Rodinné Prídavky v Nemecku po Rozvode: Komplexný Sprievodca

Úvod

Nárok na rodinné prídavky (Kindergeld) v Nemecku je významnou pomocou pre rodiny. Avšak, rozvod môže priniesť zložité otázky ohľadom nároku a postupu pri žiadosti o tieto prídavky. Tento článok poskytuje komplexný prehľad o tom, ako rozvod ovplyvňuje nárok na Kindergeld, kto má prednosť pri poberaní prídavkov a aké kroky je potrebné podniknúť, aby ste si nárok úspešne uplatnili.

Kto má Nárok na Kindergeld po Rozvode?

Všeobecne platí, že na všetky deti slovenských rodičov, ktorí pracujú v Nemecku, vzniká nárok na detské prídavky, a to aj na deti rozvedených rodičov. Ak však chcú so žiadosťou o prídavky uspieť, musia spolupracovať.

Primárne má nárok poberať prídavky ten z rodičov, ktorý dostane dieťa do starostlivosti (zvyčajne matka), resp. s ktorým toto dieťa žije v spoločnej domácnosti. To sa dá spoľahlivo preukázať zhodným trvalým pobytom rodiča aj dieťaťa. Často však nárok vzniká preto, že druhý z rodičov (zväčša otec), má príjmy z Nemecka, hoci nežije s dieťaťom v spoločnej domácnosti.

O detské prídavky z Nemecka žiada v takomto prípade rodič žijúci s dieťaťom v spoločnej domácnosti AVŠAK podklady potrebné na získanie prídavkov dodáva druhý rodič, ten, ktorý má nemecké príjmy. Z tohto dôvodu je potrebná vzájomná spolupráca.

Podmienky Nároku na Kindergeld

Zákonný nárok na poberanie prídavkov od nemeckých susedov vzniká hlavne v prípade, ak v krajine pracujete ako zamestnanec s odvádzaným sociálnym poistením a ste daňovým rezidentom.

Prečítajte si tiež: Lekárske nálezy a ich vplyv na dôchodok

Na deti, ktoré žijú v jednej z členských krajín EÚ, si môžete, ako ich rodičia, uplatniť nemecké detské prídavky, ak spĺňate jedno z týchto kritérií:

1. Prostredníctvom Anmeldebestätigung ste v Nemecku prihlásený na dlhodobý pobyt. Ak v Nemecku nie ste riadne prihlásený na pobyt, postačí, ak vám váš zamestnávateľ vystaví potvrdenie o tom, že vám v Nemecku zabezpečuje ubytovanie. Keď vám prispieva na jeho úhradu, viete to zdokladovať napr. výplatnou páskou, na ktorej je položka Unterkunft.
2. Ste v Nemecku zamestnaný, resp. tam vyslaný za prácou a zamestnávateľ za vás v Nemecku odvádza preddavky na daň z príjmu. Ak počas jedného kalendárneho roka odpracujete v Nemecku minimálne 183 dní, stáva sa z vás nemecký daňový rezident, tzv. unbeschränkt steuerpflichtig a automaticky vám vzniká nárok na nemecké detské prídavky. Na potvrdenie nemeckej daňovej rezidencie budete potrebovať oficiálnu daňovú kalkuláciu, teda Bescheid über Einkommensteuer, ktorú dostanete od nemeckého daňového úradu, na ktorom ste si podávali daňové priznanie.
3. Ste živnostník so zriadenou stálou nemeckou prevádzkarňou. V takomto prípade tiež máte pravdepodobne nárok na Kindergeld. Ide však o čosi časovo náročnejší spôsob, lebo nemecký daňový úrad prídavky odsúhlasí až po dodaní potvrdenia o tom, že ste nemeckým daňovým rezidentom. To získate až po tom, čo si podáte nemecké daňové priznanie.
4. Máte nemecké príjmy, ste tam povinne sociálne poistený, avšak nie ste nemeckým daňovým rezidentom.

Výška Rodinných Prídavkov

Aktuálna výška rodinných prídavkov v Nemecku je 250 € za mesiac na dieťa. Pri súčasnom čerpaní prídavkov zo Slovenska sa ich výška odráta z nemeckých prídavkov. V prípade Nemecka sa detské prídavky totiž môžu preplatiť až pol roka spätne.

Vek Dieťaťa a Doba poberania

Detské prídavky z Nemecka môžu poberať rodičia na každé dieťa do 18. roku života, resp. až do 25. roku života, ak je toto dieťa študentom denného štúdia strednej alebo vysokej školy. V prípade, že si dieťa aktívne hľadá prácu a je evidované na úrade práce, nárok vzniká aj do jeho 21. roku života.

Ako Požiadať o Kindergeld

O prídavky na deti z Nemecka - Kindergeld sa žiada písomne prostredníctvom oficiálnej žiadosti. Žiadosť o prídavky sa skladá z viacerých častí v závislosti od situácie žiadateľa. K žiadosti o prídavky na deti sa prikladajú aj potrebné dokumenty. Žiadosť následne spracuje príslušný úrad v Nemecku, tzv. Familienkasse.

Potrebné Dokumenty

Presný zoznam dokumentov závisí od životnej situácie detí, žiadateľa a spolužiadateľa o prídavky. Dokumenty sa líšia v závislosti od toho kto ich dokladuje (slobodní, zosobášení, vlastní alebo nevlastní rodičia detí). Všetky dokumenty stačí doložiť ako kópie, nie sú potrebné originály.

Prečítajte si tiež: Nadčasová práca a zamestnanci ZŤP: Podrobný prehľad

Medzi základné dokumenty patria:

• Rodné listy detí, na ktoré sa budú žiadať prídavky
• Sobášny list, v prípade zosobášených
• Rozsudok o rozvode s overeným prekladom (v prípade rozvedených rodičov)
• Potvrdenie o zložení rodiny na formulári z Familienkasse. Na získanie prídavkov musí byť splnená základná podmienka - dieťa musí žiť v spoločnej domácnosti žiadateľa. Je nevyhnutné dokladovať spoločnú domácnosť (pobyt). Tlačivo z Familienkasse nájdete aj v žiadosti. Na prvej strane si vypíšete osobné údaje a druhú stranu potvrdí príslušný obecný/mestský úrad v mieste bydliska. Familienkasse akceptuje aj klasické potvrdenia o pobyte pre všetkých, koho sa prídavky týkajú (napr.: žiadateľ-otec, spolužiadateľ-matka a deti), ktoré si tiež môžete vyžiadať na príslušnom obecnom/mestskom úrade v mieste bydliska.
• Potvrdenie o zamestnaní od nemeckého zamestnávateľa na formulári z Familienkasse, tzv. Arbeitgeberbescheinigung. Tlačivo sa nachádza tiež v žiadosti. Zamestnávateľ ho vyplní a potvrdí. V prípade, že by ste mali problém so získaním potvrdenia od zamestnávateľa, vieme potvrdenie od zamestnávateľa vyžiadať.
• Nemecké výplatné pásky
• Lohnsteuerbescheinigung, v prípade, že ho máte
• Nemecká pracovná zmluva
• Potvrdenie o prihlásení na pobyt v Nemecku, tzv. Meldebestätigung, v prípade, že ste v Nemecku oficiálne prihlásený na pobyt
• Potvrdenie o poberaní prídavkov zo Slovenska. Potvrdenie si viete vyžiadať na príslušnom Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny (ÚPSVaR). Ak nepoberáte prídavky, odporúčame doložiť rozhodnutie o zamietnutí/zrušení prídavkov.
• Potvrdenie o návšteve školy pre dieťa staršie ako 18 rokov
• Potvrdenie o pridelení ID-Nummer v Nemecku
• Rozhodnutie z Familienkasse v prípade, že ste už v minulosti poberali prídavky na deti z Nemecka
• V prípade postihnutého dieťaťa je potrebné doložiť potvrdenie/rozhodnutie o postihnutí s úradným prekladom. V potvrdení musí byť dátum vzniku postihnutia a stupeň postihnutia (napr. lekárska správa alebo potvrdenie z ÚPSVaR o ZŤP).

Familienkasse si po prijatí žiadosti môže okrem vyššie spomenutých dokumentov vyžiadať aj dodatočné dokumenty, ako napríklad potvrdenie z nemeckého daňového úradu o daňovej rezidencii.

Čo robiť, ak nemáte všetky dokumenty?

K získaniu prídavkov na deti z Nemecka je veľmi dôležité zaslať všetky potrebné dokumenty na Familienkasse. V prípade, že nedoložíte dokumenty, Familienkasse nebude môcť rozhodnúť o priznaní nároku na prídavky a žiadosť zamietne. V prípade záujmu vám radi pomôžeme a dokumenty pre vás od zamestnávateľa vyžiadame.

Oznamovacia Povinnosť

Pri poberaní prídavkov na deti z Nemecka vzniká oznamovacia povinnosť podľa § 68 ods. 1 zákona o dani z príjmu (EStG) a zároveň povinnosť spolupracovať s Familienkasse. To znamená, že ste povinní bezodkladne nahlásiť všetky zmeny, ktoré by mohli mať vplyv na určenie nároku na rodinné prídavky z Nemecka. Zmeny musíte oznámiť aj spätne. Napríklad, keď už bolo vyplácanie prídavkov ukončené, ale zmena sa týka obdobia, počas ktorého boli prídavky vyplácané. To isté platí aj vtedy, keď o žiadosti ešte nebolo rozhodnuté.

Najčastejšie Zmeny, ktoré je Potrebné Nahlásiť

Familienkasse je potrebné nahlásiť každú zmenu, ktorá môže mať vplyv na vyplácanie prídavkov na deti. Týka sa to nielen vašich údajov, ale aj zmien u dieťaťa, napríklad štúdium, práca či odchod z domácnosti.

Prečítajte si tiež: Úvaha o školnom na vysokých školách

Medzi najčastejšie zmeny, ktoré je potrebné nahlásiť, ak poberáte rodinné prídavky na deti z Nemecka, patria:

• Zmena zamestnávateľa v Nemecku
• Ukončenie pracovného pomeru v Nemecku
• Zamestnanie druhého rodiča, ak bol predtým nezamestnaný
• Poberanie náhrady príjmu alebo dávky z Nemecka (Krankengeld, Arbeitslosengeld, Elterngeld, Mutterschaftsgeld, Insolvenzeld a pod.)
• Zmena v poberaní prídavkov na deti na Slovensku (začatie poberania, ukončenie poberania, zmena výšky poberaných prídavkov)
• Zmena adresy
• Zmena bankového účtu
• Zmena rodinného stavu (rozvod, sobáš)
• Zmena mena
• Ak dieťa začne pracovať
• Ak sa dieťa odsťahuje zo spoločnej domácnosti
• Ak dieťa staršie ako 18 rokov ukončí, preruší alebo zmení školu
• Ak je dieťa tehotné (s potvrdením od lekára)
• Ak je dieťa hlásené ako nezvestné alebo zomrie

Komu Nahlásiť Zmeny

Nestačí, ak zmeny nahlásite zamestnávateľovi, inému úradu - napríklad obecnému úradu, daňovému úradu alebo zdravotnej poisťovni. Vždy musíte informovať priamo Familienkasse, úrad, ktorý v Nemecku rieši a vypláca prídavky na deti. Úrad príslušný pre ľudí, ktorí pracujú v Nemecku, ale žijú na Slovensku s deťmi, je vo väčšine prípadov Familienkasse Bayern Süd.

Ako Oznámiť Zmeny

Zmeny týkajúce sa poberania prídavkov na deti z Nemecka (Kindergeld) je možné nahlásiť buď zaslaním papierového formulára „Veränderungsmitteilung - Oznámenie zmeny“ poštou priamo príslušnej pobočke Familienkasse, alebo elektronicky prostredníctvom webovej stránky Familienkasse.

Aké Dokumenty Potrebujete k Nahláseniu Zmien?

Pri nahlasovaní zmien nestačí iba oznámiť, čo sa zmenilo. Ku každej zmene je potrebné priložiť aj doklady ako dôkaz. Len tak môže Familienkasse správne posúdiť váš nárok na prídavky na deti z Nemecka.

Príklady dokumentov:

• Zmena zamestnávateľa - výpoveď, posledná výplatná páska, nová pracovná zmluva, nová výplatná páska a aktuálne potvrdenie od zamestnávateľa ,,Arbeitgeberbescheinigung“.
• Ukončenie pracovného pomeru v Nemecku - výpoveď, posledná výplatná páska.
• Zmena adresy - potvrdenie o prihlásení na pobyt na novej adrese.
• Zmena bankového účtu - aktuálne bankové údaje alebo potvrdenie od banky.
• Ukončenie alebo začatie štúdia dieťaťa - potvrdenie o štúdiu alebo ukončení štúdia (maturitné vysvedčenie, diplom).
• Zmena v poberaní prídavkov na deti na Slovensku - potvrdenie o poberaní prídavkov na deti z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
• Zdravotné postihnutie dieťaťa - lekárske správy alebo potvrdenie o uznaní postihnutia.

Čo Hrozí, ak Zmeny Nenahlásite?

Ak zmeny oznámite neskoro alebo vôbec, musíte počítať s tým, že budete musieť vrátiť prídavky na deti, ktoré ste dostali neprávom. V niektorých prípadoch môže byť dokonca uložená pokuta alebo trestné stíhanie za porušenie povinnosti spolupracovať.

Príklady z Praxe

PRÍKLAD č. 1

Pán Novák je rozvedený, má dve deti a pracuje v Nemecku. Vznikol mu nárok na Kindergeld, ak jeho ex-manželka žije s deťmi v spoločnej domácnosti na Slovensku?

ODPOVEĎ: Ak má pán Novák povinné nemecké sociálne poistenie, prípadne je nemeckým daňovým rezidentom, tak áno. O prídavky však bude žiadať jeho ex-manželka, matka detí, s ktorými žije v spoločnej domácnosti a s ktorými má rovnaký trvalý pobyt. Podklady preukazujúce vznik nároku musí dodať aj pán Novák a v žiadosti bude uvedený ako spolužiadateľ.

PRÍKLAD č. 2

Pán Slovák pracuje v Nemecku. Jeho ex-manželka, pani Slováková žije s ich spoločným dieťaťom v Českej republike. Vznikol pani Slovákovej nárok na Kindergeld?

ODPOVEĎ: Opäť platí, že ak pán Slovák je nemeckým daňovým rezidentom, resp. má povinné sociálne poistenie, tak áno. Žiadateľkou je pani Slováková, keďže dieťa má zverené do starostlivosti a žije s ním v spoločnej domácnosti. Doklady potrebné na podanie žiadosti o nemecké detské prídavky musia dodať obaja biologickí rodičia.

Užitočné Rady na Záver

• Za určitých podmienok máte nárok na prídavky aj na biologické deti, ktoré nemáte zverené do starostlivosti a nežijú s vami v spoločnej domácnosti; stačí, ak v rodnom liste detí figurujete ako ich rodič a ex-manžel/ka je s vami pri žiadosti ochotný/á spolupracovať.
• Nezabudnite sa dohodnúť, na čí bankový účet budú detské prídavky vyplácané.
• Vždy je potrebné myslieť na to, že nemecké detské prídavky predstavujú mesačne značnú sumu, ktorá určite pomôže zlepšiť životný štandard dieťaťa; žiadať o ne sa teda určite oplatí, v opačnom prípade by prepadli.
• O prídavky na deti z Nemecka môžete žiadať iba 6 mesiacov spätne, čím dlhšie teda budete otáľať, tým viac peňazí prepadá.

tags: #rodinné #prídavky #Nemecko #po #rozvode