi maximálne 100 000 EUR ročne zdaňujú svoj základ dane sadzbou 15%. Autorskú licenčnú odmenu teda prijímateľ zdaní sadzbou 19% aj v prípade, že daná fyzická osoba má celkové zdaniteľné príjmy za daný rok nižšie resp.

V prípade "voľby b)" - tj zdanenie v daňovom priznaní autora - sa autor s vyplácateľom musia dohodnúť, že si autor príjem z odmeny zdaní sám. Na čo stačí jeden odstavec v samotnej autorskej zmluve. V opačnom prípade musí vyplácateľ zdaniť sumu zrážkou.

Daňové náklady pre firmu

Vyplatená odmena je daňovým výdavkom. Firma, ktorá autorovi odmenu vypláca, si túto môže dať samozrejme do daňových nákladov - rovnako ako mzdu zamestnancov či úhradu za služby dodávateľa-živnostníka. Dôležitým je samozrejme súvis predmetného diela s prebiehajúcim biznisom danej firmy, resp. preukázanie, že práve to a to dielo je používané "na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie zdaniteľných príjmov".

Autorská odmena a spoločník v s.r.o.

Vo forme odmeny za licenčnú zmluvu si môže vyplácať peniaze aj spoločník v eseročke. V súčasnosti totiž neexistuje nejaký štandardný spôsob "výberu" peňazí, ktorý by čosi nestál - mzda zamestnanca podlieha vysokým odvodom a rovnako sa aj z vyplateného podielu na zisku čosi platí (po novom daň z príjmov). Vyplatená odmena však nepodlieha odvodom ani na jednej strane - môže byť preto celkom pekným spôsobom, ako peniaze z vlastnej (a nielen vlastnej) eseročky pravidelne a lacno dostávať von. Vplyv na celkovú daň z príjmov (tj eseročky aj autora) je takmer nulový - na jednej strane je odmena daňovým výdavkom, na strane druhej príjmom, ktorý nie je možné znížiť o nezdaniteľné časti.

Od r. 2015 sa aj na takýto obchod medzi autorom a "jeho" eseročkou (teda spoločnosťou, v ktorej je spoločníkom či konateľom) vzťahuje transferové oceňovanie pre obchody medzi prepojenými subjektmi. Najjednoduchším modelom je samozrejme použitie nezávislej trhovej ceny. Do úvahy prichádza aj odmena vypočítaná ako podiel na celkových predajoch spracovaného diela - dáva zmysel aj z biznisového hľadiska a zároveň ju umožňuje aj samotný autorský zákon. Z hľadiska zákona o dani z príjmov ide o použitie "metódy delenia zisku" resp.

Či už autor a "jeho" eseročka použijú cenu takú alebo onakú, nemôžu sa on ani eseročka považovať za tzv. mikrodaňovníka. Ide o nový režim na účely zákona o dani z príjmov platný pre roky 2021 a neskôr a znamená niektoré úľavy v daňovom odpisovaní majetku, daňových opravných položkách pre pohľadávky a odpočítaní daňovej straty.

V praxi bohužiaľ existuje aj riziko, že iniciatívni daniari budú v odmeňovaní spoločníka autorskou odmenou vidieť právny úkon uskutočnený "bez riadneho podnikateľského dôvodu alebo iného dôvodu, ktorý odráža ekonomickú realitu, a ktorých najmenej jedným z účelov je obchádzanie daňovej povinnosti alebo získanie takého daňového zvýhodnenia".

Zamestnanecké dielo vs. dielo na objednávku

Autorské právo zároveň definuje rozdiel medzi zamestnaneckým dielom, ktoré slúži na splnenie povinností vyplývajúcich z pracovného vzťahu zamestnanca a dielom na objednávku nezávislého autora - v prvom prípade patria majetkové práva k dielu jednoznačne zamestnávateľovi, no nezávislý autor môže zo svojho diela profitovať do svojej smrti. Čo je ďalší a dostatočný dôvod umožniť zmluvným stranám vybrať si model, ktorý im vyhovuje.

DPH a autorské odmeny

Autori teda nie sú z DPH-čky vyňatí. V r. 2018 však súdny dvor EÚ - teda orgán, ktorý právo EÚ a najmä spory z praxe záväzne vykladá - zverejnil zaujímavý rozsudok. Odmena pri ďalšom predaji v prospech autora pôvodného umeleckého diela nespadá pod článok 2 ods. tj nie je dodaním služby ani inou zdaniteľnou transakciou podliehajúcou DPH.

Z uvedeného po prvom preštudovaní vyplýva, že autorská odmena za použitie diela na základe ďalšieho predaja diela nadobúdateľom práva na predaj tohto diela jednoducho DPH-čke nepodlieha: autor diela sa ani po prekročení sumy licenčných odmien nad limit 49 790 / 50 000 EUR nemusí registrovať za platiteľa DPH a z ďalších odmien odvádzať DPH-čku, prípadne - ak už platiteľom DPH je - DPH-čku neuplatňuje práve z predmetných odmien za ďalší predaj.

Legislatíva EÚ máš špecifický jazyk - v podstate ako každý rozsudok - a mne osobne ani po treťom prečítaní nie je jasné, či sa uvedený záver vzťahuje na všetkých autorov udeľujúcich súhlas na použitie ich diela alebo len na autorov grafických a výtvarných diel, o ktorých v tomto spore išlo. V praxi som sa už stretol s využitím tohto judikátu pre autorov textov. Pre istotu je však tento typ odmeny ideálne ošetriť v podrobnejšej licenčnej zmluve. Ako to nastaviť a ošetriť - či práca s rizikom neuznania - je už však práca šikovných právnikov.

tags: #zmluva #ohladne #autorskeho #diela #vzor